Installation Guide

ManualsBrandsDURAMAX ManualsGarages & Outdoor StorageStore-away 4 ft. 3 in. x 2 ft. 5 in. x 3 ft. 7 in. Resin Horizontal Storage Shed

www.duramaxbp.com





WARNING / WARNUNG / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA / VARNING / AVVERTIMENTO

Make sure ngers don't get squeezed between parts during assembly / Bitte stellen Sie sicher, dass ihre Finger während

des Zusammenbaus nicht eingeklemmt werde / Veillez à ne pas vous coincer les doigts entre les pièces lors de l'assemblage /

Evite pillarse los dedos entre las piezas durante el montaje / Se till att ngrarna inte kläms mellan delar under montering

/ Accertarsi che le dita non vengano schiacciate tra le parti durante il montaggio.

User Manual / Benutzerhandbuch

Manuel De L'Utilisateur / Manual De Usuario /

Användarmanual / Manuale d'uso

User Manual / Benutzerhandbuch

Manuel De L'Utilisateur / Manual De Usuario /

Användarmanual / Manuale d'uso

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
User Manual / Benutzerhandbuch Manuel De L'Utilisateur / Manual De Usuario / Användarmanual / Manuale d'uso WARNING / WARNUNG / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA / VARNING / AVVERTIMENTO Make sure fingers don't get squeezed between parts during assembly / Bitte stellen Sie sicher, dass ihre Finger während des Zusammenbaus nicht eingeklemmt werde / Veillez à ne pas vous coincer les doigts entre les pièces lors de l'assemblage / Evite pillarse los dedos entre las piezas durante el mo
PAGE 2
EN: CARE AND SAFETY • To avoid any sort of damage, read and implement every step in the instruction manual carefully. • Keep fingers away from connectors to avoid risk of injury during assembly. • Be careful when handling components, some parts have sharp edges. It is recommended that you always wear work gloves during assembly. • It is strictly NOT recommended to stand on the roof of the StoreAway Shed as the force can cause damage to the product and serious injuries to the user.
PAGE 3
ES: CUIDADO Y SEGURIDAD • • • • • Soporte integrado para estante, en caso de que se agregue un estante (Estante no incluido en el paquete). No mantenga objetos pesados contra las paredes, ya que esto puede causar distorsión. Evite almacenar productos inflamables, peligrosos o calientes que podrían deteriorar el plástico. Está totalmente prohibido que los niños jueguen en el interior del cofre, pues podrían asfixiarse. En caso de incendio, no intente apagar el polipropileno ardiendo con agua.
PAGE 4
FR: GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS Duramax a bâti sa réputation sur sa détermination à créer des produits marqués du sceau de la qualité, de la durabilité et de l’innovation, depuis 1970. Nous veillons à ce que le produit respecte les normes de qualité et de fiabilité les plus strictes avant qu’il ne soit mis à disposition du client. Si, malgré cela, vous constatiez un défaut lors de l'assemblage ou de l'utilisation, veuillez nous contacter par courrier électronique, sur les réseaux sociaux ou par téléphone.
PAGE 5
Parts Pieces Base (B) 1 Back Cover (BC) 2 Top Cover (TC) 1 Side Cover Right (SCR) 1 Side Cover Left (SCL) 1 Front Door Right (FDR) 1 Front Door Left (FDL) 1 Hinge (HNG) 1 Locks (L1) (L2) 2 Handles (H) 2 Screws (S1) 24mm 16 Screws (S2) 15mm 4 Please contact Duramax if you have any problem or discover any missing parts. / Bitte setzen Sie sich mit Duramax in Verbindung, wenn Sie ein Problem haben oder entdecken, dass Teile fehlen.
PAGE 6
Unpacking / Auspacken / Déballage / Desembalaje / Uppackning / Disimballaggio 1 2 1 2 Parts Required Parts Required BC x 2 3 S1 x 4 4 Click Parts Required B x1 www.duramaxbp.
PAGE 7
5 6 Click Click Parts Required Parts Required TC x 1 7 S1 8 x 10 2 2 2 1 1 Parts Required H x2 1 Parts Required S2 x 4 FDR x 1 FDL x 1 9 FDR x 1 FDL x 1 10 Click Parts Required S1 x 2 HNG x 1 www.duramaxbp.
PAGE 8
11 Optional DIY Custom Shelves Installation / Optionale DIY Custom Regale Installation / Installation d'étagères personnalisées en option / Instalación opcional de estantes personalizados de bricolaje / Valfri DIY anpassade hyllor installation / Installazione opzionale di ripiani personalizzati fai-da-te Shelves and screws are not included in the packing / Regale und Schrauben sind nicht in der Verpackung enthalten / Les étagères et les vis ne sont pas incluses dans l'emballage / Los estantes y tornillos