Installation and Operating Instructions

2160100227L02 2001V008 1
Assembly
6 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.1 Installation/setup room . . . . . . . . . 17
6.2 System requirements . . . . . . . . . . 17
6.3 Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.1 Setting up the unit . . . . . . . . . . . . . 17
7.2 Electrical connections . . . . . . . . . . 18
7.3 Connecting the device to the net-
work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8 Commissioning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8.1 Configuring the network . . . . . . . . 20
8.2 Configuring the unit in VistaSoft . . . 21
8.3 Configuring the appliance in
DBSWIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8.4 X-ray unit settings . . . . . . . . . . . . . 23
8.5 Acceptance tests . . . . . . . . . . . . . 24
Usage
9 Correct use of image plates . . . . . . . . . 25
10 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10.1 Changing the input unit cartridge. . 26
10.2 X-ray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.3 Scanning the image data. . . . . . . . 30
10.4 Erasing the image plate . . . . . . . . . 31
10.5 Switch off the unit. . . . . . . . . . . . . 32
11 Cleaning and disinfection. . . . . . . . . . . 32
11.1 Image plate scanner . . . . . . . . . . . 32
11.2 Light protection cover . . . . . . . . . . 33
11.3 Image plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
11.4 Storage box with image plate
storage tray . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
12 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
12.1 Recommended maintenance
schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Troubleshooting
13 Tips for operators and service techni-
cians. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
EN
Contents
Important information
1 About this document . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Warnings and symbols . . . . . . . . . . 3
1.2 Copyright information . . . . . . . . . . . 4
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Intended purpose . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 Improper use . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 General safety information . . . . . . . . 5
2.5 Specialist personnel . . . . . . . . . . . . 5
2.6 Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.7 Essential performance character-
istics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.8 Notification requirement of seri-
ous incidents . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.9 Only use original parts . . . . . . . . . . . 6
2.10 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.11 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.12 Protection from threats from the
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Product description
3 Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.1 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Optional items . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Consumables . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.5 Wear parts and replacement
parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1 Image plate scanner . . . . . . . . . . . 10
4.2 Image plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Light protection cover . . . . . . . . . . 13
4.4 Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.5 Evaluation of conformity . . . . . . . . 14
5 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1 Image plate scanner . . . . . . . . . . . 14
5.2 Cartridges (S0-S2) . . . . . . . . . . . . 15
5.3 Image plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2160100227L29_1910V008_US-EN_nur FCC-Zulassung_V2.indd 1 14.01.2020 11:03:59