Electronic Labelmaker Instructions for Use Etiqueteuse Electronique Guide D‘Utilisation Electronische Labelmaker Gebruikershandleiding Elektronisches Beschriftungsgerät Bedienungsanleitung www.dymo.
4
NL Wat kan de DYMO LabelMANAGER 400 voor u doen? Let op: wanneer u batterijen gebruikt, zal de LabelMANAGER automatisch uitschakelen na 2 minuten indien er geen toetsen worden ingedrukt. Wanneer u een adapter gebruikt, zal de LabelMANAGER na 2 minuten de actuele datum en tijd weergeven indien er geen toetsen worden ingedrukt.
Datumaanduiding Druk op SETTINGS en scroll naar de DATUMAANDUIDING optie door gebruik te maken van de P of H toetsen. Druk op , en een aantal verschillende datumweergaven zullen verschijnen: U kunt uit een serie verschillende datuminstellingen kiezen. De maand kan als tekst of als een reeks getallen verschijnen en u kunt Europese of US datumaanduidingen kiezen. inch mm verschijnt op de display U kunt tussen deze twee opties kiezen door Q of R te gebruiken, druk dan op om uw keuze te selecteren.
Valuta symbolen De valuta toets e gebruikt ook RACE technologie om door een aantal valuta symbolen te scrollen: e - £ - $ - ¢ - ¥. De volgorde waarin deze symbolen verschijnen is afhankelijk van de toetsenbordversie en taal die u heeft geselecteerd. Tekst met 2 of meer regels U kunt een tweede regel aan uw label toevoegen, door op ENTER te drukken. Als de display Abc ↵ 123, toont, wordt uw label als volgt geprint: Abc 123 Grafische symbolen De LabelMANAGER 400 is voorzien van 163 grafische symbolen.
Selecteren van een lettertype De LabelMANAGER 400 kan vijf verschillende lettertypes printen. Om een lettertype te selecteren, drukt u op de toets. Het apparaat zal een scrollmenu weergeven met vijf verschillende lettertypes en zal aangeven hoe het lettertype eruit ziet: Selecteer de stijl die u wilt gebruiken met de P of H toetsen. Druk op om deze te bevestigen. De STYLE indicator zal oplichten in het scherm. Selecteer het lettertype dat u wilt gebruiken, en bevestig dit met .
Als u kiest voor de optie ACHTERGROND TEKST, toont de display automatisch de locaties van de bewaarde labels. TEKST UITLIJNEN VOOR LABELS MET MEERDERE REGELS Bij labels met meerdere regels, kunt u kiezen uit drie opties om uw tekst uit te lijnen: links-uitgelijnd, gecentreerd, of rechts-uitgelijnd. Druk meerdere malen op JUST ( + ) om tussen deze drie opties, die aan de linkerkant van de display worden weergegeven, te kunnen wisselen.
BARCODES PRINTEN De LabelMANAGER 400 kan barcodes genereren in de zes standaard barcodeformaten: EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, CODE-39 en CODE-128. Barcodes kunnen alleen worden afgedrukt op labels van 19 en 24mm breed en kunnen of de volledige hoogte benutten of gecombineerd worden met één regel tekst. De tekst kan onderstreept worden, bv. Om een barcode te maken: • Druk op om het vorige barcode type te zien dat is geselecteerd.
TEKSTGEHEUGEN Laatst afgedrukte labels De LabelMANAGER 400 zal automatisch de laatste 15 afgedrukte labels in het buffergeheugen opslaan. Om toegang te krijgen tot deze labels, drukt u op . U ziet dan een rij van tien vierkante ‘boxen’. Aan de rechterzijde hiervan bevinden zich de eerste vier van een serie van 15 diamantvormige iconen. In het begin zullen deze diamanten leeg zijn. Wanneer u bent gestart met het printen van labels, zal een volle diamant een afgedrukt label vertegenwoordigen.
Meerdere kopieën van een label afdrukken De LabelMANAGER 400 kan van 1 tot 99 kopieën van een label afdrukken. Om meer dan één kopie van uw label te printen: • Drukt u op COPIES ( + ). • Het laatst aantal ingegeven kopieën zal in een boodschap op het scherm verschijnen, bijvoorbeeld # = 03 • Gebruik de P of H toets om het aantal kopieën te verhogen of te verlagen. Indien u meer dan 9 kopieën wenst, gebruik dan de Q toets om de cursor naar het linker cijfer te verplaatsen.
Problemen oplossen Foutomschrijving Schermboodschap Tape is vastgelopen Wat moet ik doen? Tape vastgelopen Verwijder label Automatisch afsnijden, volgende label wordt geprint Verwijder label Batterij laag Batterij laag Vervang de batterijen Bigfont kan niet worden gebruikt in combinatie met stijl, kader (achtergrond is mogelijk) en onderstrepen.
