User manual

1 – Reproduktory
2 – Úchyt pro přenášení
3 – Teleskopická anténa
4 – OPEN/CLOSE Otevření a uzavření CD přihrádky
5 – PLAY Spuštění přehrávání audio kazety
6 – REWIND Přetáčení kazety směrem na konec
7 – FORWARD Přetočení kazety směrem na začátek
8 – STOP/OPEN Zastavení přehrávání / Otevření kazetové přihrádky
9 – PAUSE pozastavení přehrávání kazety
10 – Vstup pro připojení sluchátek (konektor 3,5 mm)
11 – AUX-IN Vstup pro připojení externího audio zdroje (konektor 3,5 mm)
12 – USB port
13 – Přihrádka bateriového prostoru (ve spodní části rádia)
14 – AC IN Zdířka pro připojení napájecího kabelu (230 V AC / 50 Hz)
15 – I◄◄ / ►►I DAB: Přechod na jinou stanici
FM: Nastavení frekvence
CD/USB: Přechod na vybranou skladbu, navigace v hlavním menu
16 – ■/ENTER CD/USB: Ukončení přehrávání / Potvrzení výběru
17 – FUNCTION Výběr zdrojového režimu: DAB / FM / AUX / TAPE / CD / USB
18 – Displej
19 – Provozní LED kontrolka (svítí v pohotovostním režimu standby)
20 – Power On/Off Zapnutí a vypnutí rádia
21 – SCAN/►I DAB/FM: Spuštění vyhledávání (skenování) stanic
CD/USB: Spuštění nebo pozastavení přehrávání skladby
22 – FOLDER/PRE-UP Přechod na další album
DAB/FM: Výběr paměťového slotu, vyvolání předvolby z paměti
23 – INFO/PLAY MODE V režimu DAB/FM: Zobrazení všech dostupných informací
CD/USB: Použití funkce opakovaného nebo náhodného přehrávání
24 – VOLUME +/- Ovládání hlasitosti
25 – TIMER Nastavení budíku, aktivace a deaktivace buzení
26 – MENU/MEM/CLK-ADJ – Vstup do hlavní nabídky, funkce programování playlistu, manuální
nastavení času a data
Vlastnosti
Toto rádio je vybaveno DAB+ / FM tunerem, CD-MP3 přehrávačem, kazetovým přehrávačem,
USB portem a vstupem AUX-IN.
• Rádio přijímá frekvence v digitálním pásmu 174 – 240 MHz (DAB) a analogovém pásmu
87,5 – 108 MHz (FM).
• Do interní paměti rádia je možné uložit až 10 oblíbených stanic pro každé frekvenční pásmo.
• Podporuje příjem analogového vysílání ve stereo nebo mono režimu.
• CD přehrávač disponuje funkcí pro přehrávání běžných CD, CD-R a MP3 CD.
Pro přehrávání vypalovaných disků však musí při tomto procesu dojít k jejich „uzavření“.
Postupujte přitom vždy v souladu s pokyny u používané aplikace pro vypalování.
• Automatické přehrávání jednotlivých skladeb nebo přehrávání obsahu celého disku.
• Do playlistu je možné naprogramovat až 20 skladeb.
• Na rádiu můžete přehrávat skladby uložené na USB paměťovém zařízení.
• Rádio nedisponuje rozhraním pro připojení k počítači.
• K rádiu a vstupu AUX-IN můžete připojit externí audio zdroj.
• Napájení rádia z baterií nebo ze síťového zdroje.
• Velký a přehledný displej s funkcí podsvícení.
Funkce Eco-Standby
Systém rádia je vybaven funkcí pro úsporu energie. V případě, že v určité době nedojde
ke spuštění přehrávání nebo nebyl nalezen dostatečně silný signál pro příjem rozhlasových
stanic, systém automaticky přejde do pohotovostního režimu (standby).
Technologie digitálního vysílání (Digital Audio Broadcasting)
DAB+ je v oblasti rozhlasového vysílání nový digitální formát, který umožňuje poslech hudby
s naprosto dokonalým zvukem bez jakéhokoliv rušení a šumu. Tato technologie umožňuje
na rozdíl od běžného analogového vysílání, vysílání několika digitální stanic na stejné frekvenci.
V případě tohoto vysílání se jedná o celé soubory stanic v rámci jednoho vysílače tzv. „multiplexu“.
Digitální vysílač - multiplex navíc podporuje přenos velkého množství datových služeb.
Tyto služby však musí být podporovány i samotným provozovatelem konkrétní DAB rozhlasové
stanice. Více informací o digitálním vysílání naleznete například na webovém portále
www.digitalradiodab.cz.
Komprese dat
Digitální vysílání a poslech digitálních stanic poskytuje výjimečné efekty, které můžete
při poslechu zaznamenat a to vzhledem ke specifickým možnostem vnímání lidského sluchu.
Lidský sluch již nedokáže vnímat zvuky, které jsou pod určitou úrovní (prahem slyšitelnosti).
Zvuky, které se nacházejí pod tímto prahem, pak mohou být z datového přenosu jednoduše
odfiltrovány. Takto odfiltrovaný digitální signál je pak možné přenášet do koncového přijímače.
Díky tomu následně dochází například k vyzdvižení zvuků a tónů, které jsou jinak v hlučnějším
prostředí překrývány jinými zvuky. Nežádoucí zvuky (jež jsou pod prahem slyšitelnosti) pak spadají
pod tzv. maskovací práh a jsou odfiltrovány z přenášeného signálu. Tato funkce vede k celkovému
snížení datového přenosu avšak bez znatelného rozdílu ve výstupní audio kvalitě při poslechu.
Pro tyto účely byla speciálně vyvinuta technologie HE AAC v2 jako doplňková metoda způsobu
kódování dat pro digitální vysílání DAB+.
Audio Stream
Audio Stream představuje proud digitálních a kontinuálních dat obsahující formáty MPEG 1 Audio
Layer 2 nebo AACHE-Frames, jež tvoří základ pro veškeré akustické informace. Tímto způsobem
jsou běžné rozhlasové programy převáděny pro poslech na straně koncového přijímače (u
posluchačů). Digitální rádio tak přináší nejen poslech hudby v maximální audio kvalitě, ale také další
doplňkové informace a služby jako je například název pořadu, skladby, jméno interpreta a název alba
a dále například informace o počasí nebo dopravní zpravodajství.
Služby v režimu příjmu digitálního vysílání
Systém rádia je konfigurován pro spuštění automatického vyhledávání stanic. Pakliže se rádiu
nepodaří vyhledat žádné digitální stanice, zobrazí se na displeji informace „No DAB Station“.
To znamená, že v konkrétním místě buď není dostatečné pokrytí digitálním signálem nebo je přijímaný
signál jen velmi slabý. V takovém případě vyzkoušejte rádio přemístit jinam a spusťte manuální
vyhledávání stanic.
Mapu pokrytí digitálním signálem v ČR naleznete například na webu www.digitalradiodab.cz.
Aktuální mapa pokrytí digitálním signálem v ČR. Zdroj www.digitalradiodab.cz.