Installation Sheet

15
1
/
8 "
28
1
/
2
"
8
1
/
4
"-9"
9
7
/
8 "-11
3
/
8 "
725
385
210-230
250-290
28
3
/
8 "
14
5
/
8
"
18
1
/
2 "
5
1
/
2
"
720
370
470
140
3
/
4 "
6
3
/
4 "
15
3
/
4
"
12"
20
7
/
8 "
305
530
20
400
170
4 MAL_56956/15.02.2
BEFORE YOU START:
Please take a few minutes to read
the following installation instruc-
tions.
Your new one-piece water toilet
is a (HET) high-efficiency toilet
(1.28 gpf / 4.8 lpf).
For a safe and efficient operation
of the one-piece water toilet a
water pressure between minimum
20 psi (140kPa) and maximum 80 psi
(550kPa) must be respected. When
installed in accordance with these
restrictions it meets the perfomance
requirements of ASME Specification
A 112.19.2 - 2008; A 112.19.14 -
2006 / CSA B 45.1 - 08 GB 6952-
2005.
ANTES DE EMPEZAR:
Tómese algunos minutos para leer
las siguientes instrucciones de in-
stalación.
Su Nuevo inodoro de una pieza es un
inodoro de elevada eficiencia (HET -
high efficiency toilet; 4.8 lfp).
Para que el inodoro monopieza fun-
cione de forma segura y eficiente, se
requiere una presión mínima de
agua de 20 psi (140 kPa) y máxima
de 80 psi (550kPa). Si se instala
conforme a estas especificaciones,
se cumplirán los requerimientos es-
tablecidos en la especificación ASME
A 112.19.2 - 2008; A 112.19.14 -
2006 / CSA B 45.1 - 08 GB 6952-
2005.
󱆐󲄰󶚲󶛙󷿺󱑽
󲄰󶚲󱑽󴸧󱆐󶐭󱐐󱐶󵛏󲠦󵠤󵠵󴸫󷉖󷈻
󶛙󷿺󴸤󲠾󱂖
󱆐󶠖󴽝󱂠󳢴󷚈󵈎󱆃󶝳󱇯󶈡󲡟󱀰󲵮󷆫󶢈
󶝳󱇯󶈡(1.28 gpf / 4.8 lpf)
󱁪󱈍󴷱󵈎󱆃󶝳󱇯󶈡󳢴󶛙󱎘󶘓󲤹󶢈󳢴
󲛽󱆌󰦉󵈋󲹤󱖻󱓋󲇵󵪫󷘒󱑦󱥘󷚺󷉡󱁪
20󶭍󲂣󶢡󴔡󱸨 (140kPa)󶕎󷚺󷆫󱁪
80󶭍󲂣󶢡󴔡󱸨 (550kPa)󷉁󵠤󰆎󲆃
󳄑󴿣󷉖󱀺󶠖󵈠󳢴󴮱󲹲󲠦󰦉󱃗󱛱󳢴󲉗
󷱮󷒊󵇮󶗙ASME A 112.19.2 - 2008; A
112.19.14 - 2006 / CSA B 45.1 - 08
GB 6952-2005󳢴󴯴󶛡󴮱󲹲󰆎