User's Manual

25
Symboles du Disque DVD
Management de la Région DVD
Certains disques DVD peuvent être lus que sur certains modes de lecture selon les intentions du logiciel. Comme
le XDVD3101 lit les disques en fonction de leurs intentions, certaines fonctions peuvent ne pas fonctionner comme
prévu. S'il vous plaît n'oubliez pas de lire les instructions fournies avec chaque disque. Ce joueur a été conçu pour
lire le logiciel DVD qui a été codée pour les zones spécifiques à chaque région. Il ne peut pas lire le logiciel DVD
encodé pour les zones de la région autres que les zones de la région pour laquelle il a été conçu.
Le XDVD3101 lira des disques étiquetés "Région 1" ou "Tous".
Les codes de région de DVD:
1 - États-Unis, Le Canada
2 - Le Japon, l'Europe, l'Afrique du Sud, Moyen-Orient
3 - République de Corée, Taiwan, Hong Kong, Les parties de l'Asie du Sud
4 - l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Mexique, l'Amérique du Sud
5 - Europe de l'Est, La Russie, l'Inde, l'Afrique
6 - La Chine
Note :
Certains disques DVD peuvent
être lus que sur certains
modes de lecture selon les
intentions du logiciel. Comme
le XDVD3101 lit les disques en
fonction de leurs intentions,
certaines fonctions peuvent ne
pas fonctionner comme prévu.
S'il vous plaît n'oubliez pas de
lire les instructions fournies
avec chaque disque.
Réglage DVD - Management de la Région
XDVD3101 FONCTIONNEMENT
Symbole Propriétés
Durée
Simple face simple couche
Simple face simple couche (VCD)
Monoface monocouche (DVD-5)
Monoface double couche (DVD-9)
Double face monocouche (DVD-10)
Double face double couche (DVD-18)
(MPEG 2)
133 mn
242 mn
266 mn
484mn
MPEG 1
74 mn
74 mn
Symbole Signification
Nombres de langues
Le chiffre à l’intérieur de l'icône indique le nombre de
langues sur le disque (8 maximum)
Nombre de langues de sous-titres
(32 maximum)
Nombre d’angles de vision (9 maximum)
Formats d’écrans disponibles. « LB » pour « Letter Box » et « PS »
pour « Panoramique ». Dans l’exemple présenté à gauche,
le format 16/9 peut être converti en format « Letter Box »
Indique la région dans laquelle le DVD peut être lu.
1 – USA, Canada, Iles du Pacifique est
2 – Japon, Europe, Egypte, Afrique du sud et Moyen-Orient
3 – République de Corée, Taiwan, Hong Kong, Thailande,
Indonésie, sud-est asiatique
4 – Australie, Nouvelle Zélande, Amérique du sud et Amérique
centrale, Iles du Pacifique sud / Océanie
5 – Europe de l’est, Russie, Mongolie, Inde, Afrique du nord,
Corée du nord, Asie du nord-ouest.