User`s manual

DIRECTIVES D’ARRÊT
AVERTISSEMENT
: Le moteur et le ventilateur doivent être en marche avant l’allumage, pendant
le fonctionnement de l’appareil et à l’arrêt, an de prévenir une extinction accidentelle qui pourrait causer des
blessures ou entraîner des dommages matériels.
Tournez le bouton de commande du gaz dans le sens horaire jusqu’à la position D’ARRÊT .
Fermez l’alimentation en gaz D’ARRÊT de la bouteille de propane en tournant le bouton dans le sens horaire .
Débranchez le radiateur lorsque celui-ci s’est refroidi et qu’il est à la température de la pièce.
VÉRIFIEZ L’ALLUMAGE DU RADIATEUR
Pour vérier l’allumage de votre radiateur de construction, suivez les instructions d’allumage applicables au
système de commande de gaz utilisé. Vériez les fuites de toutes les connexions de gaz à l’aide d’une solution
savonneuse. Des bulles de savon indiquent une fuite de gaz. N’utilisez PAS d’allumette ni de amme pour
vérier les fuites de gaz.
RANGEMENT
Ne rangez jamais un réservoir de gaz propane à l’intérieur d’un immeuble ou à proximité de tout appareil de
combustion de gaz ou de pétrole. Lorsque la bouteille de propane n’est pas déconnectée du radiateur de
construction, la bouteille et le radiateur doivent être rangés à l’extérieur dans un endroit bien ventilé et hors de
portée des enfants. Si, pour quelque raison que ce soit, le radiateur doit être entreposé à l’intérieur, la bouteille
doit être déconnectée et rangée à l’extérieur dans un endroit bien ventilé, hors de portée des enfants, con-
formément à la Norme pour l’entreposage et la manipulation des gaz de pétrole liquéé ANSI/NFP
A 58 et au
Code d’installation du gaz naturel CSA B149.1. La soupape en plastique fournie avec votre bouteille doit être
solidement installée lorsque la bouteille est déconnectée du radiateur.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
1. Mettez l’appareil hors tension, laissez le radiateur refroidir complètement et déconnectez le tuyau de
propane avant d’effectuer tout entretien. Débranchez l’appareil de la prise de 120 V.
2. Maintenez l’appareil propre et gardez l’intérieur du logement de la torpille libre de tout débris.
3. Faites vérier l’appareil par un technicien qualié au moins une fois par année, de préférence avant la
saison de chauffage.
RADIATEUR DE CONSTRUCTION
AU GAZ PROPANE
PIÈCES DE RECHANGE
Pièces sous garantie : Communiquez avec les
distributeurs agréés de ce produit. S’ils ne peuvent
vous fournir de pièces de rechange d’origine, com-
muniquez avec la centrale des pièces la plus proche
ou encore World Marketing of America au 1-800-
776-9425.
Lorsque vous appelez World Marketing, assurez-vous
d’avoir sous la main :
• votre nom
• votre adresse
• le problème de fonctionnement du radiatuer
• la date d’achat, le modèle et le numéro de série
de votre radiateur
• le numéro de modèle du radiateur
• le numéro de la pièce de rechange
8 9
NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL DE
CHAUFFAGE ALLUMÉ SANS SURVEILLANCE!