MODEL/ MODÈLE/ MODELO: 5QH8000 INSERT MODEL/ MODÈLE IPOÊLE/ MODELO INSERTO: 5QI072ARA Español P.10 www.tsicustomerservice.com Twin-Star International, Inc; Delray Beach, FL 33445 Made in China • Printed in China • Fabricado en China • Impreso en China • Fabriqué en China • Imprimé en Chine REV-0 1 www.tsicustomerservice.
GETTING STARTED 1. The serial number is located on the back of the heater, the serial number is necessary for product warranty registration and customer service. Serial Number Model Number SN #: 5QI-0813-MA000001 Date Code/ Code de Date/ Código Fecha: MOVABLE HEATER/ MEUBLE CHAUFFANT/ CALENTADOR DE MUEBLES 5QI072ARA 120V ~, 1500W, 60Hz Twin-Star International, Inc. www.twinstarhome.com CONFORMS TO UL STD. 1278 CERTIFIED TO CSA C22.2 NO.46 EN CONFORMITÉ AVEC LA NORME UL 1278 CERTIFIÉ CSA C22.
IMPORTANT INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock, and injury to persons including the following: 1. Read all instructions before using this appliance. 2. This appliance is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. If provided, use handles when moving this appliance. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes and curtains at least 3 feet (0.
OPERATION INSTRUCTIONS Display Control Panel The heater can be operated by either the remote control or the control panel. REV-0 4 www.tsicustomerservice.
OPERATION INSTRUCTIONS FUNCTION POWER ICON DESCRIPTION Use the POWER button to turn on or off the fireplace from the remote or control panel. NOTE: Holding the POWER button on the control panel for 10 second will disable the heater function. Once disabled the emberbed will flash several times. To re-enable the heater press and hold the POWER button for another 10 seconds. HEATER To turn on the heater press the HEATER button.
TROUBLE SHOOTING Problem Root Cause Corrective Action Display shows “E1” The thermostat sensor is broken or disconnected. Unplug the fireplace, remove the back panel of the fireplace and check that the thermostat is plugged into the main circuit board. If this does not solve the problem contact customer service for a replacement thermostat sensor. Display shows “E2” The thermostat sensor is broken. Contact customer service for a replacement thermostat sensor.
EXPLODED VIEW Part 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Part Name Control panel circuit board Infrared Element Main Circuit Board Power Cord Filter Filter Cover Blower Foot pad Remote Control Touch-up Pen 9 10 CARE AND MAINTENANCE • Clean the trim using a soft cloth, slightly dampened with citrus oil based product and buff with a clean soft cloth. • DO NOT use brass polish or household cleaners as these products will damage the metal trim. Citrus oil based products can be obtained at supermarkets or hardware stores.
FCC/IC INFORMATION NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
1-YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants that your new Electric Heater is free from manufacturing and material defects for a period of one year from date of puchase, subject to the following conditions and limitations. 1. Install and operate this Electric Appliance in accordance with the installation and operating instructions furnished with the product at all times. Any unauthorized repair, alteration, willful abuse, accident, or misuse of the product shall nullify this warranty. 2.
PARA EMPEZAR 1. El número de serie se encuentra en la parte posterior de la calentador, el número de serie es necesario para el registro de la garantía del producto y el servicio de atención al cliente. Número de Serie Número de modelo SN #: 5QI-0813-MA000001 Date Code/ Code de Date/ Código Fecha: MOVABLE HEATER/ MEUBLE CHAUFFANT/ CALENTADOR DE MUEBLES 5QI072ARA 120V ~, 1500W, 60Hz Twin-Star International, Inc. www.twinstarhome.com CONFORMS TO UL STD. 1278 CERTIFIED TO CSA C22.2 NO.
INSTRUCCIONES IMPORTANTE Cuando utilice electrodomésticos, siempre tome medidas de precaución básicas para evitar incendios, descargas eléctricas y lesiones personales. Entre ellas: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. 2. Este calentador se calienta cuando está en uso. Para evitar quemaduras, no permita que la piel sin protección entre en contacto con superficies calientes. Si están incluidas, utilice las manijas para mover este aparato.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Pantalla Panel de control El calentador puede ser operado por el control remoto o el panel de control. REV-0 12 www.tsicustomerservice.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN FUNCIÓN ENCENDIDO ICONO DESCRIPCIÓN Utilice el botón ENCENDIDO para encender o apagar la estufa desde el panel de control remoto o control. NOTA: Mantener pulsado el botón ENCENDIDO en el panel de control durante 10 segundos se desactivará la función de calefacción. Una vez desactivado el incrustado parpadeará varias veces. Para volver a activar el calentador, presione y mantenga presionado el botón ENCENDIDO durante otros 10 segundos.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Origen de la causa Medidas correctivas La pantalla muestra “E1”. El sensor del termostato está dañado o desconectado. Desenchufe la chimenea, quite el panel posterior de la chimenea y revise que el termostato esté conectado a la placa del circuito principal. Si esto no resuelve el problema, comuníquese con atención al cliente para obtener un remplazo del sensor del termostato. La pantalla muestra “E2”. El sensor del termostato está dañado.
VISTA DESPLEGADA Pieza Nombre de la pieza 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Placa de Circuitos del Panel de Controles Elemento de infrarrojo Placa de circuitos principal Cable eléctrico Filtro Cubierta del Filtro Soplador Pies pad Control remoto Bolígrafo Para Retocar 9 10 CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie la moldura metálica con un paño suave humedecido con un producto a base de aceite cítrico y púlalo con un paño suave y limpio.
INFORMACIÓN DE FCC/IC NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme a la sección 15 de las regulaciones de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial.
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO El fabricante garantiza que su nueva calentador eléctrica no presentará defectos de fabricación ni materiales durante un período de un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones y limitaciones. 1. Esta estufa eléctrica se debe instalar y operar en todo momento de acuerdo con las instrucciones de instalación y operación proporcionadas con el producto.
www.tsicustomerservice.com REV-0 18 www.tsicustomerservice.
