DAB+ Pocket Radio PR 3 Das Vorwort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und sicheren Gebrauch Ihres tragbaren Pocket Radios PR3, im folgenden Radio genannt. Zielgruppe Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die den Radio aufstellt, bedient, reinigt oder entsorgt. Gestaltungsmerkmale Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Aufstellen des Geräts.............. 3 Die Beschreibung des Geräts .......................... 7 Allgemeine Funktionen bedienen .................... 9 Wie Sie MP3-Medien wiedergeben................. 11 Die DAB-Funktion............................................ 12 Wie Sie das UKW-Radio bedienen ................. 15 Datum, Uhrzeit einstellen................................ 16 Wie Sie das Gerät reinigen ..........................
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Geräts Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung und auf der Rückseite des Geräts. Sicherheit Vorsicht im Umgang mit einem USB-Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten) Das Gerät darf nur an eine Netzspannung von 100-240 V~, 50/60 Hz angeschlossen werden.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts 4 Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Gerät benutzen. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und andere. Hören Sie Musik nicht mit großer Lautstärke. Dies kann zu bleibenden Gehörschäden führen. Nehmen Sie keine Veränderungen am System oder am Zubehör vor.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Nähe von Gardinen und Wandbehängen auf. Die Lüftungsöffnungen könnten verdeckt werden. Die notwendige Luftzirkulation kann dadurch unterbrochen werden. Dies könnte möglicherweise zu einem Gerätebrand führen. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern auf. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlungen und Orte mit außergewöhnlich viel Staub. Der Standort darf nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit, z.B.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts 6 durch Korrosion beschädigt, was zu abnormalen chemischen Reaktionen in der Batterie und damit zu Brand, Explosion, Auslaufen oder Eruption der Batterieflüssigkeit und Wärmeentwicklung führen kann. Wenn die Sicherheitsmechanismen und Schutzvorrichtungen beschädigt sind, wird die Batterie unbrauchbar.
Die Beschreibung des Geräts Die Beschreibung des Geräts Ansicht Der Lieferumfang Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführten Zubehörteile vorhanden sind: Radio, Ohrhörer, Kopfhörer, USB-Ladekabel, USBNetzteil, SD-Karte und diese Bedienungsanleitung, Die besonderen Eigenschaften des Geräts Der Radio besteht aus einem DAB+/UKW-Radio mit SD-Kartenschacht zur Wiedergabe von MP3Medien. Sie können das Gerät ausschließlich mit dem eingebauten Akku betreiben.
Die Beschreibung des Geräts Tasten, Schalter, Anschlüsse 1 ON OFF 2 11 Display 12 Lautstärketasten 13 Kopfhöreranschluss, 3,5 mm Klinke - Typenschild (Unterseite) 3 4 –VOL+ 5 MODE Funktionswahl DAB, UKW, SD 6 Menü: in Menüs navigieren DAB: Sender einstellen UKW: Taste lang drücken: automatische Sendersuche; Taste kurz drücken: Frequenz manuell einstellen SD: SKIP, voriger Titel / nächster Titel 7 II PLAY/PAUSE, ENTER DAB, Menü: Eingabe bestätigen, Menüoption aktivieren UKW: kurz dr
Allgemeine Funktionen bedienen Vor der ersten Verwendung das Gerät vollständig aufladen! Im Lieferumfang befindet sich ein Mini-USB-Kabel zur Verbindung mit einem PC/Netzadapter. Damit können Sie den Akku (bei eingeschaltetem PC) aufladen. Zur Stromversorgung zuerst das Mini-USBKabel in die Buchse 12 am Gerät und dann in USB-Anschluss am PC stecken.
Allgemeine Funktionen bedienen Hinweis: Nach dem erstmaligen Einschalten ist das Gerät im DAB-Radiobetrieb. Das Gerät führt automatisch einen Sendersuchlauf AUTOSCAN durch. Während des Suchlaufs zeigt die Displayinformation den Fortschritt an sowie die Anzahl der gefundenen Digitalradio-Stationen. Nach Beendigung des Sendersuchlaufs wird die erste Station in alphanumerischer Reihenfolge wiedergegeben. Werden im Modus AUTOSCAN keine Sender gefunden, erscheint „Kein DAB-Sender“ im Display.
Wie Sie MP3-Medien wiedergeben Stecken Sie den Stecker des Kopfhörers in die Kopfhörer-Buchse des Geräts. Verwenden Sie Kopfhörer nicht im Straßenverkehr. Wie Sie MP3-Medien wiedergeben Hinweis: Schieben die Karte mit der Beschriftung vorne, abgeschrägte Ecke nach rechts, in den Kartenschacht 11, bis die Karte einrastet. Vorsicht! Wenn die Speicherkarte falsch herum in den Kartenschacht eingesteckt wird, kann die Karte Wiedergabe Schalten Sie mit MODE 5 zu SD.
Die DAB-Funktion Die DAB-Funktion Wie Sie einen Suchlauf bei DAB durchführen Der automatische Suchlauf „Vollständiger Suchlauf“ scannt alle DAB Band III – Kanäle und findet somit alle Sender, die im Empfangsgebiet ausgestrahlt werden. Drücken Sie die Taste MENU 8. Das Menü öffnet sich. Wählen Sie durch Drücken von > Vollständiger Suchlauf. Bestätigen Sie durch Drücken der Taste II. Die Suche startet, im Display erscheint der Fortschrittsbalken.
Die DAB-Funktion Wie Sie DAB-Sender speichern Der Programm-Speicher kann bis zu 10 Stationen speichern. Hinweis: Die gespeicherten Sender bleiben auch bei Stromausfall erhalten. Den gewünschten Sender einstellen. PRESET-Taste 10 lang drücken. „Progr. Speichern“ erscheint. Mit Programmplatz 1 – 10 wählen. Mit II bestätigen. Anwählen der programmierten Stationen PRESET-Taste 10 drücken „Progr. aufrufen“ er-scheint im Display. Mit Programmplatz 1 – 10 wählen. Mit II bestätigen.
Die DAB-Funktion Die Software-Version darstellen Drücken Sie die Taste MENU 8 und wählen Sie mit > System und dann > SW version. Bestätigen Sie mit II. Datenkompression DRC einstellen Die Kompressionsrate gleicht Dynamikschwankungen und damit einhergehende Lautstärkevariationen aus. Drücken Sie die Taste MENU 8 und wählen Sie mit > DRC. Bestätigen Sie durch Drücken der Taste II.
Wie Sie das UKW-Radio bedienen Wie Sie das UKW-Radio bedienen Wird ein UKW-Sender mit ausreichend starkem Signal gefunden, stoppt der Suchlauf und der Drücken Sie MODE 5, um die gewünschte Sender wird wiedergegeben. Quelle FM zu aktivieren. Die aktive Quelle wird im Display 14 angezeigt. Hinweis: Im Display erscheint die Frequenz. Sendet der Für die Einstellung schwächerer Sender benutzen Sender ein RDS-Signal, wird nach kurzer Zeit Sie bitte die manuelle Senderwahl. der Sendername angezeigt.
Datum, Uhrzeit einstellen Sender speichern: siehe S. 12. Informationen einblenden Mehrfaches Drücken der INFO-Taste 9 schaltet durch verschiedene Informationen, wie z.B. Programmtyp, Name, Frequenz, Audio-Mode stereo/mono, Zeit, Datum, Radiotext. Datum, Uhrzeit einstellen Hinweis: Überprüfen Sie nach der Inbetriebnahme und der erstmaligen Nutzung des Radios die Uhrzeit. Die Uhrzeit und das Datum wird automatisch über das DAB-Signal und über UKW-RDS (wenn der Sender ein CT sendet) eingestellt.
Datum, Uhrzeit einstellen Autom. Update: Das Gerät wird mit der aktiven Einstellung > Update alle im Zeit-Menü ausgeliefert. Nachdem Sie einen DAB-Sender eingestellt haben, wird somit das Datum und die Uhrzeit automatisch aktualisiert. Sie können auf Update von DAB, Update von FM oder auf Kein Update schalten. Zeit/Datum einstellen Hier können Sie Uhrzeit und Datum manuell einstellen. Zeit einstellen: Stellen Sie mit zuerst die Stunde ein, Stellen Sie mit die Minuten ein.
Datum, Uhrzeit einstellen Wie Sie das Gerät reinigen Stromschlag! Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen. Wie Sie Fehler beseitigen Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabelle. Wenn Sie die Störung auch nach den beschriebenen Überprüfungen nicht beheben können, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Hersteller auf.
Technische Daten Abmessungen Gerät (BxHxT) Gewicht Akku Laufzeit ca. 124 x 65 x 25 mm ca. 110 g Lithium, 3,7 V, 850 mAh ca. 5 Std. bei 60% Lautstärke Ladedauer: ca. 2 - 3 Stunden Spannungsversorgung Mini-USB, DC 5 V Stereo Ohrhörer-Buchse 3,5 mm Klinkenstecker UKW-Empfangsbereich 87,5 – 108 MHz DAB-Empfangsbereich 174.928 – 239.200 MHz Umgebungsbedingungen: +5° C bis +35° C 5 % bis 90 % relative Luftfeuchte (nicht kondensierend) Technische Daten Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Entsorgungshinweise Entsorgungshinweise Entsorgung der Verpackung Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die Verpackung geschützt. Alle eingesetzten Materialien sind umweltverträglich und wieder verwertbar. Bitte helfen Sie mit und entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Über aktuelle Entsorgungswege informieren Sie sich bei Ihrem Händler oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Erstickungsgefahr! Verpackung und deren Teile nicht Kindern überlassen.
