Other

es Limpieza y mantenimiento it Pulizia e manutenzione
¡INDICACIÓN! Los productos de limpieza que no son recomendados por
Duravit pueden ocasionar deterioros en el acrilo.
ACRILO
Cuidados de la superficie de la bañera de acrilo de Duravit
Bajo condiciones normales puede limpiarse el acrilo de forma fácil con
un paño suave y húmedo. Por favor, evite aplicar sustancias abrasivas.
Las suciedades más resistentes pueden eliminarse también con agua
caliente y un limpiador multiusos, lavavajillas o lejía.
Para una limpieza a fondo y para quitar manchas recomendamos tam-
bién el kit para el cuidado de la superficie de acrilo de Duravit
(nº de ref. 790301 00 0 00 0000).
Manchas de cal
Las deposiciones de cal pueden ser fácilmente eliminadas con vinagre
y agua teniendo cuidado de no aplicarlo a la grifería. Después de la
aplicación aclarar con abundante agua corriente.
Desperfectos
Los productos de limpieza que no son recomendados por Duravit
pueden ocasionar deterioros en el acrilo. Arañazos y otros desperfectos
superficiales pueden ser eliminados con el kit combinado para el cuida-
do y reparación de la superficie de acrilo de Duravit
(nº de ref. 790302 00 0 00 0000).
REVESTIMIENTO
Limpiar la suciedad resistente con agua caliente y en su caso
con un producto de limpieza (lavavajillas).
REJILLA DE MADERA
Recomendamos limpiar y secar después de cada uso de la bañera las
rejillas de madera. Por favor, no utilice sustancias corrosivas de limpie-
za sobre todo no abrasivas.
PIEDRAS DE MÁRMOL
Recomendamos lavar brevemente las piedras de mármol con agua
después de cada uso de la bañera para quitar los restos de jabón y
espuma de las piedras.
TUMBONA
No utilizar ningún producto de limpieza abrasivo, ni que contenga ce-
tona o acetona. Limpiar la superficie de la tumbona con un trapo suave
y agua. Limpiar manchas resistentes con agua caliente y un producto
limpieza (lavavajillas) o productos que contengan alcohol.
NOTA! I detergenti non consigliati da DURAVIT possono provocare
danni al materiale.
ACRILICO SANITARIO
Pulizia delle superficie
Normalmente l‘acrilico va pulito con un panno umido e acqua. Evitare
assolutamente le sostanze abrasive. I depositi di sporco più resistenti
possono essere eliminati anche con acqua calda e normali detergenti,
detersivi per lavastoviglie o acqua saponata.
Per un‘occasionale pulizia profonda o per eliminare le macchie più
resistenti consigliamo di utilizzare il set di manutenzione delle superfici
acriliche di Duravit (cod. art. n° 790301 00 0 00 0000).
Macchie di calcare
I depositi di calcare sulla vasca si eliminano facilmente con acqua e
aceto di alcole, da non utilizzare però per la rubinetteria. Dopo il tratta-
mento risciacquare con acqua pulita.
Danni
I detergenti non consigliati da Duravit possono provocare danni all‘acri-
lico sanitario. Per eliminare graffi e altri danni superficiali utilizzare il
set combinato di manutenzione e riparazione delle superfici acriliche di
Duravit (cod. art. n° 790302 00 0 00 0000).
PANNELLO DI RIVESTIMENTO
Incrostazioni persistenti vanno rimosse con acqua molto calda e,
all’occorenza, con un po’ di detersivo.
PEDANA IN LEGNO
Pulire ed asciugare dopo ogni utilizzo della vasca gli elementi della
pedana in legno. Non utilizzare detergenti aggressivi, in particolare
sostanze abrasive.
PIETRE
Risciacquare velocemente le pietre dopo ogni utilizzo della vasca per
eliminare gli eventuali resti di sapone e schiuma.
COPERTURA IMBOTTITA
Non utilizzare sostanze abrasive e detergenti contenenti chetone o
acetato. Pulire la superficie dell’imbottitura con un panno in microfibra
e acqua. Eliminare i depositi di sporco più resistenti con acqua calda e
un po’ di detergente neutro o alcool.
4 Pflege_Acryl#001/14.01.2