Product Label in Spanish

9
Figura
Figura
Figura
Figura 5
5
5
5 –
–
–
– Uni
Uni
Uni
Uni ó
ó
ó
ó n
n
n
n del
del
del
del alambre
alambre
alambre
alambre de
de
de
de tierra
tierra
tierra
tierra al
al
al
al generador
generador
generador
generador
Uso
Uso
Uso
Uso subsecuente
subsecuente
subsecuente
subsecuente del
del
del
del generador
generador
generador
generador
Aunque esta no sea la primera vez que usa un generador, existen de cualquier modo, algunos
pasos que deber á seguir para su operaci ó n.
IMPORTANTE:
IMPORTANTE:
IMPORTANTE:
IMPORTANTE: En
En
En
En este
este
este
este punto
punto
punto
punto usted
usted
usted
usted ya
ya
ya
ya deber
deber
deber
deber á
á
á
á estar
estar
estar
estar familiarizado
familiarizado
familiarizado
familiarizado con
con
con
con los
los
los
los
procedimientos
procedimientos
procedimientos
procedimientos descritos
descritos
descritos
descritos en
en
en
en la
la
la
la primera
primera
primera
primera parte
parte
parte
parte de
de
de
de esta
esta
esta
esta secci
secci
secci
secci ó
ó
ó
ó n
n
n
n titulada
titulada
titulada
titulada “
“
“
“ C
C
C
C ó
ó
ó
ó mo
mo
mo
mo usar
usar
usar
usar el
el
el
el
generador
generador
generador
generador por
por
por
por primera
primera
primera
primera vez
vez
vez
vez ”
”
”
” Si
Si
Si
Si usted
usted
usted
usted todav
todav
todav
todav í
í
í
í a
a
a
a no
no
no
no la
la
la
la ha
ha
ha
ha le
le
le
le í
í
í
í do,
do,
do,
do, por
por
por
por favor
favor
favor
favor regrese
regrese
regrese
regrese y
y
y
y le
le
le
le á
á
á
á la
la
la
la
ahora.
ahora.
ahora.
ahora.
Paso
Paso
Paso
Paso 1
1
1
1 –
–
–
– Cheque
Cheque
Cheque
Cheque el
el
el
el aceite
aceite
aceite
aceite
El generador se encuentra equipado con un interruptor para protegerlo de da ñ os debido a un
nivel bajo de aceite. Sin embargo, usted debe checar el nivel de aceite en el motor antes de
cada uso para asegurarse de que el c á rter del cigue ñ al tenga una cantid ad suficiente del
mismo. Para checar el nivel de aceite:
1. Aseg ú rese de que el generador se encuentre sobre una superficie nivelada.
2. Desatornille la tapa de llenado/varilla medidora de aceite.
3. Con un trapo seco, limpie el aceite de la varilla que se encuentra adentro de la tapa.
4. Inserte la varilla como si fuera a colocar la tapa y mueva de nuevo. La varilla deber á
tener aceite. Si la varilla no tiene aceite, o el aceite se encuentra muy abajo en la varilla,
usted deber á poner aceite hasta que el c á rter del cigue ñ al se llene. (ver la porci ó n sobre
“ C ó mo poner aceite ” en la secci ó n de “ Mantenimiento ” )
5. Aseg ú rese de poner la tapa despu é s de haber checado el aceite.
NOTA: La capacidad de aceite para su generador puede ser encontrada dentro de la secci ó n
de “ Especificaciones ” de este manual.
Paso
Paso
Paso
Paso 2
2
2
2 –
–
–
– Cheque
Cheque
Cheque
Cheque el
el
el
el Nivel
Nivel
Nivel
Nivel de
de
de
de Gasolina
Gasolina
Gasolina
Gasolina
Antes de empezar el generador, cheque que haya suficiente gasolina en el tanque de
combustible. El marcador de gasolina en la parte de arriba del generador le indicar á el nivel de
gasolina del tanque. Agregue gasolina si es necesario, de acuerdo con los pasos indicados