DYMOLM200 Electronic Labelmaker Instructions for Use GB Elektroniczna Drukarka Etykiet Instrukcja Obsługi PL Elektromos Címkekészítő Használati Utasítás HUN Elektronická Tiskárna Štítků Návod k obsluze CZ Elektronická Tlačiareň Štítkov Návod na obsluhu SK
➊ ➋ 2 B A ➊ ➌ ➋ ➋ ➌ ➊ CC ➌ E ➊ ➋ F 2 3 £ _ ´ ± 4 5 6 ¥ $ # | @ & ; : ° < = > ➨ 6 mm ➊ 2 ¢ / \ “ ‘ * ÷ ( ) ? ¿ 1 /2 ™ λ µ Ğ ğ à À ò Ò á Á ó Ó â Â î û ç Ç ä Ä ö Ö ñ Ñ å Å ć Ć ě Ě š Š ł Ł ń Ń ź Ź e ➨ 19 mm D 9/12mm 'CLICK!' 1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ! © ¡ ® è ù é ú ê È Ù É Ú Ê Ω ~ ➨ ❹ ^ ➨ .
1 , 2, 3 .. .n ON/OFF 1 PRINT BOXES UL SIZE STYLE LTH VERT # % - + . , = & 3 4 5 6 7 8 9 0 Z S Q T R E D G F J H O I U Y L K 1 X C V B N É SYMBOL Ç Œ SPACE È ˆ : ˜ ! LTH JUST - + . , 5 £ 2 3 4 6 T R E S A M Ù VERT 8 7 0 9 O I U Y & = P PG BRK PG BRK D G F J H ´ L K ´ PREVIEW ) W STYLE @ W PRINT BOXES UL % Q P PREVIEW CAPS SIZE ON/OFF 2 ALIGN COPIES DEL JUST @ A CLEAR ALIGN COPIES DEL .. .
Accessories Tape cassettes Width: Length: Black/Clear Blue/Clear Red/Clear Black/White Blue/White Red/White Black/Blue Black/Red Black/Yellow Black/Green White/Clear White/Black Black/Silver Black/Gold Black/Fluo Green Black/Fluo Red European Adaptor GB 6mm 7m 43610 ––––– ––––– 43613 ––––– ––––– ––––– ––––– 43618 ––––– ––––– ––––– ––––– ––––– ––––– ––––– 40076 9mm 7m 40910 ––––– ––––– 40913 40914 40915 40916 40917 40918 40919 ––––– ––––– ––––– ––––– ––––– ––––– 12mm 7m 45010 45011 45012 45013 45014 45015
Príslušenstvo Kazetové pásky Šírka: 6mm Dížka: 7m Čierna/Priesvitná 43610 Modrá/Priesvitná ––––– Červená/Priesvitná ––––– Čierna/Biela 43613 Modrá/Biela ––––– Červená/Biela ––––– Čierna/Modrá ––––– Čierna/Červená ––––– Čierna/Žltá 43618 Čierna/Zelená ––––– Biela/Priesvitná ––––– Biela/Čierna ––––– Čierna/Strieborná ––––– Čierna/Zlatá ––––– Čierna/Svietiaca zelená ––– Čierna/Svietiaca červená –– Adaptér 40076 SK 9mm 7m 40910 ––––– ––––– 40913 40914 40915 40916 40917 40918 40919 ––––– ––––– ––––– ––––– –––––
© Esselte Dymo 2000 Written by DAW Publications, Cambridge
Introduction Creating your first label The Dymo LabelManager LM200 enables you to create a wide variety of high quality self-adhesive labels of up to 90 characters. You will no doubt be anxious to see what your new LabelManager LM200 can do. Before we go on to explore the many advanced features of the LM200, follow these simple steps to create your first label: The LabelManager uses 6mm (1/4"), 9mm ( 3/8"), 12mm (1/2") or 19mm (3/4") wide tape cassettes in a number of label colours.
The Display Italic CURSOR KEY • Press or to move the cursor along the text, one character at a time. • Press and hold to scan through the text. • Press + or to move the cursor to the beginning or end of the line of text. • When used in conjunction with certain function keys, use or to select options. • To insert characters into the text, use or to position the cursor under the character to the right of the insertion point, then type in the characters required.
The "B" (BIG FONT) mode will produce highly visible labels using the entire print height on all except 6mm labels. • To create a label in "B" mode use or to move the • Use cursor under "B" and press (BFONT lights in display). • In "B" mode, you can select between condensed, normal or extended, but all other options are not available. JUSTIFY JUST Labels are normally printed with the text left-justified.
1, 2, 3 . ..n ‘Sale 10.00/’ becomes ‘Sale 10.00/BF403.40’ If the original number is at the end of the label, it will be replaced by the BF value: ‘Sale 10.00’ becomes ‘Sale BF403.40’ Press then to continue the sequence. • It is also possible to include automatic incremental numbering when printing multiple copies. • Key in your starting number, eg. LABEL 1A . PRINT COPIES • Pressing C will convert the number on the label into Euros and add the Euro value to the end of the label: ‘Sale 10.
No response to print key • !!!!!!!!!!!!!!! in the display indicates a printer jam. Press any key to return to normal display. Open the cassette compartment and free the jam. • flashing in the display indicates discharged batteries. Press any key to return to normal display. Replace the batteries. No success? • Call the DYMO customer service hotline telephone number for your country – see the warranty booklet. A1 example: with a line of symbols above it.
8
