Operation Manual

ManualsBrandsDurkopp Adler ManualsMiscellaneous550-12-12

Inhalt Seite:

Vorwort und allgemeine Sicherheitshinweise

Teil 1: Bedienanleitung Kl. 550-12-12

1. Produktbeschreibung

1.1 Kurzbeschreibung und bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.2 Zusatzausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2. Bedienen

2.1 Nadelfaden einfädeln (Oberfaden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.2 Greiferfaden einfädeln (Unterfaden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.3 Fadenspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.4 Oberfadenmenge für sichere Stichbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.5 Zusatzausstattung Lisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.5.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.5.2 Zusatzausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.5.3 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.5.4 Lisierband einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2.5.5 Bandabzugsgerät einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2.5.6 Drückerfuß austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3. Wartung

3.1 Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.2 Ölen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Home

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
Home Inhalt Seite: Vorwort und allgemeine Sicherheitshinweise Teil 1: Bedienanleitung Kl. 550-12-12 1. 1.1 1.2 1.3 Produktbeschreibung Kurzbeschreibung und bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatzausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.5.4 2.5.5 2.5.
PAGE 2
PAGE 3
1. Produktbeschreibung 1.1 Kurzbeschreibung und bestimmungsgemäße Verwendung Die DÜRKOPP ADLER 550-12-12 ist ein gestalteter Nähplatz zum programmierten Vorkräuseln der Armkugel und Aufnähen des Ärmelfisches. Mit der entsprechenden Zusatzausstattung kann sie auch zum Lisieren von Armlöchern, Halslöchern, usw. eingesetzt werden. • • • • • • • • • Der Nähplatz ist ausgestattet mit einer Einnadel-Doppelkettenstichnähmaschine mit Differential-Untertransport und Fußobertransport.
PAGE 4
1.2 Technische Daten Maschinenoberteil: Nadelsystem: Nadeldicke: Garne: Stichtyp: Stichzahl: Stichlänge: Stichverdichtung: Betriebsdruck: Luftverbrauch: Nennspannung: Abmessungen: Klasse 935 - 940 - 6 934 SIN Nm 90 Als Nadel- und Greiferfaden gesponnene monofile Nähfäden 401 Doppelkettenstich 3200 / min (empfohlene Stichzahl ab Werk) 2,5 mm für hinteren Transporteur (fest eingestellt) Transportlänge für vorderen Transporteur und Transportfuß einstellbar bis 6 mm 1,5 mm 6 bar ca.
PAGE 5
3 4 5 1 6 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 7
PAGE 6
2.3 Fadenspannung Die Spannung des Nadelfadens (Oberfadens) muß stärker sein als die des Greiferfadens (Unterfadens). Zu starke Fadenspannungen verursachen ein Zusammenziehen des Nähgutes. Eine zu geringe Greiferfadenspannung führt zu Fehlstichen. 1 2 – – Nadelfadenspannung mit Rändelschraube 1 einstellen. Greiferfadenspannung mit Rändelschraube 2 einstellen. 2.4 Oberfadenmenge für sichere Stichbildung Bei dehnbaren Nähfäden (z.B.
PAGE 7
Vorsicht Verletzungsgefahr ! Hauptschalter ausschalten. Fadenregulator nur bei ausgeschalteter Maschine einstellen. Dehnbahre Nähfäden: – Handrad drehen, bis sich Fadenziehhebel 5 in seiner tiefsten Stellung befindet. – Schrauben 3 lösen. – Fadenregulator 4 einstellen. Die Fadenbohrung im Fadenziehhebel 5 muß unterhalb des Fadenregulators 4 sichtbar sein. – Schrauben 3 wieder fest anziehen. – Nadelfaden über vorderen Bügel des Fadenregulators 4 nach unten führen. Wenig dehnbare Nähfäden (z.B.
PAGE 8
2.5 Zusatzausstattung Lisieren 2.5.1 Allgemeines Mit der Zusatzausstattung Lisieren kann die DÜRKOPP ADLER 550-12-12 zum Lisieren von Armlöchern, Halslöchern, usw. eingesetzt werden. • • • • • Die Schnittkante des Nähgutes wird durch ein aufgenähtes Band gesichert (lisiert). Die Bandzuführung führt das Lisierband während des Nähens automatisch zu. Durch das Bandabzugsgerät wird dabei eine spannungsfreie Verarbeitung erreicht.
PAGE 9
2.5.3 Bedienelemente Am Bandzuführgerät befinden sich 3 Schalter (siehe Abbildung Lisierband einlegen). Ihre Funktionen sind in der folgenden Tabelle aufgelistet. Schalter Stellung Funktion laden Einfädeln und Positionieren des Lisierbandes. ein Betriebsstellung beim Nähen im Automatikbetrieb (automatische Zuführung des Lisierbandes). Die Kontrolleuchte ist eingeschaltet. aus Das Bandzuführgerät ist ausgeschaltet. Manuelles Zuführen des Lisierbandes. Manuelles Abschneiden des Lisierbandes.
PAGE 10
2.5.4 Lisierband einlegen – – – – – Lisierband wie in Abbildung Lisierband einlegen dargestellt einlegen. Beim Einlegen darauf achten, daß das Lisierband nicht verdreht wird. Schalter A auf "laden" stellen. Lisierband in Zuführung B einführen. Das Lisierband wird von der Zuführung in den Trichter C transportiert. Lisierband mit Pinzette nach oben aus dem Trichter C ziehen. Schalter A auf "ein" (Mittelstellung) stellen. Das Lisierband wird über dem Trichter automatisch abgeschnitten und festgeklemmt.
PAGE 11
Lisierband einlegen: 13
PAGE 12
2.5.6 Drückerfuß austauschen Vorsicht Verletzungsgefahr ! Hauptschalter ausschalten. Drückerfuß nur bei ausgeschalteter Maschine austauschen. Die drei als Zusatzausstattung erhältlichen austauschbaren Drückerfüße ermöglichen die Verarbeitung von drei verschiedenen Lisierbandbreiten (1,5 mm, 2,0 mm, 3,0 mm). Je nach verwendeter Lisierbandbreite muß der entsprechende Drückerfuß und die breitere Bandführung B montiert werden. 1 2 3 – – – – – – – 4 14 Nadel entfernen.
PAGE 13
3. Wartung Vorsicht Verletzungsgefahr ! Hauptschalter ausschalten. Wartung der Nähanlage darf nur im ausgeschalteten Zustand erfolgen. 3.1 Reinigen Eine saubere Maschine schützt vor Störungen ! Tägliche Reinigung: – Insbesondere den Bereich unter der Stichplatte von Nähstaub und Flusenansammlungen säubern (z.B. mit einer Druckluftpistole). Zum Reinigen der unter der Fundamentplatte angeordneten Teile Maschinenoberteil nach hinten umlegen. – Wasserstand im Druckregler prüfen.
PAGE 14
3.2 Ölen Verwenden Sie zum Ölen der Maschine ausschließlich das Schmieröl ESSO SP-NK 10. SP-NK 10 kann von den Verkaufsstellen der DÜRKOPP ADLER AG bezogen werden. Ölvorrat im Greiferantriebsgehäuse prüfen – Der Ölstand im Greiferantriebsgehäuse 2 darf bei nach hinten umgelegter Maschine nicht unter die untere, lange Strichmarke des Schauglases absinken. – Falls erfoderlich, Öl bis zur oberen Strichmarke nachfüllen. Öleinfüllschraube 1 dazu herausdrehen.
PAGE 15
Ölstand im Ölbehälter der Wartungseinheit prüfen – Der Ölstand im Ölbehälter 5 darf nicht unter die Rillenmarkierung absinken. – Falls erforderlich, Öl bis zur Rillenmarkierung nachfüllen. – Druckluft dazu durch Linksdrehen des Drehgriffes 1 völlig absperren. – Zum Nachfüllen Öleinfüllschraube 3 herausdrehen. – Nach dem Öleinfüllen durch Hochziehen und Rechtsdrehen des Drehgriffes 1 den Betriebsdruck von 6 bar einstellen. Der eingestellte Betriebsdruck kann auf Manometer 4 abgelesen werden.