DAB 2A V1_09-12 DAB 2A Digitale-radioadapter voor DAB+/FM Gebruiksaanwijzing
Voorwoord Deze gebruiksaanwijzing helpt u bij een correct en veilig gebruik van uw DAB-systeem, hierna toestel of apparaat genoemd. Doelgroep van deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor elke persoon die het apparaat opstelt, bedient, reinigt, of afvoert. Namen van de genoemde bedrijven, instituten of merken zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de desbetreffende eigenaar.
Inhoud Overzicht van het apparaat ............................................. 4 Opmerkingen over het gebruik ....................................... 6 Veiligheidsvoorschriften ..................................................... 6 Gebruik van batterijen ........................................................ 7 Plaatsing van het apparaat ................................................ 8 Beschrijving van het apparaat ...................................... 10 Omvang van de levering .......................
Overzicht van het apparaat Overzicht van het apparaat 4
Overzicht van het apparaat Apparaat Afstandsbediening 1 LC-display 2 IR-ontvanger afstandsbediening 3 LINE OUT Audiouitgang, stereo, 3,5 mm jackplug voor hoofdtelefoon 4 DC 6V Aansluiting netvoeding 5 ANTENNA DAB/FM-draadantenne 6 POWER (AAN/UIT) Inschakelen, STAND-BY - Typeplaatje (achterzijde) 16 1 ...
Opmerkingen over het gebruik Opmerkingen over het gebruik Lees alle veiligheidsinstructies zorgvuldig door en bewaar de gebruiksaanwijzing om later te raadplegen. Neem alle waarschuwingen en instructies in deze gebruiksaanwijzing en op de achterkant van het apparaat in acht. met water of vocht. Veiligheidsvoorschriften Wees voorzichtig in het gebruik van de netadapter! Het apparaat mag alleen op een netspanning van 100-240 V~, 50/60 Hz worden aangesloten.
Opmerkingen over het gebruik Raak de aansluitcontacten niet aan met metalen voorwerpen of uw vingers. Hierdoor kan kortsluiting ontstaan. Er mogen geen bronnen van open vuur, zoals brandende kaarsen, op het apparaat worden geplaatst. Laat nooit kinderen zonder toezicht dit apparaat gebruiken. Laat reparaties altijd over aan een gekwalificeerde vakman. Anders kunt u zichzelf en anderen in gevaar brengen.
Opmerkingen over het gebruik Probeer niet de batterij opnieuw te laden, te demonteren, tot een temperatuur van meer dan 100 °C te verhitten of te verbranden. Gooi lege batterijen direct weg. Vervang batterijen alleen door batterijen van hetzelfde type en hetzelfde modelnummer. Voorzichtig! Stel batterijen niet bloot aan extreme omstandigheden.
Opmerkingen over het gebruik Het apparaat mag niet worden opgesteld in een ruimte met een hoge luchtvochtigheid, zoals een keuken of sauna, omdat het apparaat door condens beschadigd kan worden. Het apparaat is ontwikkeld voor gebruik in droge omgevingen en een gematigd klimaat en mag niet aan druppend of spattend water worden blootgesteld. Houd er rekening mee dat de voetjes van het apparaat mogelijk gekleurde afdrukken op bepaalde meubeloppervlakken kunnen achterlaten.
Beschrijving van het apparaat Stel het apparaat niet op in de directe omgeving van apparaten die sterke magnetische velden opwekken (bijv. motoren, luidsprekers, transformatoren). Afstandsbediening: Wanneer u het apparaat gedurende langere tijd niet wilt gebruiken, verwijdert u alle batterijen uit het apparaat omdat deze kunnen gaan lekken en het apparaat kunnen beschadigen.
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Let op Schakel alle onderdelen van de stereo-installatie uit voordat u het apparaat erop aansluit, en trek eerst al hun stekkers uit het stopcontact. Anders kunt u het apparaat beschadigen. Stekkernetvoeding aansluiten Sluit het apparaat met de meegeleverde stekkernetvoeding aan op het stroomnet.
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Hoe u de antenneontvangst verbetert Het aantal en de kwaliteit van de te ontvangen zenders hangt af van de omstandigheden op de locatie. Met de meegeleverde DAB/FM-draadantenne kan een uitstekende ontvangst worden bereikt. Sluit de antenne aan op de aansluiting ANTENNA (5). Tips voor het verbeteren van de ontvangst: Het is vaak belangrijk om de DAB-antenne heel precies te richten, vooral aan de randen van het DABontvangstgebied.
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Belangrijke instructie voor de afvoer: Batterijen kunnen giftige stoffen bevatten die schade aan het milieu toebrengen. Voer de batterijen daarom absoluut af volgens de geldende wettelijke voorschriften. Werp de batterijen in geen geval weg met het huishoudelijk afval. Opmerking: Wanneer de afstandsbediening langere tijd niet wordt gebruikt, wordt aangeraden om de batterijen te verwijderen.
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Hoe u algemene apparaatfuncties bedient De instellingen kunnen zowel met de toetsen op het apparaat als met de afstandsbediening worden veranderd. Hier beschrijven we hoe u het apparaat met de afstandsbediening bedient. Hoe u het apparaat inschakelt Met de toets POWER (6) resp. (7) op de afstandsbediening kunt u het apparaat inschakelen en weer op stand-by zetten. Opmerking: Bij de eerste keer inschakelen staat het apparaat in de DAB-modus.
Hoe u het apparaat voor gebruik voorbereidt Hoe u de bron instelt Hoe u het geluid uitschakelt (mute) Druk enkele keren op de toets (20) resp. (21) op de afstandsbediening om de gewenste bron in te schakelen: DAB: digitale radio FM: FM-radio De geluidsweergave kan met een druk op de toets (11) worden uitgeschakeld. Op de display verschijnt "Geluid uit". Door opnieuw op de toets (11) te drukken wordt het geluid weer ingeschakeld.
De DAB-functie De DAB-functie Wat is DAB+ DAB+ is een nieuw digitaal formaat waarmee u een kristalhelder geluid zonder ruis kunt horen. Anders dan bij traditionele analoge radiozenders worden bij DAB meerdere zenders op één frequentie uitgezonden. Dit wordt Ensemble of Multiplex genoemd. Een Ensemble bestaat uit het radiostation en meerdere servicecomponenten of dataservices, die individueel door de radiostations worden uitgezonden. Informatie op bijv. www.digitalradio.nl of www.digitalradio.be.
De DAB-functie Hoe u een zoekactie uitvoert De automatische zoekactie "Volledige zoekactie" scant alle DAB Band III-kanalen en vindt hierdoor alle zenders die in het ontvangstgebied worden uitgezonden. Voor ontvangst van digitale radiostations (DABmodus) moet de antenne (5) worden gericht zoals op pag. 12 is beschreven. Na afloop van het zoeken wordt de eerste zender in de alfabetische volgorde weergegeven. Om een volledige zoekactie uit te voeren, drukt u op de toets Scan.
De DAB-functie Het signaalniveau weergeven Druk op de toets Info (10). De signaalsterkte wordt weergegeven: Signaalsterkte Minimumsignaalsterkte De lengte van de balk toont de actuele signaalsterkte. Zenders waarvan de signaalsterkte onder het vereiste minimumniveau ligt, zenden een onvoldoende sterk signaal uit.
Menubediening Menubediening Opmerking: Menu sluiten: Druk nogmaals op de toets Menu 8, of wacht circa 10 seconden. Hoe u het apparaat terugzet naar de fabrieksinstellingen Wanneer u de opstellocatie van het apparaat wijzigt, bijv. na een verhuizing, kunt u mogelijk de eerder opgeslagen DAB-zenders niet meer ontvangen. Door de fabrieksinstellingen te herstellen kunt u alle opgeslagen zenders wissen en gelijktijdig opnieuw naar zenders zoeken.
Menubediening Hoe u de displayweergaven oproept Hoe u de taal instelt Druk op de toets Menu (8) en kies met ▲ ▼ (13) > Taal. Bevestig dit door op Select (14) te drukken. Kies met ▲ ▼ (13) de taal en bevestig dit door op Select (14) te drukken.
De FM-modus De FM-modus Hoe u de radiomodus inschakelt Druk op de toets FM (20) om over te schakelen naar FM. Opmerking: Bij de eerste keer inschakelen word de frequentie 87,5 MHz ingesteld. Wanneer u al een zender heeft ingesteld of opgeslagen, wordt de als laatste ingestelde zender weergegeven. Bij RDS-zenders verschijnt de zendernaam. Opmerking: Draai aan de antenne (5) voor een betere ontvangst.
De FM-modus Opmerking: Zwakkere zenders kunt u handmatig selecteren. Hoe u FM-zenders opslaat U kunt in het menu > Zoekinstellingen instellen of de automatische zoekfunctie alleen sterke zenders vindt (Alleen sterke zenders) of naar alle zenders zoekt (Alle zenders). Het programmageheugen kan maximaal 20 stations in het FM-bereik opslaan. Mono/stereo instellen Druk op de toets Menu (8) en kies met ▲ ▼ (13) > Geluidsinstellingen. Bevestig dit door op Select (14) te drukken.
Hoe u de tijd en wektijd instelt Hoe u de tijd en wektijd instelt Aanwijzingen Als u de wekfunctie wilt gebruiken, moet u de aangesloten versterker of het aangesloten weergaveapparaat ingeschakeld laten. De wekfunctie kan pas worden gebruikt wanneer de juiste tijd is ingesteld. Als de stroom is uitgevallen, moet u de tijd opnieuw instellen. De tijd wordt automatisch ingesteld via het DAB-signaal. Schakel met de toets DAB (21) om naar DAB. Stel een DAB+ radiozender in en wacht enige tijd.
Hoe u de tijd en wektijd instelt Wekker aan te gaan en dit met Select (14) te bevestigen. Stel met ▲ ▼ (13) de wektijd in (uren, minuten). Bevestig dit telkens door op Select (14) te drukken. Stel de alarmduur in (Duur) in stappen van 15, 30, 45, 60, 90 minuten. Bevestig dit door op Select (14) te drukken. Stel met ▲ ▼ (13) de bron in bij Bron. U kunt tussen DAB, FM, en Zoemer kiezen.
Hoe u de tijd en wektijd instelt Wekker na alarm uitschakelen Druk op de toets (7) om de wekker volledig uit te schakelen. Druk op de toets Snooze 17 om de sluimerfunctie te activeren. Door nogmaals op de toets Snooze (17) te drukken, verlengt u de sluimertijd van 5 naar 10 minuten. Opmerking: De wekfunctie schakelt het apparaat de daarop volgende dag op de ingestelde werktijd weer in. Op de display blijft het weksymbool aanwezig.
Hoe u het apparaat reinigt Hoe u het apparaat reinigt Elektrische schokken! Om het risico van elektrische schokken te vermijden mag u het apparaat niet met een natte doek of onder stromend water reinigen. Trek voor het reinigen altijd eerst de stekker uit het stopcontact. LET OP! Gebruik nooit een schuurspons, schuurpoeder of oplosmiddelen als alcohol of benzine. Reinig de behuizing met een zachte, met water bevochtigde doek. Gebruik geen oplosmiddelen, spiritus, thinner o.i.d.
Hoe u storingen verhelpt Hoe u storingen verhelpt Symptoom Mogelijke oorzaak/oplossing Er is een storende ruis hoorbaar. In de buurt van het apparaat zendt een mobiele telefoon of een ander apparaat storende radiogolven uit. Verwijder de mobiele telefoon of het storende apparaat uit de omgeving van het apparaat. Er doen zich andere bedieningsstoringen, luide geluiden of een displaystoring voor. Er is een storing in elektronische componenten van het apparaat. Trek de stekker uit het stopcontact.
Hoe u storingen verhelpt Problemen met de radio Symptoom Problemen met de afstandsbediening Mogelijke oorzaak/oplossing Symptoom Er worden geen radiozenders ontvangen. Draai de antenne rond. Laat het apparaat een zenderzoekactie uitvoeren. De afstandsbediening Batterijen verkeerd geplaatst of zwak. werkt niet. Controleer de richting (polariteit) waarin de batterijen zijn geplaatst, of vervang ze. Er wordt geen DABsignaal ontvangen. Controleer of in uw regio DAB-zenders uitzenden.
Technische specificaties Technische specificaties Afmetingen apparaat (breedte x diepte x hoogte) 130 x 42 x 97 mm Gewicht compleet: ± 0,2 kg Spanning: Netvoeding: Ingang 100-240 V~, 50/60 Hz Uitgang: DC 6 V, 500 mA Stand-bystroomverbruik < 0,5 W Omgevingsomstandigheden: +5 tot +35 °C.
Afvoerinstructies Hoe u de fabrikant bereikt Het apparaat afvoeren DGC GmbH Graf-Zeppelin-Str. 7 D-86899 Landsberg (Duitsland) Oude apparaten zijn geen waardeloos afval. Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle grondstoffen worden hergebruikt. Informeer bij uw gemeente naar de mogelijkheden van een milieuvriendelijke en deskundige afvoer van uw apparaat. Vóór afvoer van het apparaat moeten de batterijen worden verwijderd. www.dual.de Afvoerinstructies Afvoeren van de verpakking.
