Bedienungsanleitung BC
Copyright © 2015 Sanford, L.P. Alle Rechte vorbehalten. Rev. 9/4/15 Dieses Dokument und die Software dürfen, auch auszugsweise, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Sanford, L.P nicht vervielfältigt, in anderer Form verbreitet oder in eine andere Sprache übersetzt werden. „Sans“ ist eine DejaVu-Schriftart. Die DejaVu-Schriftarten basieren auf den Vera-Schriftarten, wofür das Copyright bei Bitstream, Inc. liegt.
Inhalt iii 1 1 Informationen zu Ihrem neuen Etikettendrucker Registrieren des Etikettendruckers 1 Kennenlernen Ihres Etikettendruckers 2 2 3 Stromversorgung Aufladen des Akkus Herausnehmen und Ersetzen des Akkus 3 4 4 5 5 Informationen zu Etiketten Einlegen der Etikettenkassette Herausnehmen der Etikettenkassette Auswählen einer Etikettenkassette Abziehen des rückseitigen Abdeckpapiers 6 6 10 11 11 12 12 13 14 Verwenden des Etikettendruckers Tastenfeld Touchscreen-Display Statusleiste Startbildsc
iv 33 34 34 34 Einfügen von Satzzeichen Einfügen von Symbolen Einfügen von Sonderzeichen Erstellen eines vertikalen Etiketts 35 35 35 36 37 37 38 38 38 39 39 40 40 40 Arbeiten mit Objekten auf einem Etikett Einfügen eines Textfelds Einfügen eines Bildes Einfügen eines Barcodes Einfügen einer Form Bearbeiten von Objekten Auswählen eines Objekts Anpassen der Objektgröße Verschieben eines Objekts Positionieren eines Objekts Ausrichten von Objekten Anordnen von Objekten Kopieren eines Objekts Löschen eines
v 54 54 Reinigen des Schneidmechanismus Reinigen der Sensoren 55 Fehlerbehebung 57 57 59 59 59 60 60 60 Bilder und Symbole ISO GHS WHMIS Elektrisch Profi AV Pfeile Symbole 61 Rückmeldungen zur Dokumentation 61 Umweltinformationen 62 Sicherheitsmaßnahmen beim Umgang mit Lithium-Polymer-Akkus XTL™ 500 Bedienungsanleitung
Informationen zu Ihrem neuen Etikettendrucker Mit dem elektronischen Etikettendrucker DYMO® XTL™ 500 können Sie eine Vielzahl unterschiedlicher Etikettentypen entwerfen und drucken – von BarcodeEtiketten über Patchfeld-Etiketten bis hin zu Schrumpfschlauch-Etiketten. Der Etikettendrucker verwendet DYMO XTL™-Etikettenkassetten in den Etikettenbreiten 6 mm, 9 mm, 12 mm, 19 mm und 24 mm (1/4 Zoll, 3/8 Zoll, 1/2 Zoll, 3/4 Zoll, 1 Zoll, 11/2 Zoll und 2 Zoll).
Stromversorgung Der Etikettendrucker wird über einen wiederaufladbaren Lithium-Polymer-Akku (LiPo-Akku) mit Strom versorgt. Der mitgelieferte Akku im Etikettendrucker ist bei Auslieferung teilaufgeladen. Es empfiehlt sich, den Akku vor der erstmaligen Verwendung des Etikettendruckers voll aufzuladen. Informationen dazu, wie Sie den Akkuladezustand ablesen können, finden Sie unter Akkustatus auf Seite 11.
Herausnehmen und Ersetzen des Akkus Der LiPo-Akku ist auf mehrere Jahre Lebensdauer ausgelegt. Im unwahrscheinlichen Fall, dass Sie den Akku ersetzen müssen, können Sie unter www.dymo.com einen Ersatzakku bestellen. Denken Sie daran, vor dem Herausnehmen des LiPo-Akkus aus dem Gerät sowohl das Netzteil als auch das USB-Kabel vom Drucker abzuziehen. So nehmen Sie den Akku heraus: 1 Drücken Sie und halten Sie die Taste etwa fünf Sekunden gedrückt, um den Etikettendrucker vollständig auszuschalten.
Informationen zu den Etikettentypen, die von den einzelnen Etikettenanwendungen unterstützt werden, finden Sie unter Verwenden der Etikettenanwendungen auf Seite 15. Informationen zum Erwerb von Etiketten für den Etikettendrucker finden Sie unter www.dymo.com. Einlegen der Etikettenkassette Jede Etikettenkassette ist an der Seite mit einem empfindlichen Chip ausgestattet. Dieser Chip enthält Informationen, die vom Etikettendrucker und von der Software DYMO ID™ gelesen werden.
Sie können nun mit jeder beliebigen Etikettenanwendung Etiketten erstellen. Wenn Sie mit einem neuen Etikett beginnen, werden Sie aufgefordert, eine Etikettenkassette auszuwählen. Auswählen einer Etikettenkassette Wenn das Etikettenfach leer ist, können Sie jede Art von Etikett entwerfen. Jedes Mal, wenn Sie eine Etikettenanwendung auswählen, werden Sie aufgefordert, die Eigenschaften für das neue Etikett auszuwählen.
Verwenden des Etikettendruckers Machen Sie sich mit den Funktionen und Merkmalen sowie den Funktionstasten des Etikettendruckers vertraut.
Ein-/Ausschalter Über die Taste wird der Etikettendrucker ein- und ausgeschaltet. Mit auch der laufende Druckvorgang abgebrochen werden. kann Aus Stromspargründen wird der Bildschirm nach dreißig Sekunden Inaktivität abgedunkelt, und nach drei Minuten Inaktivität versetzt sich der Etikettendrucker in den Standby-Modus. Nach weiteren etwa zehn Minuten Inaktivität schaltet sich der Etikettendrucker automatisch ganz aus.
Umschalttaste Durch Drücken der Umschalttaste bei gleichzeitigem Drücken einer anderen Taste können Sie die Funktion oder das Symbol auswählen, die bzw. das oben auf dieser anderen Taste abgebildet ist. + einen Buchstaben Ein Großbuchstabe wird eingefügt. Wenn gleichzeitig die Feststelltaste aktiviert ist, wird ein Kleinbuchstabe eingefügt. + eine Zahl Fügt das über der Ziffer abgebildete Symbol ein. + Öffnet das Stil-Werkzeug. Siehe Ändern des Textstils auf Seite 32.
Zurück Durch Drücken der Taste wird die laufende Aktion abgebrochen oder das aktuelle Menü geschlossen, ohne dass eine Auswahl getroffen wird. drücken, wenn ein Der zuletzt am Etikett vorgenommene Bearbeitungsschritt Etikettenbearbeitungsbildschir wird rückgängig gemacht. m angezeigt wird drücken, wenn ein Assistenten-Bildschirm angezeigt wird Die vorherige Seite des Assistenten wird angezeigt.
Navigationstasten Zur Erledigung der meisten Aufgaben können Sie den Touchscreen des Etikettendruckers verwenden. Falls gewünscht, lässt sich der Etikettendrucker aber auch über die Navigationstasten bedienen: In einem Textfeld oder bewegt den Cursor ein Zeichen nach links bzw. nach rechts. oder bewegt den Cursor ein Zeichen nach oben bzw. nach unten. Durch Drücken auf eine der Ecken der Navigationstaste wird der Cursor an den Anfang bzw. das Ende der aktuellen Zeile bewegt.
Statusleiste Die Statusleiste enthält eine Reihe von Indikatoren, denen Sie Etiketteninformationen, den Etikettentyp, den Status der Feststelltaste, den Status der USB-Verbindung und den Akkustatus entnehmen können. Ausgewählter Etikettentyp Status Feststelltaste Status USB-Anschluss Aktueller Etikettentyp und aktuelle Etikettenbreite im Etikettendrucker Akkustatus Akkustatus Der Akkustatus wird oben rechts in der Anzeige angezeigt und gibt den aktuellen Ladezustand des Akkus an.
Wenn Sie sich in einem Menü oder in einem Einstellungen-Bildschirm befinden und die Taste drücken, gehen alle Einstellungen oder anderen Aktionen verloren, die Sie noch nicht gespeichert oder bestätigt haben. Auf dem Startbildschirm finden Sie die folgenden drei Aktionen: Sie gelangen zu dem Etikett zurück, dass Sie vor dem Bearbeitung fortsetzen Gespeicherte Etikettendatei öffnen Einstellungen Drücken von bearbeitet haben. Ermöglicht das Öffnen einer zuvor gespeicherten Etikettendatei.
Ermöglicht das Ändern der Etiketteneigenschaften. Verfügbar für alle Etikettentypen, bei denen die Eigenschaften angepasst werden können. Erläuterungen zu den für die einzelnen Etikettentypen verfügbaren Eigenschaften Eigenschaften finden Sie unter Verwenden der Etikettenanwendungen auf Seite 15. Ermöglicht das Hinzufügen eines Textfelds, eines Barcodes, eines Bildes, eines Symbols oder einer Form zum Etikett. Welche Objekte verfügbar sind, hängt vom jeweiligen Etikettentyp ab.
In Etiketten navigieren Wenn eine Etikettendatei mehrere Etiketten enthält, können Sie sich jedes Etikett einzeln ansehen. Außerdem können Sie fehlerhafte Etiketten finden und die Fehler vor dem Drucken beheben. So rufen Sie Etiketten auf: 1 Tippen Sie im Etiketteneditor auf Gehe zu. 2 Tippen Sie auf Etiketten. 3 Tippen Sie auf + oder −, um das Etikett auszuwählen, das angezeigt werden soll. Das Etikett erscheint im Editor. 4 Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf Fertig.
Verwenden der Etikettenanwendungen Zum Lieferumfang des Etikettendruckers gehören mehrere Etikettenanwendungen, mit deren Hilfe Sie einfach und schnell Etiketten für die verschiedensten Zwecke erstellen können. Links werden die Etikettenanwendungen angezeigt, die mit der derzeit eingelegten Etikettenkassette kompatibel sind, und rechts diejenigen, die nicht unterstützt werden. Wenn eine Etikettenanwendung nicht mit der aktuellen Etikettenkassette kompatibel ist, wird das Warnsymbol angezeigt.
Wenn Sie die betreffende Etikettenanwendung später erneut auswählen, brauchen Sie die Eigenschaften nicht erneut festzulegen. Sie können die Eigenschaften eines einzelnen Etiketts jedoch jederzeit ändern, indem Sie auswählen. Standardeigenschaften für Etiketten, die Sie für eine Etikettenanwendung festgelegt haben, können Sie jederzeit auch wieder löschen. Siehe Wiederherstellen der Standardeinstellungen für Etikettenanwendungen auf Seite 49.
Änderungen bei Textgröße und -stil gelten für den aktuell ausgewählten Text. Ist derzeit kein Text ausgewählt, gelten Änderungen bei Größe und Stil für den gesamten Text im Textfeld. Durch Serialisierung können Sie automatisch eine Etikettenserie erstellen lassen. Siehe Erstellen einer Etikettenserie auf Seite 40. Etiketten des Typs „Allgemein“ können als Endlos-Etiketten und als Etiketten mit vordefinierter Größe gedruckt werden.
Folgende Etiketteneigenschaften können festgelegt werden: Portanzahl Portanzahl: maximal 99 Ports In Gruppen von: Die Anzahl der verfügbaren Ports pro Gruppe wird gemäß der Anzahl der ausgewählten Ports bestimmt, sodass jede Gruppe gleich ist.
Änderungen bei Textgröße und -stil gelten für den aktuell ausgewählten Text. Ist derzeit kein Text ausgewählt, gelten Änderungen bei Größe und Stil für den gesamten Text im Textfeld. Durch Serialisierung können Sie automatisch eine Etikettenserie erstellen lassen. Siehe Erstellen einer Etikettenserie auf Seite 40. Etiketten des Typs „Markierung“ können in jedem beliebigen EndlosEtikettenformat gedruckt werden.
Durch Serialisierung können Sie automatisch eine Etikettenserie erstellen lassen. Siehe Erstellen einer Etikettenserie auf Seite 40. Die Eigenschaften von Etiketten des Typs „Kabelbeschriftung“ richten sich nach der ausgewählten Etikettenkassette und können nicht geändert werden. So erstellen Sie ein Etikett des Typs „Kabelbeschriftung“: 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf Kabelbeschriftung. Im Editor erscheint daraufhin ein neues leeres Etikett, das zur eingelegten Etikettenkassette passt.
Etikettentyp „Schrumpfschlauch“ Der Etikettentyp „Schrumpfschlauch“ gehört zu den Etikettentypen, die speziell für die Kabelkennzeichnung entworfen wurden. Etiketten dieses Typs können als Endlos-Etiketten oder als Etiketten mit vordefinierter Größe gedruckt werden. Dem Etikett wird automatisch ein Textobjekt hinzugefügt. Sie können aber auch weitere Textfeld-, Barcode-, Bild- oder Formobjekte hinzufügen. Änderungen bei Textgröße und -stil gelten für den aktuell ausgewählten Text.
drei vordefinierten Blockformate ein, das dem von Ihnen ausgewählten Blocktyp entspricht. Für jeden Block wird automatisch ein Textobjekt hinzugefügt. Das Hinzufügen weiterer Textfeld-, Barcode-, Bild- und Formobjekte wird nicht unterstützt. Änderungen bei Textgröße und -stil gelten für alle Blöcke auf dem Etikett und alle Etiketten in der Datei. Wenn als Schriftgröße Text automatisch anpassen ausgewählt ist, wird der Text für jeden Block automatisch an den dafür verfügbaren Platz angepasst.
Folgende Etiketteneigenschaften können festgelegt werden: Schalterabmessungen Anzahl der Schalter: Maximum: 99 Schalter Schalterbreite: Minimum: 6,35 mm (1/4 Zoll), Maximum: 126,9 mm (5 Zoll) Schalterfaktoren Faktor für jeden Schalter. Maximum: 4 Kann manuell in Schritten von 0,5 eingegeben werden, z. B.: 2,5; 3,5 usw.
Folgende Etiketteneigenschaften können festgelegt werden: Schalterabmess Anzahl der Schalter: Maximum: 99 Schalter ungen Schalterhöhe: Minimum: 6,35 mm (1/4 Zoll), Maximum: 126,9 mm (5 Zoll) Anzahl der Pole Anzahl der Pole für jeden Schalter.
Folgende Etiketteneigenschaften können festgelegt werden: Etikettenformat Hochformat (Standardeinstellung) Querformat Wenn das Etikettenformat geändert wird, wird der gesamte Inhalt des Etiketts entfernt, sodass es dann leer ist.
Folgende Etiketteneigenschaften können festgelegt werden: Etikettenlänge Minimum: 25,4 mm (1 Zoll) Diese Eigenschaft ist nur verfügbar, wenn Endlos-Etikettenkassetten verwendet werden. Die Etikettenlänge kann nicht geändert werden, wenn ein Etikett mit vordefinierter Größe ausgewählt wurde.
So erstellen Sie ein Etikett des Typs „Verteilerfeld“: 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf Verteilerfeld. 2 Führen Sie die Schritte zum Konfigurieren des Etiketts aus. 3 Fügen Sie für jeden Anschluss Text hinzu. 4 Formatieren Sie den Text wie gewünscht. Etikettentyp „Materialmanagement“ Materialmanagement-Etiketten werden unter Verwendung von vordefinierten Vorlagen erstellt. Welche Vorlagen verfügbar sind, hängt ganz von der ausgewählten Etikettenkassette ab.
Die Serialisierungsfunktion steht bei Etiketten des Typs „Leitungskennzeichnung“ nicht zur Verfügung. Folgende Etiketteneigenschaften können festgelegt werden: Etiketteneinrichtung ASME A13.1 01 ASME A13.1 02 ASME A13.1 03 ASME A13.1 04 Sonstige 01 Sonstige 02 Strömungsrichtung Links: Pfeil wird links neben dem Text platziert. Rechts: Pfeil wird rechts neben dem Text platziert. Beide: Auf beiden Seiten des Textes werden Pfeile platziert.
Etikettentyp „Sicherheit“ Etiketten des Typs „Sicherheit“ werden mithilfe vordefinierter Vorlagen erstellt. Welche Vorlagen verfügbar sind, hängt ganz von der ausgewählten Etikettenkassette ab. Informationen dazu, wie Sie die neuesten Vorlagen von Ihrem Computer übertragen können, finden Sie unter Übertragen von Dateien auf Seite 51. Änderungen bei Textgröße und -stil gelten für den aktuell ausgewählten Text.
• Dieses Mal nicht: Die Daten vom vorherigen Etikett werden dieses eine Mal nicht übernommen. Sie werden bei jeder neuen möglichen Datenübernahme erneut gefragt, ob die Daten auch tatsächlich übernommen werden sollen. • Nie übernehmen: Sie werden nie gefragt, ob Daten übernommen werden sollen. 4 Wählen Sie Weiter. Die neue Etikettenanwendung wird mit den übernommenen Daten geöffnet.
Bearbeiten und Formatieren von Text auf Etiketten Zum Formatieren von Text in einem Textfeld können Sie entweder den Touchscreen oder das Tastenfeld verwenden. In den Anleitungen in diesem Abschnitt wird, sofern zutreffend, auf beide Methoden eingegangen.
2 Tippen Sie auf und . Oder drücken Sie auf dem Tastenfeld . Daraufhin wird das Schriftgröße-Werkzeug angezeigt. 3 Wählen Sie eine Schriftgröße aus der Liste aus oder tippen Sie auf Text automatisch anpassen. Sie können auch direkt in das Feld Schriftgröße eine Größe eingeben. Ändern des Textstils Sie können Ihren Text fett, kursiv und unterstrichen formatieren. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, den gesamten Text im ausgewählten Textfeld mit einem Rahmen zu versehen.
Drehen des Textes Der Text kann horizontal oder vertikal auf dem Etikett erscheinen. Außerdem können Sie den Text in 90-Grad-Schritten drehen. So drehen Sie den Text: 1 Wählen Sie ein Textfeld aus. 2 Tippen Sie auf und . Oder drücken Sie auf dem Tastenfeld . Daraufhin wird das Text-drehen-Werkzeug angezeigt. 3 Wählen Sie aus, wie der Text angezeigt werden soll. Informationen dazu, wie Sie ein vertikales Etikett erstellen können, finden Sie unter Erstellen eines vertikalen Etiketts auf Seite 34.
Einfügen von Symbolen Sie können auf dem Etikett Brüche und andere Symbole einfügen. Eingefügte Symbole werden zu Zeichen und genauso wie Text behandelt. Auf die meisten Symbole können die Textstile „Fett“ und „Unterstrichen“ angewendet werden. Eine vollständige Liste der verfügbaren Symbole finden Sie unter Symbole auf Seite 60. So fügen Sie ein Symbol ein: 1 Tippen Sie im Bearbeitungsbildschirm auf . 2 Tippen Sie auf Symbol und eine Kategorie.
Arbeiten mit Objekten auf einem Etikett Sie können einem Etikett je nach Etikettentyp ein oder mehrere Textfeld-, Bild-, Barcode- oder Formobjekte hinzufügen, um es individuell zu gestalten. Informationen dazu, welche Objekte bei welchem Etikettentyp verwendet werden können, finden Sie unter Verwenden der Etikettenanwendungen auf Seite 15. Für einige Etikettentypen gibt es vordefinierte Vorlagen, bei denen die Objekte bereits platziert wurden. Sie müssen nur noch Ihren Inhalt hinzufügen.
Wenn Sie benutzerdefinierte Bilder vom Computer auf den Etikettendrucker übertragen, wird eine Kategorie mit der Bezeichnung „Benutzerdefiniert“ hinzugefügt. Bilder, die Sie häufig verwenden, können Sie als „Favoriten“ markieren, um so einfacher auf sie zugreifen zu können. Weitere Informationen dazu siehe Verwenden von Favoriten auf Seite 43. So fügen Sie ein Bild ein: 1 Tippen Sie im Bearbeitungsbildschirm auf . 2 Wählen Sie Bild und dann eine Kategorie aus.
So fügen Sie einen Barcode hinzu: 1 Tippen Sie im Bearbeitungsbildschirm auf und dann auf Barcode. 2 Wählen Sie den Barcode-Typ aus. 3 (Optional) Legen Sie mit dem Kontrollkästchen Barcode-Text anzeigen fest, ob der Text angezeigt oder ausgeblendet werden soll. 4 Geben Sie die Barcode-Daten ein und tippen Sie auf Fertig. 5 Verschieben den Barcode an die gewünschte Stelle und passen Sie bei Bedarf dessen Größe an.
Auswählen eines Objekts Das gerade ausgewählte Objekt ist am blauen Rahmen zu erkennen, der um das Objekt herum angezeigt wird. Wenn das Etikett mehrere Objekte enthält, können Sie das Objektauswahl-Werkzeug verwenden, um von Objekt zu Objekt zu gelangen. So wählen Sie ein Objekt aus: Tippen Sie einmal auf das gewünschte Objekt. Das Objekt wird ausgewählt, und das Objektauswahl-Werkzeug wird angezeigt.
So verschieben Sie ein Objekt: 1 Wählen Sie das Objekt aus. 2 Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: • Ziehen Sie das Objekt an die gewünschte Position. • Drücken Sie verschieben. , um das Objekt in Richtung der entsprechenden Pfeile zu • Drücken Sie verschieben. + , um das Objekt in größeren Schritten zu Positionieren eines Objekts Sie können ein Objekt relativ zum Rand des Etiketts positionieren. So positionieren Sie ein Objekt: 1 Drücken Sie etwas länger auf den Mittelpunkt des Objekts.
Anordnen von Objekten Sie können ein Objekt sowohl vor als auch hinter anderen Objekten platzieren. So ordnen Sie Objekte an: 1 Drücken Sie und tippen Sie auf die auszurichtenden Objekte. 2 Drücken Sie etwas länger auf den Mittelpunkt eines der Objekte. Das Objektbearbeitungs-Menü wird angezeigt. 3 Tippen Sie auf . Das Anordnungs-Overlay wird angezeigt. 4 Tippen Sie auf eine Anordnungsoption. Solange das Anordnungs-Werkzeug angezeigt wird, können Sie weitere Objekte auswählen.
Serialisierung kann für folgende Aufgaben verwendet werden: Automatisches Füllen von Etiketten mit mehreren Zellen, z. B. Etiketten des Typs „Patchfeld“, „Horizontaler Schalter“, „Vertikaler Schalter“, „Verteilerfeld“, „110er Block“ und „Klemmenblock“. Die Zellen werden von jedem Inkrement in der Serie gefüllt. Falls erforderlich, werden zusätzliche Zellen erzeugt. Erstellen Sie eine Etikettenserie durch Erhöhen der Datenwerte. Für jeden erhöhten Wert wird jeweils ein neues Etikett erstellt.
Verwenden der Bibliothek Sie können Etiketten im Speicher des Etikettendruckers speichern, um sie später zu drucken oder als Vorlage für weitere Etiketten dieses Typs zu verwenden. Sie können auch auf dem Etikettendrucker gespeicherte Etiketten auf Ihren Computer übertragen. Siehe Übertragen von Dateien auf Seite 51. Speichern von Etiketten Wenn Sie Etiketten speichern, müssen Sie einen eindeutigen Namen für die Etikettendatei eingeben.
Verwenden von Favoriten Gespeicherte Etiketten und Bilder, die Sie häufig verwenden, können Sie als Favoriten definieren, damit Sie schneller auf sie zugreifen können. So fügen Sie ein Bild zu „Favoriten“ hinzu: 1 Tippen Sie im Bearbeitungsbildschirm auf und wählen Sie Bild aus. 2 Gehen Sie zum gewünschten Bild und tippen Sie in der oberen Ecke des Bildes auf . Der wird hervorgehoben. So fügen Sie ein gespeichertes Etikett zu Ihren Favoriten hinzu: 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf .
Ändern der Einstellungen Dieser Abschnitt besteht aus den folgenden Themen: Ändern der Sprache Ändern der Maßeinheit Ändern der Bildschirmhelligkeit Ändern der Zeit für das automatische Abschalten Ändern der Einstellung „Daten übernehmen“ Festlegen der Druckoptionen Festlegen des Standard-Barcodes Alle Einstellungen bleiben so lange wirksam, bis Sie sie erneut ändern. Bei einigen Einstellungen können Sie auch die Werkseinstellungen wiederherstellen.
Ändern der Zeit für das automatische Abschalten Aus Stromspargründen wird der Bildschirm nach dreißig Sekunden Inaktivität abgedunkelt, und nach drei Minuten Inaktivität versetzt sich der Etikettendrucker in den Standby-Modus. Nach weiteren zehn Minuten Inaktivität schaltet sich der Etikettendrucker automatisch ganz aus. Sie können selbst festlegen, wie lange der Etikettendrucker im Standby-Modus verbleiben soll, bevor er sich automatisch ausschaltet.
Festlegen der Druckoptionen Zum Drucken von Etiketten stehen mehrere Druckoptionen zur Verfügung. Sie können die Optionen bei jedem Druckvorgang ändern und die am häufigsten verwendeten Optionen als Standardeinstellungen speichern.
Anzahl der Exemplare Sie können in einem Druckauftrag bis zu 99 Exemplare desselben Etiketts drucken. Diese Einstellung wird nicht zusammen mit der Etikettendatei gespeichert. So legen Sie die Anzahl der zu druckenden Exemplare fest: 1 Drücken Sie so lange, bis das Druckoptionen-Menü erscheint. 2 Wählen Sie Exemplare aus. 3 Geben Sie die Anzahl der zu druckenden Exemplare an. 4 Tippen Sie auf Fertig und drücken Sie dann .
Abschneiden von Etiketten Beim Drucken mehrerer Exemplare schneidet der Etikettendrucker jedes Etikett nach dem Drucken sofort ab. Diese Einstellung lässt sich so ändern, dass der Etikettendrucker alle Etiketten fortlaufend druckt und die Etiketten am Ende automatisch alle gemeinsam abgeschnitten werden. Zwischen den einzelnen Etiketten wird dann eine Schnittmarke gedruckt, an der die Etiketten manuell voneinander zu trennen sind.
Wiederherstellen der Standardeinstellungen für Etikettenanwendungen Sie können in jedem der Etiketteneditoren festlegen, dass die aktuellen Eigenschaften als benutzerdefinierte Standardeigenschaften für den jeweiligen Etikettentyp verwendet werden sollen. Wenn Sie eigene Standardeigenschaften festgelegt haben, müssen Sie beim Erstellen des jeweiligen Etikettentyps nicht jedes Mal den Assistenten der Etikettenanwendung absolvieren. Siehe Einstellen der Standardeigenschaften für Etiketten auf Seite 15.
Anschließen des Etikettendruckers an Ihren Computer Der Etikettendrucker kann als eigenständiger Drucker ohne Anschluss an den Computer verwendet werden, Sie können den Etikettendrucker aber auch zum Drucken von Etiketten von Ihrem Computer benutzen. Dazu benötigen Sie die neueste Version der Software DYMO ID™. Wenn es sich um sehr viele Etiketten handelt, ist zu empfehlen, die Software DYMO ID™ zu verwenden.
Informationen zu DYMO ID In der nachstehenden Abbildung sind einige der Hauptfunktionen der Software DYMO ID™ zu sehen.
So prüfen Sie manuell, ob Updates für den Etikettendrucker verfügbar sind: 1 Wählen Sie in DYMO ID im DYMO ID-Menü Info > Etikettendrucker aus. 2 Wählen Sie den angeschlossenen Etikettendrucker aus. 3 Wenn ein Update verfügbar ist, befolgen Sie auf die entsprechende Aufforderung hin die Anweisungen. 4 Wenn das Update vollständig ausgeführt wurde, schalten Sie den Etikettendrucker aus und wieder ein.
Pflegehinweise für den Etikettendrucker Ihr Etikettendrucker ist für eine lange Haltbarkeit und einwandfreie Funktionsweise bei nur gelegentlichem Wartungsaufwand konstruiert. Reinigen Sie den Etikettendrucker von Zeit zu Zeit, um ein ordnungsgemäßes Funktionieren sicherzustellen. Reinigungswerkzeug Auf der Innenseite des Etikettenfachdeckels befindet sich ein Reinigungswerkzeug. Es verfügt über zwei Tupfer: einen Filztupfer zum Reinigen des Druckkopfes und einen Schwammtupfer zum Reinigen der Sensoren.
Reinigen des Schneidmechanismus Reinigen Sie den Schneidmechanismus bei jedem Ersetzen der Etikettenkassette. So reinigen Sie den Schneidmechanismus: 1 Drücken Sie die Entriegelung des Zusammendrücken und hochziehen Etikettenfachs nach unten und klappen Sie den Deckel hoch. 2 Nehmen Sie die Etikettenkassette heraus. Abbildung 13 3 Drücken Sie den Entriegelungshebel an der Außenseite des Schneidmechanismus von beiden Seiten zusammen und ziehen Sie den Schneidmechanismus gerade heraus.
Fehlerbehebung Die folgende Tabelle enthält Vorschläge zur Behebung von Problemen mit dem Etikettendrucker. Problem/Fehlermeldung Abhilfe Schlechte Druckqualität Schließen Sie das Netzteil an den Etikettendrucker an, um den Akku aufzuladen. Siehe Aufladen des Akkus auf Seite 2. Reinigen Sie den Druckkopf. Siehe Reinigen des Druckkopfes auf Seite 53. Kontrollieren Sie, ob die Etikettenkassette richtig eingesetzt ist. Ersetzen Sie die Etikettenkassette.
Problem/Fehlermeldung Abhilfe Etikettenanwendung nicht mit Dieser Fehler kann mehrere Ursachen haben: Kassette kompatibel Die Etikettenkassette im Etikettendrucker eignet sich eventuell nicht für die Etikettenanwendung, die Sie verwenden möchten. Das Etikett, das Sie drucken möchten, kann nicht mit dieser Etikettenkassette gedruckt werden. Die Kassette im Etikettendrucker passt nicht zu dem Etikett, das Sie drucken möchten.
Bilder und Symbole Wir haben alle Anstrengungen unternommen, Ihnen einen vollständigen und korrekten Satz von Kennzeichnungssymbolen bereitzustellen und Ihnen so die Arbeit zu erleichtern. Viele dieser Symbole unterliegen strengen globalen Vorgaben. Vergewissern Sie sich bitte vor Verwendung dieser Symbole, dass diese, zusammen mit der verwendeten Farbe und den verwendeten Begriffen, allen geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechen.
Obligatorisch Verboten Feueralarm und Notausgang Erste Hilfe 58 XTL™ 500 Bedienungsanleitung
GHS WHMIS Die WHMIS-Gefahrensymbole stammen von http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/ occup-travail/whmis-simdut/symbols-signaux-eng.php, Health Canada, 2011. Reproduziert mit Genehmigung von Minister of Public Works and Government Services Canada, 2012.
Profi AV Pfeile Symbole 60 XTL™ 500 Bedienungsanleitung
Rückmeldungen zur Dokumentation Wir sind stets bemüht, Ihnen eine hochwertige Dokumentation für unsere Produkte zur Verfügung zu stellen. Daher freuen wir uns über Ihre Rückmeldungen. Schicken Sie uns Ihre Anmerkungen und Vorschläge zu unseren Bedienungsanleitungen.
Sicherheitsmaßnahmen beim Umgang mit Lithium-Polymer-Akkus Akkutyp: LiPolymer 14,8 V 2000 mAh 29,6 Wh Die unsachgemäße Verwendung eines wiederaufladbaren Lithium-Polymer-Akkus kann zum Auslaufen der Akkuflüssigkeit, zu Wärmeentwicklung, Rauchbildung, Brandentwicklung oder zu einer Explosion führen. Dadurch kann die Leistung des Akkus beeinträchtigt werden oder dieser sogar vollständig versagen.
Beim Aufladen des Akkus Warnung Beachten Sie Folgendes, um die Brand- und Explosionsgefahr zu reduzieren und schwere oder tödliche Verletzungen und/oder Sachschäden zu verhindern: Laden Sie den Akku nicht weiter auf, wenn dieser Vorgang länger als die dafür angegebene Zeit in Anspruch nimmt. Lassen Sie den Akku während des Aufladens nicht ohne Aufsicht. Versuchen Sie nicht, einen beschädigten Akku aufzuladen.
