Installation Guide
Avant l’installation
Veuillez lire les fiches de spécifications avant l’installation. Les 
fiches de spécifications peuvent être téléchargées sur 
www.pro.duravit.us.
Les produits sont conformes aux normes suivantes:
•  CSA B45.5-17/IAPMO Z124-2017
25
26
À propos de ces instructions
Ces instructions d’installation font partie du produit Duravit et 
doivent être lues soigneusement avant l’installation.
Lectorat ciblé et compétences
Il s’agit ici d’un produit de niveau professionnel. Des 
connaissances pratiques des techniques de construction et des 
installations de plomberie conformes au code sont requises pour 
assurer une installation correcte et la satisfaction du client. Nous 
recommandons de faire réaliser l’installation du produit par un 
plombier autorisé. 
Explication des mots-clés et des symboles
 AVERTISSEMENT
 Indique une situation 
dangereuse qui, si elle 
n'est pas évitée, entraînera 
la mort ou des blessures 
importantes.
ATTENTION
   S'utilise pour répondre à 
des pratiques qui ne sont 
pas reliées aux blessures 
physiques.
Inspection (par ex. des rayures)
Vérifiez la présence de fuites et si toutes les connexions 
sont étanches à l’eau
Indication de la durée (par ex. 10 minutes)
> Action requise
Instructions sur la sécurité
Endommagement d'un produit et/ou d'une propriété
Le non-respect des règlements locaux ou spécifiques à un pays 
peut entraîner des dommages sur le produit et/ou des dommages 
matériels.
 > Observez les règlements d'installation locaux et les normes 
nationales particulières en tout temps.
8 70300170_Mounting_Shower tray_Tile flange_US
fr










