Installation Sheet

6 MAL_56788/14.03.2
5 6 7 8
Alternately tighten nuts until toilet
is firmly seated on floor.
Apriete de forma alternativa las
tuercas hasta que el inodoro queda
firmemente sentado en el suelo.
󶕝󲤯󱀺󳽗󶺍󶝚󶬝󶗙󶝳󱇯󶈡󳱣󱤪󱥠󷿺
󱥘󱥠󵦒󱀺󰆎
Position toilet with a rocking motion,
press bowl down fully on wax-ring
and flange.
Coloque el inodoro con un movi-
miento giratorio y empújelo dentro
la junta y la brida.
󷒊󶝳󱇯󶈡󱸩󶗏󶕳󶲖󰦉󲂦󲡳󱓘󶝳󱇯
󶈡󰦉󱆯󴥑󷑳󱸱󳗟󶖽󱐶󱖻󳽗󱥠󵦒󷘏󲺑
󶦠󱎠󰆎
Turn on the water at the shut-off
valve.
Abra la alimentación de agua con la
llave de paso.
󲒃󲄰󱇋󲹤󵠰
Connect the water supply line with
the shut-off valve.
Conecte el tubo de alimentación de
agua a la llave de paso.
󷒊󱇋󲹤󵆟󶯆󶕎󱇋󲹤󵠰󵈎󶡀󰆎