BEDIENUNGSANLEITUNG drf 2950-1 FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG
50064155
Inhalt Lautstärkeskala ................................. 20 AV-Betriebsarten (optional) ................ 20 Fernbedienungstasten ........................... 2 Bedienfeldtasten am Gerät .................... 3 Teletext (optional) ................................. 20 Antennenanschlüsse ............................. 3 Teletext aktivieren ............................... 21 Teletextseite aufrufen ......................... 21 Indexseite aufrufen ............................
Fernbedienungstasten = Bereitschaft 0 - 9 = Direktprogramm - - = Zweistellige Ziffern I-II = Mono/Stereo Dual I-II (optional) = Stummschalten = Nach aufwärts = Nach rechts P + / - = Programm vor / zurück Gelb (FEATURE) = Menü Funktion Blau (INSTALL) = Menü Install.
Bedienfeldtasten am Gerät Antennenanschlüsse $QVFKOVVH IU $XHQDQWHQQH 9+) DQWHQQH 2KP .RD[LDONDEHO : 9+) 8+) *HUlWHUFNVHLWH : 9+) 8+) DQWHQQH DGULJHV 2KP )ODFKNDEHO 9+) 8+) *HUlWHUFNVHLWH 2KP .RD[LDONDEHO -32925-ALM-2440UK-AK37-T3X-ST7P-50064155.p65 3 04.07.
Vorbereitungen Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Halten Sie nach allen Seiten des Gerätes mindestens 10 cm Abstand. Legen Sie keine Objekte auf das Gerät, um Störungen und Sicherheitsprobleme zu vermeiden. Benutzen Sie diesen Apparat in den tropischen und/oder gemäßigten Klimas. Produktmerkmale Farbfernsehgerät mit Fernbedienung Auf 100 Programmplätzen können VHF-, UHF- oder Kabelkanäle programmiert werden.
6. Blitzschlag Geräte erlischt die Lizenz. Die Geräte dürfen dann nicht mehr betrieben werden. Anweisungen zur Abfallentsorgung: Bei herannahenden Gewittern und vor längerer Abwesenheit (Urlaub), ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 7. Ersatzteile Wenn bestimmte Komponenten ausgewechselt werden müssen, vergewissern Sie sich, dass der Techniker die Ersatzteile verwendet, die vom Hersteller angegeben sind, oder Teile, die dieselben technischen Daten wie die Originalteile besitzen.
Ausrichtung ein, wie nachfolgend abgebildet. Vor dem Einschalten des TV-Geräts Netzanschluss WICHTIGER HINWEIS: Dieses Gerät ist für den Betrieb an einer Spannungsquelle mit den Werten 230-240 V AC, 50 Hz ausgelegt. Nach dem Auspacken warten Sie, bis das Gerät Raumtemperatur erreicht hat, bevor Sie es an den Netzstrom anschließen. Ziehen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung vorsichtig hoch, und nehmen Sie diese von dem Batteriefach ab.
rufen somit das zuletzt gesehene Programm auf. Auf beide Arten schalten Sie das TV-Gerät ein. Statt der ROTEN leuchtet nun die GRÜNE Kontrolllampe. TV-Gerät ausschalten $17( 11(1 .$%( / h% (535h)( 1 $872 352* 5$0 0,(5 6< 67(0 /$1' ' .$1 $//(1 7$%(//( : (67 ( 8523( 125 0 %* RSWLRQDO 67$5 7 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Bereitschaftstaste.
Hauptmenü aufrufen (optional) Programmwahl (direkter Zugriff) Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü aufzurufen. Vom Hauptmenü aus gelangen Sie mit der Taste -P/CH oder P/CH+ in die Untermenüs. Rufen Sie mit der Taste oder + das entsprechende Untermenü auf. Anweisungen zur Bedienung der Menüs finden Sie in dem Abschnitt Menüsystem in dieser Bedienungsanleitung. Wählen Sie mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung ein Programm zwischen 0 und 9 aus.
Das Menü Ton Menüsystem Ihr TV-Gerät ist mit einer Menüführung ausgestattet, mit der Sie das multifunktionale System einfach steuern können. Die Bedienung erfolgt über Menübefehle, die am Bildschirm angezeigt und ausgewählt werden. Toneinstellungen ändern Gehen Sie entweder durch Betätigen der roten Taste direkt in das Menü Ton, oder rufen Sie das Hauptmenü auf. Darin ist Ton die erste markierte Option.
Effekt einstellen (Wenn Ihr TV-Gerät über Stereo verfügt) OD QR WLS R /$876 7b5.( %$/$ 1&( 02'86 0212 $9/ (,1 ())(.7 $86 (48 $/,=(5 .23 )+g5(5 63(,&+(51 Modus auswählen (Wenn Ihr TV-Gerät über Stereo verfügt) oder Wählen Sie mit der Taste Option Modus. Drücken Sie die Taste den Modus zu ändern. oder die , um Mit dieser Funktion aktivieren bzw. deaktivieren Sie den Klangeffekt. Durch Betätigen der Taste oder schalten Sie diese Funktion ein bzw. aus.
KLASSIK, JAZZ, ROCK, POP und FLAT. Die vordefinierten Optionen lassen sich nicht ändern. Wenn Sie versuchen, eine der Frequenzen von vordefinierten Optionen zu ändern, wird der MODUS automatisch auf BENUTZER umgeschaltet. Die Option BENUTZER lässt sich individuell einstellen. Mit den 5 Optionen unter MODUS lässt sich der Ton in den folgenden 5 Frequenzbereichen einstellen: 120 Hz, 500 Hz, 1.5 kHz, 5 kHz und 10 kHz.
einstellungen für Lautstärke und Balance zu speichern. Die gespeicherten Werte gelten für alle Programme. Einstellungen speichern Gehen Sie auf die Option SPEICHERN, und drücken Sie die Taste oder , um die Einstellungen im Menü Ton zu speichern. Kontrast einstellen Wählen Sie mit der Taste Option Kontrast. oder die Drücken Sie die Taste zu erhöhen. , um den Kontrast Drücken Sie die Taste zu verringern. , um den Kontrast /$876 7b5.( +(//,*.(,7 .2175$67 )$5%67b5.
Beispiel: Ihr Fernsehgerät befindet sich in dem Modus 4:3, das Bild des ausgewählten Kanals wird im Seitenverhältnis 16:9 übertragen. Wenn d ie Option A U TO eingestellt ist, schaltet sich das Fernsehgerät automatisch auf 16:9. Wenn im Fernsehgerät der Modus 4:3 eingestellt ist, und der Kanal überträgt ebenfalls im Seitenverhältnis 4:3, bringt die Einstellung AUTO keine Änderungen.
Das Menü Funktion Kindersicherung Gehen Sie entweder durch Betätigen der GELBEN Taste direkt in das Menü Funktion, oder Mit dieser Funktion verhindern Sie, dass Unbefugte das TV-Gerät ohne Fernbedienung einschalten, Programme wechseln oder Einstellungen durchführen. Die Funktion KINDERSICHER wird durch Betätigung der Taste oder entweder EINoder AUS-geschaltet. Wenn die Funktion ausgeschaltet ist, kann Ihr TV-Gerät auf herkömmliche Weise bedient werden.
Einstellungen speichern In dem Menü Funktion werden alle Einstellungen automatisch gespeichert. Das Menü Install. Gehen Sie entweder durch Betätigen der BLAUEN Taste direkt in das Menü Install., oder Drücken Sie zunächst die Taste , um das Hauptmenü aufzurufen. Im Hauptmenü wählen Sie mit der Taste oder die Option INSTALL. Rufen Sie anschließend mit der Taste oder das Menü Install. auf. 721 Zur Änderung der FREQUENZ verwenden Sie entweder die Taste bzw.
Norm auswählen (optional) Auf dem Menüpunkt NORM können Sie mit der Taste oder die Norm auf B/G, D/ K, I/I, L/L einstellen. 721 %,/' Suchlauf starten )81.7,21 Um den Suchlauf zu starten, drücken Sie die Taste (vorwärts) oder (rückwärts). Der Menüpunkt SUCHLAUF blinkt während des Suchlaufs, bis der Vorgang angehalten wird oder bis ein Signal gefunden ist. Beim Suchvorgang wird der halbtransparente Menühintergrund BLAU angezeigt.
Programme löschen. Mit EINFÜGEN fügen Sie Programme an eine andere Stelle der Programmliste ein. Mit der Funktion AUTO SPEICH. wird das Menü Auto Speich. aufgerufen. Um den Namen des gewünschten Programms zu ändern, wählen Sie das Programm aus, und betätigen Sie die ROTE Taste (NAME). Das erste Zeichen des gewählten Programmnamens blinkt. Um das Zeichen zu ändern, betätigen Sie die Taste oder . Mit der Taste oder können Sie andere Zeichen auswählen.
Bei der Kanal-Option wählen Sie die Kanaltabelle (optional) durch Betätigen der Taste oder aus (WEST EUROPE, EAST EUROPE, UK, FRANCE, FRANCE 2). FREQUENZ-OPTION Wenn Sie die Funktion AUTO SPEICH. vor dem Start stornieren möchten, betätigen Sie die Taste 79 . Zum Starten der Funktion bewegen Sie den Cursor mit der Taste oder auf die Option START, und drücken Sie die Taste oder . Wenn Sie die Funktion AUTO SPEICH.
Programmtausch (P
Stummschalten-Anzeige Bei ausgeschalteten Lautsprechern ist diese Anzeige oben in Bildschirmmitte eingeblendet. Sie erlischt, wenn die Lautsprecher wieder eingeschaltet werden. Um die Lautsprecher wieder einzuschalten, gibt es zwei Möglichkeiten: Betätigen Sie die Taste , um die Lautstärke wieder auf den vorherigen Wert zu setzen, oder regeln Sie die Lautstärke mit der Taste Vol+ vom Minimum auf den gewünschten Wert. Durch Verringern des Lautstärkepegels (Vol-) wird der Stummschalt-Status nicht beendet.
Teletext aktivieren Um Teletext zu aktivieren, wählen Sie einen TV-Sender aus, der Teletext überträgt. Betätigen Sie die Taste (TELETEXT). Normalerweise erscheint nun das Inhaltsverzeichnis (Index) am Bildschirm. Teletextseite aufrufen Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer der gewünschten Teletextseite ein. Die gewählte Seitennummer wird oben links am Bildschirm angezeigt. Der TeletextSeitenzähler sucht nun so lange, bis die ausgewählte Seite erreicht ist.
Betätigen Sie die Taste , um den automatischen Seitenwechsel anzuhalten. Betätigen Sie die Taste erneut, um die nächste Seite anzuzeigen. Unterseite aufrufen Unterseiten sind Abschnitte von längeren Teletextseiten, die nur abschnittsweise am Bildschirm angezeigt werden können. Rufen Sie die gewünschte Teletextseite auf. Drücken Sie die Taste . Geben Sie mit den Zifferntasten vier Ziffern ein (z.B. 0001), um die gewünschte Unterseite aufzurufen.
Externe Geräte anschließen Sie können eine breite Palette von Audiound Videogeräten an Ihr TV-Gerät anschließen. In den folgenden Anschlussdiagrammen ist dargestellt, wo die verschiedenen externen Geräte (optional) an Ihr TV-Gerät angeschlossen werden. Die Anschlüsse befinden sich an der Vorder- und Rückseite Ihres TV-Geräts. Scart-Anschluss Ihr Fernsehgerät ist mit einem oder zwei Scart-Anschlüssen ausgestattet. Die Geräte (z.B. Videorecorder, Decoder usw.
Externe Geräte anschließen $17(11$ %$&. 6 9+6 2SWLRQDO ([WHUQ 2SWLRQDO ([WHUQ 2SWLRQDO %$&. $9 287 2SWLRQDO %$&. $9 ,1 2SWLRQDO /DXWVSUHFKHUDQVFKOXEXFKVHQ 2SWLRQDO RÜCKWAND (;7 $17 (;7 6 9+6 ,1 237 / $ 8' 5 9,'(2 28 7 KOPFHÖRER CAMCORDER (optional) AUDIO Lautsprecheranschlußbuchsen VIDEO (Optional) $17 ,1 DECODER FÜR SATELLITEN-RECEIVER - 24 2925-ALM-2440UK-AK37-T3X-ST7P-50064155.p65 24 04.07.
Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein, und schalten Sie den Videorecorder auf Testsignal. (Lesen Sie dazu auch in dem Videorecorder-Handbuch nach.) Rufen Sie in dem Menü Install. das Untermenü Fein auf. Suchen Sie das Testsignal Ihres Videorecorders auf dieselbe Weise, wie Sie auch die TV-Signale gesucht (und gespeichert) haben. Siehe Abschnitt über Abstimmen, Suchen und Speichern von TV-Kanälen. S p e i c h e r n S i e d a s Te s t s i g n a l a u f Programmplatz 0.
werden die eingebauten Lautsprecher Ihres Fernsehgeräts automatisch ausgeschaltet. Ton Sie hören keinen Ton. Haben Sie mög- Bildschirmpflege licherweise den Ton mit der Taste ausgeschaltet? Sind externe Lautsprecher am TV-Gerät angeschlossen? Reinigen Sie den Bildschirm mit einem angefeuchteten, weichen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, damit die Bildschirmbeschichtung nicht beschädigt wird.
Technische Daten Die Pflege des Bildschirms TV-ÜBERTRAGUNGSNORM Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, PAL B/G Ihr Fernsehgerät ist mit einer 100% Flachbildröhre (True Flat" Bildröhre) ausgestattet. Die Oberfläche ist mit einer Folie versehen. Diese darf unter keinen Umständen beschädigt werden.
