IR 2A V1_07-14 WLANinternet/URH-rádió adapter IR 2A Használati útmutató
Előszó Ez a használati útmutató segítségére van a rádió, • • a következőkben berendezés vagy készülék, rendeltetésszerű és biztonságos használatában. Ennek a használati útmutatónak a célcsoportja A használati útmutató azoknak szól, akik a készüléket • felállítják, • kezelik, • tisztogatják • vagy eltávolítják. Az említésre kerülő cégek, intézmények vagy márkák nevei védjegyek vagy a mindenkori tulajdonos bejegyzett védjegyei.
Egy PRESET-adó kiválasztása ............................................ 22 Podcastok ............................................................................. 22 Biztonság, és az internetrádió felállítása .......................... 4 A Media-Player használata UPnP-szerverként .................... 23 Az elemekről ........................................................................... 5 A Media Player menüjének az áttekintése .......................... 24 A készülék ismertetése ......................
Biztonság és az internetrádió felállítása Biztonság és a készülék felállítása • Figyelmesen olvassa el az összes biztonsági előírást, és őrizze meg a későbbi utánanézés számára. Fogadja el az ebben a használati útmutatóban és a készülék hátoldalán olvasható összes figyelmeztetést és tudnivalót. • • Biztonság • Óvatosan bánjon a hálózati tápegységgel! • A dugasztápegységet csak 100-240 V~, 50/60 Hz feszültségértékű hálózati dugaszaljba szabad csatlakoztatni.
Biztonság és az internetrádió felállítása • • • • • • • • • Gyerekek nem használhatják felügyelet nélkül ezt a készüléket. Bízza a karbantartást szakemberre. Máskülönben veszélyezteti saját magát és másokat. Ne érjen a készülék hátoldalán lévő csatlakozóérintkezőkhöz fémtárgyakkal vagy az ujjával. Ennek a következménye rövidzár lehet. Még kikapcsolt állapotban is összeköttetésben marad a készülék a hálózattal.
Biztonság és az internetrádió felállítása Figyelem! • • • Ne tegye ki az elemeket szélsőséges körülményeknek. Ne rakja fűtőtest tetejére, ne tegye ki közvetlen napsütésnek őket. A kifolyt vagy sérült elem a bőrrel való érintkezéskor felmarhatja a bőrt. Ilyen esetben használjon megfelelő védőkesztyűt. Egy száraz ruhával tisztítsa az elemtartót. A normál elemeket nem szabad feltölteni, felhevíteni vagy tűzbe dobni (robbanásveszély!).
Biztonság és az internetrádió felállítása • • • • • • • • • Tartsa távol a készüléket erős mágneses teret keltő készülékektől. A készülék közvetlen közelében lévő energiatakarékos lámpák adott esetben károsan befolyásolhatják a működését. Ne tegyen semmilyen nehéz tárgyat a készülékre. Ha az internetrádiót hideg helyről viszi meleg helyre, a készülék belsejében pára csapódhat le. Ebben az esetben várjon néhány órát, mielőtt használatba veszi.
Biztonság és az internetrádió felállítása A készülék leírása A szállítás terjedelme Nézze meg, hogy megvan-e az összes alább felsorolt tartozék: • digitális rádióvevő, • távvezérlő elemmel • URH-huzalantenna • audio-összekötőkábel; RCA-jackdugó • dugasztápegység, 6V, 500 mA, • használati útmutató A készülék különleges tulajdonságai • Automatikus hálózatkeresés és beállítás a Varázsló segítségével • Hozzáférés több mint 10.
Biztonság és az internetrádió felállítása Ha a rendelkezésre álló WLAN kódot használja (WEP: Wired Equivalent Privacy vagy WPA: WiFi Protected Access), be kell adnia a megfelelő hozzáférési kódot. Csak ezután tudja összekapcsolni a készüléket az internettel. • Amennyiben a WLAN-router (az un. Access-Point, azaz hozzáférési pont) kód nélküli hozzáférésre van beállítva, nincs szüksége a hozzáférési kódra. • Ha a WLAN-hoz való hozzáférés ismert készülékekre van korlátozva, szüksége van a MAC-címre, lásd 8.
Kezelőszervek Kezelőszervek 1 10 2 34 5 6 5 ANTENNA URH antenna csatlakozó huzalantennához 6 POWER Be-/kikapcsoló - Típus tábla (hátlap)
Kezelőszervek Távirányító Távirányító 7 OK Menü opciók aktiválása, igazolása 9 ��� Menü navigáció Frekvencia beállítása, Előző adó, következő adó 10 –Vol+ Hangerő növelés, csökkentés 11 MENU 10 2021 Menü nyitás, zárás, egy lépés vissza a menüben 12 MODE Üzemmód választás 1819 13 I Előző zeneszám 14 SCAN URH: Automatikus keresés 15 1 ...
A készülék előkészítése a használatra A készülék előkészítése a használatra Figyelem! Mielőtt csatlakoztatná a készüléket egy sztereoberendezésre, először ki kell kapcsolni mindegyik készüléket, és ki kell húzni az adott készülék hálózati dugóját a konnektorból. Különben károsodhat a készülék. Audio-csatlakozás a sztereo-berendezésre, aktív hangszóróra Csatlakoztassa a készüléket a LINEOUT (vonalkimenet; 3,5 mm-es jackhüvely) (3) kimenetről pl. a berendezés AUDIO IN bemenetére.
A készülék előkészítése a használatra A működés közben keletkező hőt kielégítő légáramlással el kell vezetni. Emiatt nem szabad letakarni vagy zárt szekrénybe elhelyezni a készüléket. Gondoskodjon a készülék körül legalább 10 cm-es szabad térről. Az antenna vételének a javítása A vehető adók száma és minősége a felállítási hely körülményeitől függ. Az együttszállított URH-huzalantenna kiváló vételt biztosít. Kösse rá az antennát az ANTENNA (5) csatlakozóra. Húzza ki az antennát a teljes hosszában.
A WLAN beállítása A WLAN beállítása A készülék első bekapcsolása után megjelenik az Einrichtungsassistent (telepítő varázsló). Végezze el az alapbeállítást a WLAN beállításához és az internet-rádióadó hallgatásához. Állítsa be először a kezelés nyelvét („Language“). Németre German; magyarra -> Hungarian Megjegyzés • Opció kiválasztása: Nyomja meg a � � � � (9) gombokat. • A kiválasztott opció aktiválása: Nyomja meg az OK (8) gombot. • Egy lépés vissza: Nyomja meg a � gombot.
A WLAN beállítása A WLAN ki kell küldjön egy SSID (Service Set Identifier) azonosítót (lásd a szövegdobozt). • Némely esetben a készülék több WLAN-hálózatot talál. Menjen végig a (9) gombokkal a WLANhálózatokon, és válassza ki a saját WLAN hálózatát az OK (8) gombbal. • Ha nyílt WLAN-ról van szó, az összeköttetés automatikusan épül fel. Egy biztonságos hálózatról, ill. a WEP („Wired Equivalent Privacy“) / WPA/WPA2 („Wi-Fi Protected Access“) kódolás beállításáról lásd a router használati utmutatóját is.
A WLAN beállítása Fejezze be a jelszó beadását azOK gomb kijelölésével és a OK (8) gombbal történő megerősítéssel. Elindul az összeköttetés felépítése, és a „Verbunden“ (összekötve) üzenet jelenik meg. Majd fejezze be a Varázslót. Válassza ki az Internet rádió opciót, és nyomja meg a OK (8) gombot. Az összeköttetés létrejön, és a kijelző átáll az internetrádió üzemmódra. • Megjegyzés: A beadott WEP/WPA-kód tárolódik, és többé már nem kell beadni. Kapcsolja ki a router SSID-Broadcast funkcióját.
Az általános készülékfunkciók kezelése Az általános készülékfunkciók kezelése A készülék bekapcsolása Nyomja meg a POWER (6), ill. a gombot, a készülék bekapcsolódik. • A kijelző bekapcsolódik. • A hálózati összeköttetés létrejön. • Az utoljára kiválasztott üzemmód aktív. (7) • Ha lecsökken a távvezérlő hatótávolsága, ki kell cserélni az elemeket. A maximális hatótávolság mintegy 6 méter a készülékkel szemben.
Navigálás a menüben Navigálás a menüben Menü-áttekintés Nyomja meg a MENU (11) gombot . Nyomja meg a MENU (11) gombot, és válassza ki a (9) gombokkal a Hauptmenü (főmenü) > opciót. Erősítse meg a választást az OK (8) gombbal. A kijelzőn megjelenik a főmenü. Megnyílik az aktuális lejátszási mód(internet rádió, Media Player, FM rádió) menüje. Lépjen át a (9) gombokkal az almenükbe. Válasszon ki egy almenüpontot a OK (8) gombbal. A (9) gombokkal menjen végig az almenüpont beállításain.
Az internet-rádió kezelése Az internet-rádió kezelése Az internet rádió menüjének az áttekintése land Sender Podcasts Nyomja meg az internet-rádió üzemmódban a MENU (11) gombot. A következő almenük jelennek meg: fügten: Ön is hozzáadhat adókat manuálisan, amik ott nem szerepelnek Hilfe Senderliste Hauptmenü *) Ehhez be kell jelentkeznie a www.wifirádió-frontier.com honlapon, és létre kell hoznia egy fiókot a web-portálon, lásd 21. o.
Az internet-rádió kezelése A web-portál beállítása A web-portál kedvencek listáinak a kényelmes összeállítását, és új rádióadók hozzáfűzését teszi lehetővé. A készülékéhez való egyszeri csatolás után megtörténik az információk szinkronizálása. Ehhez egyszer generálni kell egy hozzáférési kódot a készüléken.
Az internet-rádió kezelése Keressen meg ehhez egy rádióadót. Egy adó kiválasztása A gombra kattintva hozzáfűzheti az adót egy meglévő listához, vagy létrehozhat egy új listát. Nyomja meg esetleg ismételten a MODE (12) gombot, hogy az internet rádió üzemmódra kapcsoljon. Adja be a hozzáférési kódját. A készülék most "csatolva" van az adatokhoz. Lehívhatja a konfigurált kedvenc adókat.
Az internet-rádió kezelése Adótárolás (PRESET) Adók beállítása Nyomja meg a kívánt számjegygombot (15), és tartsa kb. 2 másodpercig megnyomva. Az adó tárolódik a memóriahelyen. További kezelés Gomb Funkció Station List (állomás lista) menü megnyitása A PRESET (programozott) adók kiválasztása. Adók kiválasztása: nyomja meg az adott számjegygombot (15). INFO Podcastok A podcastok lehetőséget nyújtanak arra, hogy számtalan az interneten tárolt programot meghallgasson.
Az internet-rádió kezelése A Media Player kezelése A Media Player programmal zenét lehet pl. egy hálózatról engedélyezni, úgynevezett UPnP-szervereket lehet lejátszani. további információkat talál erről a www.upnp.org web-oldalon. A készüléket általában automatikusan felismeri a számítógép, és az alábbi ablakot nyitja meg: Az internetrádió le tud játszani számítógépén lévő zeneszámokat, amelyeket Ön pl. a Windows Media Player legalább 11. verziójával kezel.
Az internet-rádió kezelése Ha nem működik az automatikus felismerés, nyissa meg a Mediaplayert. Kattintson a Medienbibliothek (médiakönyvtár) és a Medienfreigabe (médiaengedélyezés) menüpontra. A Media Player menüjének az áttekintése Nyomja meg Media Player üzemmódban a MENU gombot. 11. A következő almenük jelennek meg: Wiedergabeliste Wiederholen Zufallswiedergabe Hauptmenü Megjelenik az engedélyezési ablak.
Az internet-rádió kezelése Hozzáférés a közös médiumokhoz Ha a készülék össze van kötve a WLAN hálózattal: Addig nyomogassa a MODE (12) gombot, amíg a Media Player menü meg nem jelenik. Erősítse meg a Gemeinsame Medien > (közös médiumok) menüpontot az Navigálás a könyvtárakban gomb funkció � A könyvtárban egy szinttel feljebb visz. Megnyitja a könyvtárat, SELECT (választó) gombkiválasztja a lejátszandó zeneszámot (PLAY) ���� INFO Vissza, előre a könyvtárban MENU Menü, lásd 24 o.
Az URH-rádió kezelése Az URH-rádió kezelése Megjegyzés: Kapcsoljon a MODE (12) gombbal az FM rádióra (URH). Ehhez esetleg többször is meg kell nyomni a gombot. Gyengébb adók beállítására használhatja a kézi adókeresést. Irányozza be a huzalantennát, és húzza ki a teljes hosszában. Keressen kézzel adókat a � � (9) gombok segítségével. Minden egyes rövid gombnyomás 0,05 MHz-cel továbbviszi az URH-frekvenciát. A � � (9) gomb hosszú ideig történő megnyomása elindítja a gyorskeresést.
Az URH-rádió kezelése Az FM-menü áttekintése URH-vétel RDS-információkkal Az RDS egy eljárás kiegészítő információk átvitelére URHadókon. Az RDS adóállomások elküldik az adó nevét vagy a műsorfajtát. Ezek megjelennek a kijelzőn. Az RDS-információkat is sugárzó URH-adók vételekor megjelenik a kijelzőn az adó neve. És az RDS-szimbólum. Az INFO (21) gomb segítségével lépegethet a PTY (műsorfajta), rádiószöveg, dátum, frekvencia között.
A pontos idő és az ébresztési idő beállítása A pontos idő és az ébresztési idő beállítása Megjegyzés Az üzembeállítás és az első használat előtt ellenőrizze a pontos időt, és adott esetben állítsa újra be. Hálózatkimaradás esetén a pontos időt újra be kell állítani. A pontos időt a WLAN (internet) automatikusan állítja be. A pontos idő készenléti üzemmódban (Standby) látható. Két különböző ébresztési időt lehet beprogramozni. Aktív ébresztési funkció esetén a harang-szimbólum látható a kijelzőn.
A pontos idő és az ébresztési idő beállítása Válassza ki a „Speichern“ (tárolás) szövegdobozt, és erősítse meg az OK (8) gombbal. A kijelzőn a > Wecker gespeichert (ébresztés tárolva) üzenet jelenik meg. A beállítás ezáltal tárolásra került. A beállított ébresztési funkciót a kijelzőn megjelenő szimbólum jelzi. A beállított ébresztési időpont elérésekor a készülék a kiválasztott forrással és hangerővel bekapcsolódik.
készenléti üzemmódba lép át.
A rendszerbeállítások kiválasztása A rendszerbeállítások kiválasztása Válassza ki a főmenüben a System Einstellungen (rendszerbeállítások) > menüpontot, és nyomja meg az OK (8) gombot. Navigáljon a � � � � (9) gombokkal az almenüben, és nyissa meg a kívánt bejegyzést az OK (8) gombbal. Almenü Almenü Einrichtungsass.
A rendszerbeállítások kiválasztása Az internet beállítások menü áttekintése Válassza ki az almenüt a � � � � (9) gombokkal, és nyissa meg a kívánt bejegyzést az OK (8) gombbal. A következő almenüpontok állnak rendelkezésre: Untermenü (almenü) Einstellung (beállítás) Bemerkung (megjegyzés) Kézi beállítások Használja ezt az opciót a hálózati beállítások kézi konfigurálására.
A készülék tisztítása Gyári beállítás A készülék memóriájának a teljes törlése céljából végezzen el egy visszaállítást - RESET. A gyári beállítások visszaállítódnak. A gyári beállítást a System Einstellungen (rendszerbeállítások) > menüpontban lehet lehívni. Válassza ki a � � � � (9) gombokkal a Ja szövegdobozt, és nyomja meg az OK (8) gombot. A készülék visszaállítódik. A teljes memória törlődik, beleértve a WEP / WPA- és felhasználói bejegyzéseket.
Hibaelhárítás Hibaelhárítás Ha a készülék nem előírásosan működik, ellenőrizze az alábbi táblázatok alapján. Ha a hibát a leírt vizsgálatok után sem lehetett megszüntetni, forduljon a gyártóhoz. Probléma a W-LAN hálózattal A hálózati összeköttetés működik, de bizonyos adókat nem lehet lejátszani : Probléma az adó-lejátszással Lehetséges ok/segítség 1. Az adó esetleg más időzónában van, és nem ad ebben a napszakban. 2. Az adót egyidejűleg hallgatható hallgatólétszám túllépése. 3.
Hibaelhárítás Probléma a rádióval Probléma a készülékkel Jelenség Lehetséges ok/segítség Egyetlen rádióadót sem vesz a készülék. A hang gyenge vagy rossz a minősége. A készülék nem a rádió-üzemmódban van. Nyomja meg MODE gombot. Jelenség Lehetséges ok/segítség Más készülék, pl. egy TV zavarja a vételt. Állítsa távolabbra a készüléket a zavaró készüléktől. A készüléket nem lehet bekapcsolni. A készülék nem kap táplálást. Hálózati Az antenna nincs kihúzva vagy beirányozva.
A kijelző azonnal bekapcsolódik. A készülék bekapcsolása. Húzza ki a hálózati dugót, majd dugja vissza, kapcsolja be a készüléket. Probléma a távvezérlővel Jelenség Lehetséges ok/segítség A távvezérlő nem működik. Rosszul van berakva az elem vagy kimerült. Vizsgálja meg a polaritást, cserélje ki az elemet. Megszakadt az infravörös összeköttetés. Távolítsa el a távvezérlő és a készülék közötti tárgyakat. A távolság túl nagy. A maximális távolság a készüléktől: kb.
Műszaki adatok Műszaki adatok A készülék méretei (szélesség x 130 mm x 100 mm x 45 mm Súly kb. 250 g fenntartva! A méretek hozzávetőleges értékek. Tápáramellátás: bemenet 110 - 240 V~, 50/60 Hz 0,2 A Irányelvek és szabványok Dugasztápegység kimenet: egyen 6 V, 500 mA távvezérlő elemei készenléti üzemmód 2 db 1,5V-os AAA-méretű 1W WLAN IEEE 802.
A gyártó elérhetőségei A gyártó elérhetőségei A készülék eltávolítása DGC GmbH Graf-Zeppelin-Str. 7 Az elhasznált készülékek nem értéktelen hulladékok. A környezetbarát eltávolítás révén értékes nyersanyagok nyerhetők vissza. Érdeklődjön a városi vagy községi önkormányzatnál a készülék környezetbarát és szakszerű eltávolításának a lehetőségeiről. D-86899 Landsbergdual.de Tudnivalók az eltávolításról A csomagolás eltávolítása Új készülékét az Önhöz vivő útján a csomagolás védi.
