Made in Italy D.T.S. Illuminazione s.r.l. Via Fagnano Selve 10/12/14 47843 Misano Adriatico (RN) ITALIA Tel +39 0541 611131 Fax +39 0541 611111 info@dts-lighting.it http://www.dts-lighting.
Le informazioni contenute in questo documento sono state attentamente redatte e controllate. Tuttavia non è assunta alcuna responsabilità per eventuali inesattezze. Tutti i diritti sono riservati e questo documento non può essere copiato, fotocopiato, riprodotto per intero o in parte senza previo consenso scritto della D.T.S . D.T.S. si riserva il diritto di apportare senza preavviso cambiamenti e modifiche estetiche , funzionali o di design a ciascun proprio prodotto. D.T.
INDEX: 1- SYMBOLS 2- GENERAL WARNING 3- GENERAL WARRANTY CONDITION 4- TECHNICAL FEATURES 5- ACCESSORIES 6- IMPORTANT SAFETY INFORMATION 6.1 Fire prevention 6.2 Prevention of electric shock 6.3 Protection against ultraviolet radiation 6.4 Safety 6.5 Level of protection against the penetration of solid and liquid objects 7- MOUNTING / REPLACING THE LAMP AND LAMP ALIGNMENT 8- VOLTAGE AND FREQUENCY 9- INSTALLATION 9.1 Safety cable 9.2 Protection against liquids 9.3 Movement 9.4 Risk of fire 9.
1- SYMBOLS Graphic symbols used on this manual: THIS SYMBOL INDICATES A HOT SURFACE THIS SYMBOL INDICATES ELECTRIC SHOCK RISK ! F THIS SYMBOL INDICATES GENERAL RISK THIS SYMBOL MEANS “DO NOT PLACE THE UNIT ON INFLAMMABLE SURFACES” UV THIS SYMBOL MEANS “RADIATION FROM THIS LAMP CAN CAUSE DAMAGE TO EYES AND SKIN” 15M MINIMUM DISTANCE FROM THE OBJECTS AND THE PEOPLE LIT BY THE LIGHT BEAM
2- GENERAL WARNING Read the instruction contained in this user manual carefully, as they give important information regarding safety during installation, use and maintenance. The device is not for domestic use and must be installed by a qualified electrician or experienced person. Always disconnect the device from the mains before replacing the lamp. The lamp must be replaced if it has been damaged or deformed by prolonged use or overheating.
4- TECHNICAL FEATURES Overview RAPTOR is the most compact Beam moving head on the market: just 37 cm x 50 cm. RAPTOR projects the most powerful beam of light (150.000 Lux at 15 m) and the most concentrated one. RAPTOR can perfectly focus its 17 gobos at any distance. Its unique selectable ‘Smooth’ filter eliminates the hot spot typical of Beam projectors, evenly diffusing luminosity at any point of the light beam.
4- TECHNICAL FEATURES Interface / Control / Programming LCD graphic display (control / management / monitoring of the main parameters) 4 soft-keys Controlled via DMX 512 RDM Wireless ready ARTNET available on request Internal operating system updatable via D.T.S. RED BOX interface and hyperterminal program on windows based PC DMX 18 DMX channels Pan & Tilt RAPTOR FPR (03.MB005.EB.LFP) 'FPR': limitless pan rotation, in either directions, never having to reverse motion Tilt 270° (1,2 sec.) RAPTOR (03.
4- TECHNICAL FEATURES Dimensions Packaging Dimensions (LxWxH) Unit Dimensions (LxWxH) 420 x 440 x 580 mm 368x288x538mm Weight: 18,9 Kg Weight: 15,4 Kg 5- ACCESSORIES As standard * 1 x Osram Sirius HRI 330W (already installed in the projector) (Code 0505S037) * 1 x POWERCON male cable connector (Code 0520P014) * 1 x XLR 5 Pins male cable connector (Code 0508B066) * 1 x XLR 5 Pins female cable connector (Code 0508B065) * 2 x Omega clamp with “Fast Lock” connection 1/4 turn * User’s manual Optional
6- IMPORTANT SAFETY INFORMATION 6.1 Fire prevention: RAPTOR uses a Osram Sirius HRI 330W lamp. The use of any other alternative lamp is not recommended and will null and void the fixture's warranty. -Never locate the fixture on any flammable surface. F -Minimum distance from flammable materials: 1 m . -Minimum distance from the closest illuminable surface: 15 m. 15M -Replace any blown or damaged fuses only with those of identical value (5AT). Refer to the wiring diagram if there is any doubt.
7- MOUNTING / REPLACING THE LAMP AND LAMP ALIGNMENT ! WARNING Turn off the lamp before opening the unit head covers. Never look directly at the lamp when it’s lit. Discharge lamps emits UV rays; radiation from this lamp can cause damage to eyes and skin. UV Let the projector cool for at least 20 minutes. Switch off the unit and unplug the Mains AC cable connector before replacing the lamp. REPLACEMENT LAMP (D.T.S. Code 0505S037) : OSRAM SIRIUS HRI Power 330W Luminous flux 16.
1) Loosen the 3 “¼ turn” screws which fix the head covers on both sides (picture 1) . 2) Once loosened the screws, simply lift the covers to access the internal components (picture 2). PICTURE 1 PICTURE 2 3) Unplug the indicated fan connectors from the fans resend card (picture 3); Unplug the two indicated fast-on cable connectors (1 and 2) and using a flathead screwdriver remove the indicated lamp cable (3) from the screw connector (picture 4).
4) Using a phillips screwdriver, loose the 4 screws A, B, C, D and remove the lamp fan assembly (picture 5). PICTURE 5 5) Loose the four screws E, F, G, H from the plate which fix the lamp (picture 6), then loose the two screws on both sides of the lamp rear metal cover (picture 7) and remove the old lamp.
6) Remove the cable connectors from the old lamp and apply them on the new lamp (picture 8). PICTURE 8 7) Put in place the new lamp in the lamp support. Place the lamp connectors on the fan air conveyor side (picture 9). PICTURE 9 8) Lamp sub-assembly can now be re-installed, following backward all the above listed steps.
Lamp Alignment Attention: we recommend to align the lamp in the optical system to avoid overheating of the dichroic filters and other components inside the unit. The lamp alignment is also essential to obtain the maximum luminous performance by the projection. 1) Mount the fixture in an orientation so that it may be squarely projected onto a smooth white surface no less than 20 meters away.
8- VOLTAGE AND FREQUENCY The RAPTOR with electronic ballast can operate at 90-260V 50 or 60 Hz. 9- INSTALLATION RAPTOR may be either floor or ceiling mounted. For floor mounting installations, the RAPTOR is supplied with four rubber mounting feet on the base. For ceiling mounted installations, we reccomend the use of appropriate clamps to fix the unit to the mounting surface.
9.1- Safety cable ! We recommend the use of a safety cable or chain connected to the RAPTOR and to the suspension truss in order to avoid the fixture accidentally falling should the main fixing point fail. Make sure that the iron cable or chain can bear the weight of the entire unit. You may attach the safety chain/cord to the attachment point (A) located on the base of the fixture, as shown in the picture below. 9.
9.3- Movement RAPTOR FPR (03.MB005.EB.LFP) Unlimited Pan rotation; Tilt 270° (1,2 sec.) . RAPTOR (03.MB005.EB.L) Pan 540° (2,3 sec.); Tilt 270° (1,2 sec.) . Do not place any obstructions in the path of the projector's movement. ! WARNING Do not place any object in the path of the projector’s movement Free Pan Rotation (‘FPR’) (03.MB005.EB.LFP) No ‘FPR’ (03.MB005.EB.
10- MAINS CONNECTION RAPTOR with electronic ballast operate at 90-260V 50-60 Hz. Prior to connecting the unit to your mains supply, ensure that the model in your possession correctly matches the mains supply available. For connection purposes, ensure that your plug is capable of supporting 1,5 amps at 230 VOLT, or 3 amps at 90 VOLT. Strict adherence to regulatory norms is strongly recommended. MAINS AC OUTPUT 90-260V 50/60 Hz (16A Max) MAX 6 RAPTOR UNITS @ 230V MAX 3 RAPTOR UNITS @ 120V (03.MB005.EB.
11- DMX SIGNAL CONNECTION The unit operates using the digital DMX 512 (1990) signal. Connection between the mixer and the projector or between projectors must be carried out using a two pair screened ø 0.5 mm cable and a XLR 5 or 3 pins connector. Ensure that the conductors do not touch each other. Do not connect the cable ground to the XLR chassy. The plug housing must be isolated.
11.1-DMX Addresses RAPTOR can be controlled with 18 DMX channels. In order to use the unit in 18 channels, set the following addresses on the mixer: Projector 1 Projector 2 A001 A019 Projector 3 ….. projector 6 A037 A…. A091 If you want to select the next projector, just add “18” 11.2-Selecting the DMX address 1) Press the UP-DOWN key until you reach the required DMX channel. The numbers on the display will start to flash (but the new DMX address hasn't yet been set).
13- DISPLAY FUNCTIONS MENU ENTER DOWN UP DISPLAY FUNCTIONS The RAPTOR display panel shows all the available functions . Using these functions, it is possible to change some of the parameters and add some functions. Changing the D.T.S. setting can vary the functions of the unit so that it does not respond to the DMX 512 used to control it. Carefully follow the instructions below before carrying out any variations or selections.
13- DISPLAY FUNCTIONS Software Version: 18.25 WARNING WARNING PLACE THE PROJECTOR AT LEAST 15mt (49’ 21’’ ft) AWAY FROM THE OBJECTS AND PEOPLE LIT BY ITS LIGHT BEAM.
13- DISPLAY FUNCTIONS Menu Up-Down Display ENTER Up-Down DISPLAY Display Flip ON THE GROUND (Default) SUSPENDED DISPLAY FLIP / STAND BY / CONTRAST FLIP Display Flip: Reverses display's reading depending on the mounting position (On the ground or suspended). ON THE GROUND Display Standby: To turn off the display (after 5 seconds) or leave it always on.
13- DISPLAY FUNCTIONS Menu Up-Down Wireless ENTER Up-Down WIRELESS ON = Enabled OFF = Disabled (Default) UNLINK = Log out OFF WIRELESS Wireless DMX enabled / disabled. (Wireless module on request) MENU ENTER DOWN Menu Up-Down System Info ENTER Up-Down Up-Down Reserved RESERVED (Code = 100) Pan lock-Tilt lock Pan free-Tilt free Lock Detector Reboot Exit To Main ENTER SYSTEM INFO LAMP LIFE:0087H STRIKE:045 UNIT LIFE: 0099H 9M R.17 PT R.
Menu Up-Down Default ENTER DEFAULT Up-Down RESTORE MAIN SETTINGS DEFAULT To restore main settings MENU ENTER DOWN Default To restore main settings ENTER UP DEFAULT 13- DISPLAY FUNCTIONS RESTORE MAIN SETTINGS SURE? PRESS ENTER TO CONFORM PRESS MENU TO CANCEL MENU ENTER DOWN UP 14- ERROR MESSAGES ERROR ERROR PAN TILT MENU ENTER DOWN UP PAN REPOSITIONING ENCODER ERROR MENU ENTER DOWN UP TILT REPOSITIONING ENCODER ERROR ERROR ERROR ERROR ERROR INTERNAL BUS DMX ADDRESS FIXED
15- HIDDEN MENU (only for technical personnel) To operate this menu: - Connect the projector to the DMX controller (DMX SIGNAL MUST BE CORRECTLY RECEIVED) - Reset the RAPTOR (reset from the MENU, not from the DMX controller). - While reset is running, press the MENU and ENTER keys at the same time. CALIBRATION MOTORS ALIGNMENT DEFAULT CAL.
15.
15.
16- PAN SPEED & TILT SPEED You can set the PAN and TILT motors at high speed on your RAPTOR. Press menu until you see PAN SPEED / TILT SPEED. Press ENTER and select a speed with UP-DOWN (there are 8 speeds). Confirm by pressing ENTER. 17- OPENING THE PROJECTOR HOUSING It is possible to inspect the inside of the projector by removing the cover as indicated below. ATTENTION REMOVE MAINS POWER PRIOR TO ACCESSING THE PROJECTOR’S INTERNAL COMPONENTS.
18- PERIODIC CLEANING 18.1- Lenses and reflectors Even a fine layer of dust can reduce the luminous output substantially. Regularly clean all lenses and the reflector using a soft cotton cloth, dampened with a specialist lens cleaning solution. 18.2- Fans and air passages The fans and air passages must be cleaned approximately every 6 weeks. This periodic cleaning will depend of course, on the conditions in which the projector is operating.
20- DMX PROTOCOL 18 CHANNELS MODE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 PAN msb PAN lsb TILT msb TILT lsb SPEED MOVEMENT PAN FAR (Active only on RAPTOR FPR) DIMMER SHUTTER COLOUR COLOUR MODE FIXED GOBO FIXED GOBO SHAKE FROST SMOOTH PRISM PRISM ROTATION FOCUS RESET + LAMP
DMX CHANNEL 1 Parameter: PAN msb DMX CHANNEL 2 Parameter: PAN lsb DMX CHANNEL 3 Parameter: TILT msb DMX CHANNEL 4 Parameter: TILT lsb DMX CHANNEL 5 Parameter: SPEED MOVEMENT DMX value Function 000-010 Standard 011-025 Fast movement 026-127 Vector mode from fast to slow 128-247 Variable time reaction to dmx signal (fast to slow) 248-255 Silent movement DMX CHANNEL 6 DMX value Parameter: PAN FAR(Active only on RAPTOR FPR) Function 000-010 Position mode 540° (standard path)
DMX CHANNEL 7 Parameter: DIMMER DMX value Function 000-007 Black-out 008-255 Proportional dimmer DMX CHANNEL 8 Parameter: SHUTTER DMX value Function 000-019 Black-out 020-039 Open 040-059 Black-out 060-079 Strobe random speed 080-084 Strobe speed 1 (1 flash/sec) 085-089 Strobe speed 2 (2 flash/sec) 090-094 Strobe speed 3 (3 flash/sec) 095-099 Strobe speed 4 (4 flash/sec) 100-104 Strobe speed 5 (5 flash/sec) 105-109 Strobe speed 6 (6 flash/sec) 110-114 Strobe speed 7 (7
Parameter: COLOUR DMX CHANNEL 9 IF CHANNEL 10 = FULL COLOUR (DMX range value 0-63) DMX value Function 000-013 Colour 1 014-027 Colour 2 028-041 Colour 3 042-055 Colour 4 056-069 Colour 5 070-083 Colour 6 084-097 Colour 7 098-111 Colour 8 112-125 Colour 9 126-139 Colour 10 140-153 Colour 11 154-167 Colour 12 168-181 Colour 13 182-195 Colour 14 196-209 Colour 15 210-223 Colour 16 224-237 Colour 17 238-255 Colour 18 IF CHANNEL 10 = HALF COLOUR (DMX range value 64-127)
IF CHANNEL 10 = PROPORTIONAL COLOUR (DMX range value 128-191) DMX value Function 000-010 No colour 011-255 Proportional colour IF CHANNEL 10 = RAINBOW (DMX range value 192-255) DMX value Function 000-009 No colour 010-127 Right rotation speed from max to min 128-137 Stop 138-255 Left rotation speed from min to max DMX CHANNEL 10 Parameter: COLOUR MODE DMX value Function 000-063 Full colour 064-127 Half colour 128-191 Proportional colour 192-255 Rainbow DMX CHANNEL 11 DMX v
DMX CHANNEL 12 Parameter: FIXED GOBO SHAKE DMX value Function 000-009 Stop 010-016 Gobo shake R-L speed 1 017-023 Gobo shake R-L speed 2 024-030 Gobo shake R-L speed 3 031-037 Gobo shake R-L speed 4 038-044 Gobo shake R-L speed 5 045-051 Gobo shake R-L speed 6 052-058 Gobo shake R-L speed 7 059-065 Gobo shake R-L speed 8 066-072 Gobo shake R-L speed 9 073-079 Gobo shake R-L speed 10 080-086 Gobo shake R-L speed 11 087-093 Gobo shake R-L speed 12 094-100 Gobo shake R-L spe
DMX CHANNEL 14 Parameter: SMOOTH DMX value Function 000-127 No function 128-255 Smooth inserted DMX CHANNEL 15 Parameter: PRISM DMX value Function 000-127 No function 128-255 Prism inserted DMX CHANNEL 16 Parameter: PRISM ROTATION DMX value Function 000-009 Stop 010-127 Left rotation from fast to slow 128-137 Stop 138-255 Right rotation from slow to fast DMX CHANNEL 17 Parameter: FOCUS DMX value 000-255 DMX CHANNEL Function Linear focus 18 Parameter: RESET + LAMP D
21- FIXED GOBO WHEEL 14 13 15 12 11 16 10 17 0 9 1 8 7 2 3 6 4 5
22- COLOUR WHEEL COLOUR 1 RED D.T.S. Code: (0507C059.D14) COLOUR 7 ORANGE D.T.S. Code: (0507C063.D14) COLOUR 2 YELLOW 1 D.T.S. Code: (0507C065.D14) COLOUR 8 DARK BLUE D.T.S. Code: (0507C069.D14) COLOUR 13 LIGHT GREEN D.T.S. Code: (0507C073.D14) COLOUR 3 GREEN COLOUR 4 PINK D.T.S. Code: D.T.S. Code: (0507C068.D14) (0507C071.D14) COLOUR 9 LIGHT RED COLOUR 10 PURPLE D.T.S. Code: D.T.S. Code: (0507C062.D14) (0507C072.D14) COLOUR 14 MAGENTA D.T.S. Code: (0507C074.D14) COLOUR 15 BLUE D.T.
The information contained in this publication has been carefully prepared and checked. However, no responsibility will be taken for any errors. All rights are reserved and this document cannot be copied, photocopied or reproduced, in part or completely, without prior written consent from D.T.S. D.T.S. reserves the right to make any aesthetic, functional or design modifications to any of its products without prior notice. D.T.S.
