Installation Sheet

1
/
2
"
1
/
2 "
3
/
8 "
1
/
2 "
MAL_56956/15.02.2 3
# 2157 . 10085 # 0060510000, # 0060590000
THIS CARTON CONTAINS:
1. One-piece water toilet with tank
lid and top actuator
2. Tank supplied with fill valve and
3“ dual - flush piston valve
3. Installation manual
4. To be ordered separately:
Seat and cover (incl. mounting
set) # 0060510000,
# 0060590000
ESTE CARTÓN CONTIENE:
1. Inodoro de una pieza con cisterna
con tapa y accionador superior
2. La cisterna se suministra con la
válvula de llenado y una descarga
dual flush de 3“.
3. Manual de instalación
4. Para pedirlo por separado:
asiento y tapa (incl. juego de
montaje) # 0060510000,
# 0060590000
󳷡󷋌󶗶󲔜󳒙󱛱
1. 󲁖󲹤󳷡󳤆󶘓󵪦󶠰󷿺󶲖󳢴󵈎󱆃󶝳󱇯
󶈡
2. 󲁖󵈋󲹤󵠰󱚼󴔡󱸨󱗼󱏢󲽫󶙿󲄿󷘏󲹤
󵠰
3. 󶛙󷿺󲑻󱎼
4. 󱘟󱖅󳔜󴷒󴽝
󶝳󱇯󶈡󳤆󷛎󶘓󱧛󶙞󷌻󷿺󵍽󱄦󶗶
# 0060510000, # 0060590000
IN ADDITION YOU WILL NEED:
Installation kit # 0014170000
or # 0014160000
- wax-ring
- flange (incl. mounting set)
- flexible water supply line and
water shut-off valve
- silicone sealant
TAMBIÉN SE NECESITA:
kit de instalación # 0014170000
o # 0014160000
- una junta
- brida (incl. juego de montaje)
- tubo flexible de alimentación y
llave de paso.
- sellador de silicona
󱘖󶚗󱆐󵈈󵤰󴮱
󶛙󷿺󲀕󶇲#0014170000
󲑆#0014160000
- 󴥑󷑳󱸱󶙞
- 󶦠󱎠󷌻󷿺󵍽󱄦󶗶
- 󱇋󲹤󵆟󶯆󶘓󱇋󲹤󵠰󰆎
- 󳩵󷑳󱸱󴌦
US version
󴆾󲄿󷣵󲥜
# 0014170000
Asia version
󱃊󲽢󷣵󲥜
# 0014160000