Instruction manual
ENGLISH
55
FRANCAISDEUTSCH
4.2.2.4 REMOTE LOCK OUT
BEDIENUNG
Zum Aktivieren der Zugstufenlockout Funktion den Hebel an der Lenkerfernbedienung in Position 2 drücken, zum Deaktivie-
ren den Hebel wieder in Position 1 drücken.
Zum zusätzlichen Aktivieren des Druckstufenlockouts den Hebel an der Lenkerfernbedienung in Position 3 drücken, zum Deakti-
vieren den Hebel wieder in Position 1 drücken. Beim Auslösen überspringt der Hebel Position 2 und schaltet direkt nach Position 1.
EINSTELLUNG
• Schalten Sie die Lockout Funktion mit dem Hebel an der Lenkerfernbedienung auf Position 1. Das Kabel des Remote Lock-
outs ist entspannt.
• Setzen Sie das Rändelrad zur Kabelhüllenverlängerung in seine Ausgangsposition zurück, indem Sie dieses bis zum An-
schlag einschrauben.
• Verlängern Sie die Kabelhülle schrittweise, indem Sie das Rändelrad ausschrauben.
• Kontrollieren Sie die Funktion des Lockouts durch Umlegen des Hebels an der Lenkerfernbedienung in Position 3. Sobald
die Gabel das erwünschte Blockieren zeigt, ist die korrekte Position des Rändelrads erreicht.
4.2.3 LAUNCH CONTROL
INFORMATION
BeiwaagrechteroderumgekehrterLagerungderGabelngerätLuftindieÖlkammerderDämpfung.DieDämpfungbzw.die
Launch Control Funktion arbeiten nicht richtig. Durch mehrmaliges kräftiges Komprimieren der Gabel in aufrechter Position
wirddieÖlkammerentlüftet.DieDämpfungbzw.LaunchControlFunktionarbeitenwiedereinwandfrei.
4.2.3.1 EINSTELLUNG DER ZUGSTUFENDÄMPFUNG
Zum Einstellen der Zugstufendämpfung das rote Verstellrad auf dem rechten Gabelholm drehen. Im Uhrzeigersinn wird die
Zugstufendämpfung erhöht, gegen den Uhrzeigersinn verringert.
4.2.3.2 EINSTELLUNG DER DRUCKSTUFENDÄMPFUNG
Zum Einstellen der Druckstufendämpfung das blaue Verstellrad am unteren Ende des rechten Gabelholms drehen. Die Dreh-
richtung wird auf dem Ausfallende durch +/– Zeichen angegeben
+ Erhöhen der Druckstufendämpfung
– Verringern der Druckstufendämpfung
Lockout offen Zugstufenlockout aktiviert
(nur Twin Shot)
Zugstufenlockout
aktiviert
Pos 1Pos
2P
os 3