Sprint II Aufbauplan set up plan Führen Sie den Aufbau in der unten gezeigten Reihenfolge durch! Please, follow the steps! www.dwt-zelte.
Sprint II step 1 step 2 step 3 www.dwt-zelte.
Sprint II step 4 step 5 step 6 www.dwt-zelte.
Sprint II step 7 step 8 step 9 www.dwt-zelte.
Sprint II step 10 step 11 step 12 www.dwt-zelte.
Sprint II step 13 step 14 step 15 www.dwt-zelte.
Sprint II Zeltboden mit Knebel und Öse / floor with toggle-loop www.dwt-zelte.
Sprint II Verbindung zum Fahrzeug / Connection to car 1. Standardzubehör / standard equipment Equipment Klemmstange für Regenrinne mit Klemmschelle connection pole with clamp for raingutter 2. Standardausstattung / standard equipment mit Klettband an der Dachrehling/ with hook and loop tape at the top rail 3. Sonderausstattung / special equipment: Kederadapterset / cord adaptor www.dwt-zelte.
Sprint II Sonderausstattung / special equipment Magentadapter / magnetic adaptor 4. Sonderausstattung / special equipment: mit Klappsauger und Klemmstange/ with sucker and connection pole www.dwt-zelte.
Sprint II Richtig verpacken / correct packaging Durchtrennen Sie nicht das Gummiband, das die Stäbe zusammenhält! / do not cut through the elastic that connects the poles! richtig / correct falsch / wrong www.dwt-zelte.
Sprint II Aufbau- und Pflegehinweise Bitte lesen Sie diese Anleitung unbedingt vor dem Aufbau komplett durch. Allgemeine Hinweise: Bauen Sie das Zelt zur Probe auf, damit Sie die wichtigen Handgriffe und Hinweise vor dem eigentlichen Gebrauch bereits kennen. Wir empfehlen den Aufbau zusammen mit einer zweiten Person, da viele der beschriebenen Aufbauschritte einfacher und schneller zu erledigen sind.
Sprint II Assembly and Care instruction Please read these Assembly and Care Instructions completely, before starting to assemble the tent. General instructions: Carry out a trial assembly of the tent so that you are familiar with the important operations and instruction before actually using the tent. We recommend that the assembly is carried out with the assistance of a second person, since many of the steps described can be carried out more easily and quickly in this way.
