Inhoudsopgave Over uw nieuwe labelmaker.................................................................51 Productregistratie...............................................................................................51 Snel aan de slag...................................................................................51 De stroomvoorziening aansluiten........................................................................51 De batterijen plaatsen...........................................................
Tekst spiegelen....................................................................................................59 Symbolen en speciale tekens gebruiken............................................... 60 Leestekens toevoegen.........................................................................................61 De valutatoets gebruiken....................................................................................61 Internationale tekens toevoegen....................................................
18 19 20 21 22 23 24 17 1 2 3 4 5 16 15 14 13 6 12 11 10 9 8 7 Figuur 1: elektronische labelmaker LabelManager 220P 1 2 3 4 5 6 7 8 Knop voor afsnijden tape Afdrukken Afdrukvoorbeeld OK Backspace Return Teken met accent Return 9 10 11 12 13 14 15 16 Valuta Spatiebalk Insert (Invoegen) HOOFDLETTERS Num Lock Cancel (Annuleren) Format (Opmaak) Aan/Uit-knop 17 18 19 20 21 22 23 24 Netvoedingsaansluiting Clear (Wissen) Openen Navigatietoetsen LCD-display Settings (Instellingen) Opslaan Tape-uitgang
Over uw nieuwe labelmaker Met de elektronische labelmaker DYMO LabelManager 220P kunt u een scala aan zelfklevende labels van hoge kwaliteit creëren. U hebt de keuze uit tal van lettergrootten en -stijlen om uw labels af te drukken. De labelmaker maakt gebruik van DYMO D1-tapecassettes met een breedte van 6 mm, 9 mm of 12 mm. Deze tapecassettes zijn verkrijgbaar in uiteenlopende kleuren. Surf naar www.dymo.com als u wilt weten waar tapecassettes en accessoires voor uw labelmaker verkrijgbaar zijn.
3. Plaats het klepje terug. x Verwijder de batterijen indien de labelmaker gedurende een lange periode niet wordt gebruikt. De optionele stroomadapter aansluiten U kunt ook een optionele 9 volt, 1,5 A stroomadapter gebruiken voor de stroomvoorziening van de labelmaker. Als u de wisselstroomadapter op de labelmaker aansluit, fungeren de batterijen niet langer als stroombron. U sluit de adapter als volgt aan: 1. Sluit de adapter aan op de voedingsconnector aan de linkerbovenkant van de labelmaker. 2.
2. Plaats de cassette met de label omhoog en met de tape tussen de tapegeleiders. 3. Druk de cassette aan, totdat deze op haar plaats klikt. Zie figuur 5. 4. Sluit het deksel van de tapecassette. De labelmaker voor het eerst gebruiken Als u de labelmaker voor de eerste keer aanzet, wordt u gevraagd om de taal en de maateenheden te kiezen. Deze selecties blijven van kracht totdat u deze wijzigt of totdat u de labelmaker opnieuw instelt. U wijzigt deze selecties met de toets Settings (Instellingen).
Leren werken met de labelmaker Raak vertrouwd met de plaats van de toepassings- en functietoetsen op de labelmaker. Zie figuur 1. In de volgende gedeelten worden de verschillende kenmerken in detail beschreven. Aan/Uit-knop Met de knop { schakelt u de stroom in en uit. Wanneer u de labelmaker langer dan twee minuten niet hebt gebruikt, wordt de stroom automatisch uitgeschakeld. De label die u het laatst hebt gemaakt, wordt onthouden en getoond wanneer de stroom opnieuw ingeschakeld wordt.
Format (Opmaak) Met toets 2 geeft u de submenu's Lettergrootte, Opmaak wissen, Spiegel, Labellengte, Uitlijnen, Onderstrepen, Kaders en Stijl weer. Deze opmaakkenmerken worden verderop in deze handleiding beschreven. Insert (Invoegen) Met de toets 8 kunt u symbolen of opgeslagen tekst op een label invoegen. Deze functies worden verderop in deze handleiding beschreven. Settings (Instellingen) Met de toets I kunt u de menukeuzen voor de taal, eenheden, labelbreedte en het contrast weergeven.
Clear (Wissen) Met toets 6 kunt u kiezen of u alle labeltekst of alleen de tekstopmaak wilt wissen, of beide. Navigatietoetsen Met de pijltoetsen Links en Rechts kunt u uw label bekijken en bewerken. U kunt ook met de pijltoetsen Omhoog en Omlaag door de menuopties navigeren en vervolgens op } drukken om een keuze te maken. Cancel (Annuleren) Met toets 7 kunt u een menu verlaten zonder een selectie te maken en kunt u handelingen annuleren.
Letterstijlen toevoegen U kunt 6 verschillende letterstijlen kiezen: AaBbCc AaBbCc AaBbCc Normaal Vet Cursief a Uitlijnen Schaduw Verticaal De door u geselecteerde stijl wordt toegepast op alle tekens. Stijlen kunnen worden gebruikt voor alfanumerieke tekens en voor bepaalde symbolen. U stelt de letterstijl als volgt in: 1. Druk op 2. 2. Selecteer Stijl en druk op }. 3. Selecteer een letterstijl en druk op }.
U voegt als volgt een kaderstijl toe: 1. Druk op 2. 2. Selecteer Kaders en druk op }. 3. Selecteer een kaderstijl en druk op }. Wanneer u kaders gebruikt op labels met twee tekstregels, worden beide regels in hetzelfde kader geplaatst. U voegt als volgt onderstreping toe: 1. Druk op 2. 2. Selecteer Onderstrepen en druk op }. 3. Druk nogmaals op } wanneer de onderstreepte tekst op het display wordt weergegeven. Op labels met twee regels worden beide regels onderstreept.
2. Selecteer Uitlijnen en druk op }. 3. Selecteer rechts of links uitlijnen of centreren en druk op }. Labels met een vaste lengte maken Normaal gesproken wordt de lengte van de label bepaald door de lengte van de ingevoerde tekst. U kunt de lengte van de label echter ook instellen voor een specifieke toepassing. Als u een vaste labellengte kiest, wordt de grootte van de labeltekst automatisch aan de label aangepast.
Symbolen en speciale tekens gebruiken U kunt aan labels symbolen, leestekens en andere speciale tekens toevoegen. Symbolen toevoegen De labelmaker ondersteunt de uitgebreide symbolenreeks die hierna wordt weergegeven. (Subscripts/Superscripts) 60 LM220P-BEL.
U voegt een symbool als volgt in: 1. Druk op 8, 2. Selecteer Symbolen en druk op }. 3. Selecteer de symboolcategorie en druk op }. 4. Ga met de pijltoetsen Links en Rechts naar het gewenste symbool. Met de pijltoetsen Links en Rechts bladert u horizontaal door een rij symbolen. Met de pijltoetsen Omhoog en Omlaag bladert u verticaal door de rijen symbolen. 5. Wanneer u het gewenste symbool hebt gevonden, drukt u op } om het symbool aan de label toe te voegen.
Als u bijvoorbeeld Frans als taal hebt gekozen en u de letter a ingedrukt houdt, ziet u: a à â æ en de overige beschikbare varianten. De tekenvarianten en de volgorde waarin die varianten verschijnen, zijn afhankelijk van de taal die u hebt gekozen. U voegt tekens met accenten als volgt toe: 1. Druk op . De indicator voor tekens met accenten wordt op het display weergegeven. 2. Druk op een alfabetisch teken. De varianten met accenten worden weergegeven. 3.
U drukt meerdere labels als volgt af: 1. Druk op G. 2. Selecteer het aantal kopieën dat u wilt afdrukken. 3. Druk op }. Wanneer het afdrukken voltooid is, wordt het aantal kopieën opnieuw ingesteld op de standaardwaarde 1. Het afdrukcontrast aanpassen U kunt het afdrukcontrast aanpassen om de afdrukkwaliteit van uw label nauwkeurig in te stellen. U stelt het contrast als volgt in: 1. Druk op I. 2. Selecteer Contrast en druk op }. 3.
2. Gebruik de pijltoetsen om door de geheugenlocaties te bladeren. U kunt nieuwe tekst op elke geheugenlocatie opslaan. 3. Selecteer een geheugenlocatie en druk op }. Uw labeltekst wordt bewaard en u keert terug naar de label. Opgeslagen labels openen U kunt in het geheugen opgeslagen labels gemakkelijk op een later tijdstip openen en gebruiken. Opgeslagen labels openen 1. Druk op 4. U wordt gevraagd om te bevestigen dat u de huidige label wilt overschrijven. 2. Druk op }.
De labelmaker onderhouden Uw labelmaker is ontworpen voor een lang en probleemloos gebruik en vereist weinig onderhoud. Reinig uw labelmaker zo nu en dan, zodat deze goed blijft functioneren. Reinig het afsnijmesje telkens wanneer u de tapecassette vervangt. U reinigt het afsnijmesje als volgt: 1. Verwijder de tapecassette. Printkop Snijknop 2. Druk de snijknop in en houd deze ingedrukt om het afsnijmesje bloot te leggen. Zie figuur 6. 3. Reinig beide zijden van het mesje met een prop watten en alcohol.
Problemen oplossen Bekijk de volgende mogelijke oplossingen als u geconfronteerd wordt met een probleem bij het gebruiken van uw labelmaker. Probleem/Foutmelding Oplossing Display werkt niet • Zorg ervoor dat de labelmaker is ingeschakeld. • Vervang lege batterijen. Slechte afdrukkwaliteit • Vervang lege batterijen of sluit de stroomadapter aan. • Vergroot het contrast. Zie Het afdrukcontrast aanpassen. • Controleer of de tapecassette correct geplaatst is. • Reinig de afdrukkop.
Als u nog steeds hulp nodig heeft, neem dan contact op met de DYMOklantenservice. Raadpleeg de Contacting Customer Support-pagina op de binnenzijde van de achterflap om het contactnummer voor uw land op te zoeken. 67 LM220P-BEL.
DYMO D1-labelcassettes Breedte: Lengte: Zwart/transparant 6 mm 7m S0720770 9 mm 7m S0720670 Blauw/transparant ___ ___ Rood/transparant ___ ___ Zwart/wit S0720780 S0720680 Blauw/wit ___ S0720690 43610 43613 Rood/wit ___ Zwart/blauw ___ Zwart/rood ___ Zwart/geel S0720790 43618 40910 40913 40914 S0720700 40915 S0720710 40916 S0720720 40917 S0720730 40918 S0720740 Zwart/groen ___ Wit/transparant ___ ___ Wit/zwart ___ ___ Breedte: Lengte: Flexibele labels voor gebogen
Stroomadapter European Adapter S0721440/40076 UK Adapter S0721430/40075 Feedback over documentatie We werken er voortdurend aan om hoogwaardige productdocumentatie op te stellen. We stellen uw feedback op prijs. Stuur ons uw opmerkingen of suggesties over onze handleidingen.
Informatie over het milieu Voor de productie van de apparatuur die u hebt gekocht, zijn natuurlijke hulpbronnen aangesproken en gebruikt. De apparatuur kan stoffen bevatten die een gevaar opleveren voor de gezondheid en het milieu. U kunt de verspreiding van deze stoffen in ons milieu beperken en onze natuurlijke hulpbronnen ontlasten door gebruik te maken van terugnamesystemen.
71 LM220P-BEL.