Installation Sheet

- 12 -
Deslice los chapetones (6D) por el marco para el anaquel de cristal (1) con los
oricios de los tornillos de jación del mismo lado que los oricios de los
tornillos de jación en el marco para el anaquel de cristal. (Vea la Figura 7).
Deslice los chapetones por los tubos de apoyo horizontal (4) con los tornillos de jación del
mismo lado que los oricios de los tornillos de jación en los tubos de apoyo horizontal.
770187-100SP Rev. D
11
Aoje los tornillos de jación sosteniendo los pernos de posición en el lugar
y quite los pernos de posición.
12
Deslice el ensamble de la base de la consola a su lugar y asegúrelo a los
conectores circulares apretando los tornillos de jación que se aojaron en
el Paso 12.
Deslice los chapetones contra la pared y apriete los tornillos de jación.
13
Instale el lavabo a la pared según las instrucciones proporcionadas.
Asegúrese de que el lavabo esté rmemente asegurado a la pared.
Nota: El lavabo debe estar completamente sostenido por la pared.
Ajuste los topes de goma en la parte superior de las patas hasta que
hagancontacto con el lavabo.
14
Instale la llave y el desagüe según las instrucciones del fabricante.
15
Después de instalar la llave y el desagüe, y de conectar las líneas de
suministro y vericar para ver si hay fugas, coloque el anaquel de cristal (3) en
el marco para el anaquel de cristal.
Si el anaquel no se apoya en todos los soportes de goma, reemplace los
soportes que no hacen contacto con el anaquel por los soportes más gruesos
incluidos en el kit de reemplazo de topes (6N).
Primero reemplace el (los) soporte(s) trasero(s) y luego el (los) soporte(s)
frontal(es), según sea necesario.
16
FIGURA 7
En los Estados Unidos:
DXV by American Standard
One Centennial Avenue
Piscataway, New Jersey 08855
Atención: Director de Atención al Cliente
Para los residentes de los EE.UU.,
también puede obtenerse información
sobre la garantía llamando al siguiente
número gratuito: [phone]
www.DXV.com
En Canadá:
DXV by American Standard
5900 Avebury Road
Mississauga, Ontario
L5R 3M3
Canada
Número sin cargo: 1-800-387-0369
Local: 905-306-1093
Fax: [phone]
www.DXV.ca
En México:
DXV by American Standard
Via Morelos 330
Col. Santa Clara Coatitla
Ecatepec, Estado de México 55540
Número sin cargo: 01-800-8391200
www.DXV.mx
- 1 -
Wyatt
™
Console Lavatory Kit
Model D21460
NOTE: Locate supplies and “P” trap in open area.
Adjustable Wrench
Regular Screwdriver
Phillips Screwdriver
10'
Putty Knife
Drill
Saber Saw
Plumbers' Putty or
Caulking
Tape Measure
Level
REQUIRED TOOLS AND MATERIALS
Most of the procedures require the use of common tools and materials,
which are available from hardware and plumbing, supply stores. It is
essential that the tools and materials be on hand before work is begun.
Basin Wrench
Channel LocksPipe Wrench
Hacksaw
Tubing Cutter
SAVE FOR FUTURE USE
770187-100 Rev. D
ROUGHING-IN DIMENSIONS:
rFor reference
Product names listed herein are trademarks of AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2013
CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE. TO AVOID BREAKAGE AND POSSIBLE INJURY HANDLE WITH CARE!
NOTE: Pictures may not exactly define contour of china and components.
Thank you for selecting DXV by American Standard. To ensure this product is installed properly, please read these instructions carefully
before you begin. (Certain installations may require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1" or 2" Painter’s Tape
!
19-11/16"
(500 mm)
FINISHED
WALL
33-1/2"
(850 mm)
8-1/2"
(215 mm)
12"
(305 mm)
2-11/16"
(68 mm)
5-1/2"
(140 mm)
24"
(610 mm)
16-15/16"
(414 mm)
8"
(203 mm)
Supplies
as Required
FINISHED
FLOOR
35-5/8"
(905 mm)
7-15/16"
(201 mm)
20"
(508 mm)
18"
(457 mm)
2-9/16"
(65 mm)
28-13/16"
(732 mm)
19-11/16"
(500 mm)
8"
(203 mm)