DTR 100 V1_13-03 Radio FM portable DTR 100 Manuel d'utilisation
Avant-propos Ce manuel d'utilisation vous aide en vue d'une utilisation conforme aux prescriptions et sûre de votre radio, appelée par la suite installation ou appareil. Groupe ciblé par ce manuel d'utilisation Le manuel d'utilisation s'adresse à toute personne, qui installe, utilise, nettoie ou élimine l'appareil. Caractéristiques de présentation de ce manuel d'utilisation Divers éléments du manuel d'utilisation sont munis de caractéristiques de présentation définies.
Table des matières Sécurité et installation de l'appareil ............................ 4 Sécurité ........................................................................... 4 Maniement de piles, accumulateurs................................5 Description de l'appareil............................................... 8 Volume de livraison......................................................... 8 Caractéristiques particulières de l'appareil......................8 Eléments de commande ..
Sécurité et installation de l'appareil Sécurité et installation de l'appareil Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de sécurité et conservez-les au cas où vous vous poseriez des questions ultérieurement. Respectez toujours tous les avertissements et consignes de ce manuel d'utilisation, ainsi que ceux figurant au dos de l'appareil.
Sécurité et installation de l'appareil 5 Faites effectuer les travaux de maintenance uniquement par des spécialistes qualifiés, faute de quoi, vous vous mettriez vous-même ou d'autres personnes en danger. Veiller également à ne pas toucher les contacts situés au dos de l'appareil avec des objets métalliques ou avec les doigts. Ceci peut occasionner des courtcircuits. L'appareil reste branché au secteur, même lorsqu'il est éteint.
Sécurité et installation de l'appareil pas être éliminées avec les ordures ménagères normales. Veuillez vous informer sur les prescriptions locales en matière de gestion des déchets concernant les piles, étant donné que l'élimination correcte permet de protéger l'environnement et l'homme contre des conséquences négatives potentielles. Ce pictogramme se trouve sur les piles à substances nocives : Mesures de précaution - accumulateur Utilisez uniquement l'accumulateur spécifié pour cet appareil.
Sécurité et installation de l'appareil Installation de l'appareil 7 Installez l'appareil sur un support solide, sûr et horizontal. Veillez à une bonne ventilation. Ne posez pas l'appareil sur des surfaces molles telles que moquettes, tapis, couvertures, ou à proximité de rideaux ou de tentures murales. La circulation de l'air nécessaire risquerait d'être interrompue, ce qui pourrait conduire à un embrasement de l'appareil.
Description de l'appareil Description de l'appareil Volume de livraison Veuillez vérifier que tous les accessoires mentionnés cidessous sont présents : l'appareil radio, l'accumulateur BL-5C Li-Ion, 3,7 V, 800 mA, la carte micro SD 2 Go, déjà insérée la sacoche de protection, le câble de charge USB / PC, le présent manuel d'utilisation. 8 Caractéristiques particulières de l'appareil La radio capte les fréquences FM 87,5–108 MHz (analogiques).
Description de l'appareil Eléments de commande 1 2 3 13 12 11 4 5 6 7 8 14 9 10 9
Description de l'appareil 1 2 Haut-parleur Afficheur 3 M ON/OFF/FM Mise en marche, arrêt de l'appareil Sélection de la source : FM, TF (carte SD) 5 I FM : Sélection station PREV Lecture SD : titre précédent, Pression longue : recherche automatique 6 I FM : Sélection station NEXT Lecture SD : titre suivant, Pression longue : recherche automatique 7 II SCAN/PAUSE FM : Pression longue : recherche de stations avec mémorisation automatique ; pression courte : PAUSE Lecture SD : PLAY/PAUSE 8
Préparation du fonctionnement de l'appareil Préparation du fonctionnement de l'appareil Insérez l'accumulateur fourni pour un fonctionnement indépendant du secteur. Veillez à respecter la polarité ! Voir graphique. Insertion de l'accumulateur Risque d'explosion ! Prudence lors du maniement de l'accumulateur. Avec l'accumulateur inséré, l'appareil peut restituer votre musique indépendamment du réseau. Remarque : Retirez l'accumulateur si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une durée prolongée.
Préparation du fonctionnement de l'appareil Fonction de charge de l'accumulateur Raccordez la prise DC 9 à un PC au moyen du câble USB fourni. Mettez le PC en marche. L'appareil se trouve à présent à l'état de charge. Les accumulateurs sont chargés automatiquement. La LED 12 s'allume. Le cycle de charge complet dure environ 4 heures. Retirez le câble USB. Eteignez le PC. Remarque : Si l'appareil est mis en marche pendant le cycle de charge, alors la durée de charge est rallongée.
Préparation du fonctionnement de l'appareil Attention ! Respectez les indications figurant sur la plaque signalétique. Remarque importante concernant la mise au rebut de l'accumulateur Les piles / accumulateurs peuvent contenir des substances toxiques, nuisibles pour l'environnement. Par conséquent, éliminez les piles conformément aux prescriptions légales en vigueur. Ne jetez en aucun cas les piles dans les ordures ménagères.
Utilisation des fonctions générales de l'appareil Utilisation des fonctions générales de l'appareil Mise en marche de l'appareil Avant d'utiliser l'appareil, sortez l'antenne télescopique 3 sur toute sa longueur. Pressez la touche 4 et maintenez-la enfoncée. L'appareil est mis en marche. "-HI-" apparaît sur l'afficheur. Relâchez ensuite la touche. L'afficheur est désactivé après env. 10 secondes, afin de prolonger la durée de fonctionnement.
Mode FM Mode FM Remarque : Les stations restent mémorisées même en cas de coupure de courant. Pour commuter en mode FM, pressez brièvement la touche 4. Sélection des stations programmées Réglage d'une station FM "FM" et la fréquence apparaissent sur l'afficheur. Recherche automatique de stations avec mémorisation des stations Pressez la touche SCAN 6 pendant env. 2 secondes. La recherche automatique de stations est démarrée. La fréquence de station défile vers le haut à l'affichage.
Utilisation de la fonction micro SD Utilisation de la fonction micro SD Remarque : Compte tenu de la multitude de modèles différents de cartes mémoires, il n'est pas possible de garantir que chaque modèle soit supporté. Des cartes mémoires micro SD jusqu'à max. 32 Go sont supportées. La carte mémoire est déjà insérée et est utilisable.
Elimination des dérangements Nettoyage de l'appareil Risque d'électrocution ! Afin d'éviter le risque d'un choc électrique, ne lavez pas l'appareil avec un chiffon mouillé ou sous l'eau courante. Avant d'effectuer le nettoyage, débranchez la fiche secteur. ATTENTION ! N'utilisez pas d'éponge à gratter, de poudre à récurer ni de solvant tel que l'alcool ou l'essence. Nettoyez le boîtier à l'aide d'un chiffon doux légèrement humide.
Elimination des dérangements Symptôme Cause possible / remède Un bruit parasite est audible. A proximité de l'appareil, un téléphone portable ou un autre appareil émet des ondes radio parasites. Eloignez le téléphone portable ou l'appareil de l'environnement de l'appareil. D'autres dérangements dans le fonctionnement, des bruits forts ou un dérangement sur l'afficheur apparaissent. Des composants électroniques de l'appareil sont en dérangement. Bloc d'alimentation : Débranchez la fiche secteur.
Caractéristiques techniques Problèmes avec la radio Symptôme Cause possible / remède L'appareil ne reçoit aucune station. L'appareil ne se trouve pas en mode radio. Le son est faible ou de mauvaise qualité. Caractéristiques techniques Dimensions de l'appareil (largeur x hauteur x profondeur) 105 mm x 70 mm x 30 mm Pressez la touche M. Poids : env. 0,2 kg D'autres appareils, p. ex. un téléviseur, perturbent la réception. Alimentation électrique : 5 V c.c.
Comment contacter le fabricant Comment contacter le fabricant Mise au rebut de l'appareil DGC GmbH Graf-Zeppelin-Str. 7 Les appareils usagés ne sont pas des déchets sans valeur. Une élimination respectueuse de l'environnement permet de recycler des matières brutes précieuses. Renseignez auprès de l'administration de votre ville ou de votre commune concernant les possibilités d'une élimination réglementaire et respectueuse de l'environnement de l'appareil. D-86899 Landsberg www.dual.
