Operation Manual

Comment faire fonctionner la radio
22
Comment faire fonctionner la ra-
dio
Comment activer le mode radio
Î Pour allumer la radio, pressez le sélecteur DAB/FM
4, 27. La radio démarre le mode DAB.
Î Pour commuter sur UKW/FM, pressez une nouvelle
fois DAB/FM 4, 27.
La radio restitue la dernière station réglée.
Remarque :
Î Pour la réception de stations de radio numériques
(mode DAB), l'antenne télescopique 15 devrait im-
pérativement être positionnée à la verticale sur toute
sa longueur.
Î Si vous réglez le mode FM, vous pouvez orienter 15
l'antenne pour améliorer la réception.
Remarque :
En règle générale, les émetteurs FM sont reçus en mode
stéréo. Si la réception FM en stéréo est de mauvaise
qualité, vous pouvez mettre le "mode radio" à l'aide de
Select 20, 32 sur "mono". La réception se fait avec moins
de souffle.
L'appareil reçoit les fréquences FM 87,5–108 MHz (ana-
logique) et DAB 174–240 MHz (numérique).
Qu'est-ce que DAB
DAB est un nouveau format numérique, par l'intermédiaire
duquel vous pouvez écouter un son cristallin en qualité CD.
Même en voiture ou dans le train, vous disposez ainsi d'une
bonne réception, exempte de bruit. DAB Broadcast utilise
un flux de données à haute vitesse dans le canal radio.
A la différence des stations de radio analogiques tradition-
nelles, dans le cas de DAB, plusieurs stations sont diffu-
sées sur une et même fréquence. On appelle cela ensem-
ble ou multiplexe. Un ensemble se compose de la station
de radio et de plusieurs composants de service ou services
de données, lesquels sont émis individuellement par les
stations de radio. Informations, entre autres, sous
www.digitalradio.de ou www.digitalradio.ch.
Compression des données
La radio numérique met à profit les effets de l'ouïe humaine.
L'oreille humaine ne perçoit pas les sons, qui sont inférieurs
à un volume sonore minimal déterminé. Ainsi, les données
qui sont inférieures au dit seuil d'audition de repos, peuvent
également être éliminées par filtrage. Ceci est possible du
fait que dans chaque flux de données numérique relatif à
une unité d'information, le volume sonore correspondant,
relatif à d'autres unités, est également mémorisé. En outre,
dans un signal sonore, les parties moins fortes sont recou-
vertes par les parties plus fortes, selon un certain seuil li-
mite. Toutes les informations sonores au sein d'une plage