BEDIENUNGSANLEITUNG DTFT 32-1 FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG
50081387
Inhalt Tasten auf der Fernbedienung ............... 2 Vorbereitung ........................................... 5 Stummschaltungs-Anzeige ................ 20 PIP- und PAP-Modi ............................. 20 Standbild ............................................ 21 Zoom-Modi ......................................... 21 Wandmontage des TFT-Fernsehgeräts .. 5 Teletext .................................................. 22 Vorbereitung ........................................... 7 TV einschalten: .........
Tasten auf der Fernbedienung = Standby GELB / FEATURE = Menü Funktion BLAU / INSTALL = Menü Installation = Update / PAP-Modus = Halten / GUIDE = Indexseite / PC = Verbergen / PC-Modus 0 0 - 9 = Direkte Programmwahl 2. -/-- / EXIT = Keine Funktion V+ = Lautstärke erhöhen P + = Programm Auf 79 '79 $%& '() *+, -.
LCD TV VORDERSEITE RÜCKSEITE 79 $9 0( 18 3 &+ 92 /8 0( -3ALM-3207-1062 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(PIP)-50081387.p65 3 15.02.
Kopfhörer Audioeingänge EXT-4 Videoeingang S-VHS-Eingang EXT-4S Standby-Taste TV/AV-Taste MENÜ-Taste Programm Auf/Ab-Tasten Laustärke erhöhen/ Laustärke senken-Tasten / Netzkabeleingang 5 Ein/Aus-Netzschalter PC Audio-Eingang / 5 Antenne Scart 2 (EXT-2) 6 9+6 6 9+6 Scart 1 (EXT-1) HDMI-Eingang (EXT-5) Komponenten-Audioeingänge EXT-3 Komponenten-Video-(YPbPr)-Eingänge VGA-Eingang 79 $9 79 $ 9 0( 18 3 & + 0(18 3 &+ 92/80( 92/8 0( 9 9 $&a +] 32:(5 -4ALM-3207-1062 UK-32 INCH 17
Vorbereitung Stellen Sie das Display auf einer stabilen, ebenen Oberfläche wie etwa einem Tisch oder Schreibtisch auf. Halten Sie um das Fernsehgerät mindestens 10 cm Abstand zu Möbeln etc. ein, um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten. Sorgen Sie gefährlichen Situationen vor, indem Sie keine Gegenstände auf dem Gerät abstellen. Dieses Gerät kann in tropischem und/oder gemäßigtem Klima verwendet werden.
-6- ALM-3207-1062 UK-32 INCH 17MB15 OEM-(PIP)-50081387.p65 6 15.02.2006, 14:41 PP PP :$1'+$/7(5 3/$67,.67,)7( $%%,/'81* :$1' :$1'+$/7(5 6&+5$8%(1 6&+5$8%( î î 6&+5$8%(1/g&+(5 )h5 3/$67,.
Audio ist vorhanden. Dieser Anschluss kann außerdem Hochpräzisionssignale empfangen. Vorbereitung Halten Sie um das Fernsehgerät mindestens 10 cm Abstand zu Möbeln etc. ein, um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten. Vermeiden Sie gefährliche Situationen, indem Sie keine Gegenstände auf dem Gerät abstellen. Verwenden Sie dieses Gerät nur in gemäßigtem Klima. Eigenschaften Es verfügt über PIP- (Bild im Bild) und PAP(Bild und Bild) sowie PAT- (Bild und Text) Funktionen.
4. Reinigung recyclebar und sollten grundsätzlich wiederverwertet werden. Verpackungsmaterial wie z.B. Plastiktüten dürfen nicht in die Reichweite von Kindern geraten. Ziehen Sie vor der Reinigung des Empfängers den Netzstecker aus der Steckdose. Verwenden Sie keine flüssigen oder Aerosolreiniger. Benutzen Sie ein weiches und trockenes Tuch. Batterien, auch solche die frei von Schwermetallen sind, dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden.
Bevor Sie Ihren Fernseher einschalten Stromanschluss WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb an einer Netzsteckdose mit 220-240V Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt. Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung anzupassen, bevor Sie es einstecken. Batterien in die Fernbedienung einlegen Entfernen Sie die Batteriefach abdeckung auf der Rückseite des Handsets indem Sie auf dem angezeigten Teil leicht nach unten drücken.
drücken Sie die Taste , +P/CH oder P/ CH- an der Oberseite des TV-Geräts oder die Taste , P- oder P+ auf der Fernbedienung, so dass der zuletzt abgeschaltete Modus ausgewählt wird. Dies beeinflusst den Sortierungsvorgang im APS. Drücken Sie die Taste ROT oder OK, um A.P.S. zu starten. $36 LQ EHWULHE 'HXWVFKODQG %* In beiden Fällen schaltet sich das Gerät ein und die LED leuchtet grün. TV ausschalten: Drücken Sie die Taste Stand-by auf der Fernbedienung.
/ VOLUME- am TV-Gerät werden zum Navigieren durch das Menü benutzt. AV-MODUS Drücken Sie die AV-Taste am Bedienfeld an der Oberseite des TV-Geräts, um das TV-Gerät in den EXT-Modus umzuschalten. Betrieb über die Fernbedienung Über die Fernbedienung Ihres TV-Geräts können Sie sämtliche Funktionen Ihres Fernsehgeräts steuern. Die Funktionen werden entsprechend dem Menüsystem Ihres TV-Geräts beschrieben. Beschreibungen der Funktionen des Menüsystems finden Sie im Abschnitt Menüsystem.
Mode Farbtemp Wählen Sie Mode mit den Tasten a / b. Drücken Sie die Taste _ / `, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: Natürlich, Cinema und Dynamic. Wählen Sie Farbtemperatur mit der Taste a / b. Drücken Sie die Taste _ / `, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: Kalt, Normal und Warm. Der Bildmodus kann direkt durch Drücken der PP -Taste an der Fernbedienung geändert werden. Rauschreduktion Kontrast Wählen Sie Kontrast mit der Taste a / b.
Tonmenü Wählen Sie mit der Taste _ / ` das zweite Symbol. Das Tonmenü erscheint auf dem Bildschirm.
Tonmodus Wählen Sie Tonmodus mit den Tasten a / b. Drücken Sie die Taste _ / `, um den Modus zu ändern. 7210(18 .RSIK|UHU /DXWVWlUNH 7RQPRGXV Sie können zwischen den Modi Mono, Stereo, Dual A oder Dual B wählen, jedoch nur, wenn der gewählte Kanal den entsprechenden Modus unterstützt. 6WHUHR %DODQFH Bei zweisprachigen Sendungen (Dual Sound) können Sie die Originalsprache oder die Synchronisationssprache über die Option Modus auswählen.
Menü Eigenschaften Wählen Sie mit der Taste _ / ` das dritte Symbol. Das Menü Funktion erscheint auf dem Bildschirm. 7DVWHQVSHUUH 6SUDFKH ([W 2XW 6WDQGDUG =RRP 0HQKLQWHUJUXQG %LOGVFKLUPDQ]HLJH =HLWOL 7;7 6SUDFKH Sprache Wählen Sie Sprache mit der Taste a / b. Drücken Sie die Taste _ / `, um die Sprache auszuwählen. )81.7,21 6OHHSWLPHU des Geräts außer Funktion gesetzt. Wenn eine Taste gedrückt wird, erscheint die Meldung Tastensperre Ein auf dem Bildschirm.
TXT-Sprache Empfangssystem Wählen Sie Teletext-Sprache mit der Taste a / b. Stellen Sie über die Taste _ / ` die Teletext-Sprache auf West, East, Cyrillic, Turk/Gre oder Arabic ein. Standardmäßig ist diese Einstellung West für Westeuropa. Wählen Sie Empfangssystem mit der Taste a / b. Drücken Sie die Taste _ / `, um das Empfangssystem auf PAL, PAL60, SECAM oder AUTO zu ändern. Menü Installation Wählen Sie mit der Taste _ / ` das vierte Symbol. Das Menü Installation erscheint auf dem Bildschirm.
speichern. Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung Programm gespeichert. Menü Programm Wählen Sie mit der Taste _ / ` das fünfte Symbol. Das Menü Programm erscheint auf dem Bildschirm.
PC-Modus $36 LQ EHWULHE 'HXWVFKODQG %* & 0K] Installation $EEUHFKHQ Nach Abschluss des APS wird eine Programmliste auf dem Bildschirm angezeigt. Menü Quelle Wählen Sie mit der Taste _ / ` das sechste Symbol. Das Menü Quelle erscheint auf dem Bildschirm. Schalten Sie Computer und TV-Gerät aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. Stellen Sie die Auflösung Ihres PCs richtig e i n , b e v o r S i e i h n a n d a s T V- G e r ä t anschließen.
Auto-Position Wenn Sie das Bild horizontal oder vertikal in eine unerwünschte Position verschieben, können Sie mit dieser Option das Bild automatisch in die richtige Position verschieben. W ä h l e n S i e m i t d e n Ta s t e n a / b Autoposition aus. Drücken Sie die Tasten ` oder OK. Warnung! Die Autom. Einstellung sollten mit einem Vollbild vorgenommen werden, damit die Einstellungen stimmen. oder gestörten Bild auf dem Bildschirm kommen.
Die Optionen dieses Menüs werden im Abschnitt Tonmenü beginnend auf Seite 13 erklärt. Menü Funktion Wählen Sie mit der Taste _ / ` das vierte Symbol. Das Menü Funktion erscheint auf dem Bildschirm. Die Optionen dieses Menüs werden im Abschnitt Menü Eigenschaften ab Seite 15 erklärt. Menü Quelle Wählen Sie mit der Taste _ / ` das fünfte Symbol. Das Menü Quelle erscheint auf dem Bildschirm.
können Sie den gewünschten Kanal im aktiven Fenster ansehen. Drücken Sie die Taste $9 , um die Quelle für das aktive Fenster auszuwählen. Drücken Sie die Taste M, um im PIPModus das Hauptmenü zu sehen. Abhängig davon, ob das aktive Fenster das PIPFenster oder das Hauptfenster ist, ändern sich die Menüeinträge. Sie können die verfügbaren Quellen im Menü Quelle sehen. Drücken Sie nochmals die den PIP-Modus zu verlassen. -Taste, um -Taste, um in den PAPDrücken Sie die Modus zu wechseln.
Kino: Mit dieser Funktion wird ein breites Bild (Bildseitenformat von 16:9) auf volle Bildschirmgröße gezoomt. 16:9 Untertitel: Mit dieser Funktion wird ein breites Bild (Bildseitenformat von 16:9) mit Untertiteln auf volle Bildschirmgröße gezoomt. Der obere und der untere Teil des Bildes sind leicht abgeschnitten. Teletext Teletext ist ein Informationssystem, das Text auf Ihrem Fernsehbildschirm anzeigt.
Zum Auswählen von Teletext über ein TV-Programm Zum Auswählen einer SubcodeSeite Drücken Sie die Taste . Der Text ist nun dem Programm auf dem Bildschirm vorgeblendet. Subcode-Seiten sind Unterabschnitte von langen Teletextseiten, deren Informationen zu umfangreich sind, um auf einmal angezeigt werden zu können. Drücken Sie erneut die Taste , um wieder zur Teletextseite zurückzukehren.
Um die Teletext-Seiten umzublättern, drücken Sie die Taste a. Um die Teletext-Seiten zurückzublättern, drücken Sie die Taste b. Fastext Die Themenüberschrift für die Informationen haben eventuell eine bestimmte Farbe. Das Anschließen von Zusatzgeräten Es gibt eine Vielzahl an Audio- und VideoGeräten, die Sie an Ihr Fernsehgerät anschließen können. Drücken Sie die betreffenden Tasten (ROT, GRÜN, GELB oder BLAU), um die betreffende Seite schnell aufrufen zu können.
Wenn der VCR über den Antenneneingang angeschlossen ist, sollten Sie Programm 0 dafür nutzen. Decoder Kabelfernsehen bietet eine große Auswahl an Fernsehprogrammen Die meisten dieser Programme stehen kostenlos zur Verfügung, während man für andere zahlen muss. Sollten Sie daran Interesse haben, müssen Sie sich bei dem betreffenden Fernsehsender anmelden, dessen Programme sie empfangen möchten.
An den S-VHS-Eingang anschließen Schließen Sie Ihre Kamera oder Ihren Camcorder an den S-VHS-Eingang (EXT4S) an der rechten Seite des TV-Geräts an. Schließen Sie Ihr externes Gerät mit S-VHSKabeln an den S-VHS-Eingang und die Audioeingänge der AV-Eingänge am TVGerät an. Anschließen des Decoders an den Videorecorder Einige Videorecorder haben einen speziellen Scartanschluss für Decoder.
Antennenanschluss $XHQDQWHQQHQDQVFKOXVV 5XQGHV RKP .
PC Input Typical Display-Modi Das Display hat eine maximale Auflösung von 1366 x 768, vertikalen Sync.-Frequenzbereich von 56-85 Hz und einen horizontalen Sync.-Frequenzbereich von 30-69 KHz. In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt.
Ton Tipps Sie hören keinen Ton. Haben Sie den Ton Bildschirmpflege Reinigen Sie den Bildschirm mit einem leicht feuchten, weichen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, da diese Mittel den Bildschirmbelag angreifen können.
Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG PAL/SECAM B/G D/K K I/I L/L EMPFANGSKANÄLE VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND KABELFERNSEHEN (S1-S20/ S21-S41) ANZAHL DER VOREINGESTELLTEN KANÄLE 100 KANALANZEIGE Bildschirmanzeige RF-ANTENNENEINGANG 75 Ohm (nicht geregelt) BETRIEBSSPANNUNG 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO German+Nicam Stereo AUDIO OUTPUT POWER (WRMS.
