User's Manual



ENGLISH 6







FederalCommunicationCommissionInterference

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,

pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotection

againstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcan

radiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,may

causeharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterference

willnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioor

televisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuseris

encouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneofthefollowingmeasures:



•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiveris

connected.

•Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.



FCCCaution:Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsiblefor

compliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatethisequipment.

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.

Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmful

interference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmay

causeundesiredoperation.

Thisdeviceanditsantenna(s)mustnotbeco‐locatedoroperatinginconjunctionwithanyother

antennaortransmitter.

ThisClass[B]digitalapparatuscomplieswithCanadianICES‐003.

Cetappareilnumériquedelaclasse[B]estconformeàlanormeNMB‐003duCanada.

