LetraTag ® LT-100T User Guide . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2 Használati útmutató . . . . . . . . Oldal 26 Kullanım Klavuzu . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa 52 LT Momentum GB_HU_TR.indd 1 www.dymo.
LetraTag használati útmutató ≠ Æ ß ∞ ± ≤ ≥ ¥ µ ∂ ∑ Címke kivezetés A memória adatainak elmentése A memória adatainak behívása Nyomtat LCD kijelző Áramcsatlakozó Hálózat Vágóél Beszúrás Formátum Beállítások ≠ Æ ≥ ¥ µ ∂ ß ∏ π ∫ ª º Ω æ ø ∞ Átlátszó Szóközbillentyű RENDBEN Navigáció Cancel Num Lock (a numerikus billentyűzet aktiváló billentyűje) Nagybetűk Törlés ± ≤ Cancel ∑ Ω Clear ∏ π 26 ∫ ª º æ ø Ábra 1 LetraTag Feliratozógép LT Momentum GB_HU_TR.
Bevezető q Az új DYMO LetraTag™ feliratozógép segítségével kiváló minőségű feliratokat készíthet számos, különféle változatban. A feliratokat különböző méretben és stílusban nyomtathatja ki. A feliratozógép DYMO LetraTag (LT) 12 mm címkekazettákkal működik. A LT-kazetták a műanyag szalag több színében és fehér rávasalható szalagban kaphatók. A címkék és a feliratozó tartozékai teljes kínálatának megtekintéséhez látogasson el a www.dymo.com honlapra.
feliratozó gépet legalább két percig nem használja, úgy az energiatakarékossági célból automatikusan kikapcsolódik. Elemek behelyezése A feliratozógép AA alkáli elemekkel működik. Az elemek behelyezése 1. Nyissa fel az elemtartó ajtaját. Lásd: ábra 2. 2. Tegye be az elemeket, ügyelve a pólusok jelölésire (+ és -). 3. Zárja vissza el az elemtartó ajtaját. ábra 2 Ç Vegye ki az elemeket, ha a feliratozógépet hosszú ideig nem fogja használni.
található csatlakozóba. 2. Az adapter másik végét dugja be a hálózati aljzatba. Ç Mielőtt leválasztja a tápegységet a fő áramforrásról, ellenőrizze, hogy a feliratozógép áramellátása ki van-e kapcsolva. Máskülönben a legutóbbi memóriabeállítások elvesznek. Címkekazetta behelyezése A feliratozó 1 db címkekazettával kerül forgalomba. A címkekazetták teljes kínálatának megtekintéséhez látogasson el a www.dymo. com honlapra. A címkekazetta behelyezése 1.
2. Illessze a kazettát a címkével a nyomtatófej és a nyomógörgő közé. Lásd: ábra4. 3. Nyomja meg erősen, amíg a kazetta bekattan a helyére. 4. Zárja be a címkekazetta fedelét és nyomja meg a â gombot a készülék bekapcsolásához. Nyelv kiválasztása Az áramellátás első bekapcsolásakor a rendszer felkéri Önt a kívánt nyelv kiválasztására. Az alapbeállított nyelv az angol. Nyelv kiválasztása Az Ön által kiválasztott nyelvi opció határozza meg a rendelkezésre álló betűkészletet és dátumformátumot.
Az alapértelmezett dátum- és idő formátum attól függ, milyen nyelvet választott a feliratozóhoz. Amerikai angol választása esetén a HH NN, ÉÉ és a 12 órás időformátum, minden egyéb nyelv választása esetén pedig a NN HH ÉÉ dátumformátum és a 24 órás időformátum kerül beállításra. A dátum és az idő beállítása 1. Nyomja meg a ô billentyűt. 2. A felfelé és lefelé mutató nyílbillentyűkkel válassza ki aSet Date (dátum beállítása) menüpontot és nyomja le a ã billentyűt. Megjelenik az alapértelmezett dátum. 3.
5. A balra és jobbra mutató nyílbillentyűkkel mozgassa a kurzort az egyes beállításokra (óra és perc), majd a felfelé és lefelé mutató nyílbillentyűkkel növelje, illetve csökkentse az értéket. 6. Miután befejezte, nyomja meg a ã billentyűt. Az első címke kinyomtatása Most már készen áll az első címke nyomtatására. Címke nyomtatása 1. Írja be a szöveget. 2. Nyomja meg a å billentyűt. 3. Nyomja le a vágókés gombját a címke levágásához. Gratulálunk! Kinyomtatta az első címkéjét.
Hálózat Az â gomb be- és kikapcsolja az áramot. Ha öt percig egyetlen billentyűt sem nyom meg, a nyomtató automatikusan kikapcsol. Az utolsó címkét a megjegyzi, és bekapcsoláskor megjeleníti. A korábban kiválasztott stílus beállításokat is visszaállítja. Lenyomhatja a â billentyűt is, megszakítva a nyomtatást és visszalépve a szerkesztési üzemmódba. LCD kijelző Legfeljebb 100 karaktert és szóközt írhat a címkére; a kijelző azonban a karaktereknek csak egy kis részét fogja mutatni.
NAGYBETóS üzemmód A ï billentyű be- és kikapcsolja a nagybetűs írást. Amikor a NAGYBETóS mód bekapcsolt állapotban van, a CAPS üzemmód indikátor megjelenik a kijelzőn és minden beírt betű nagybetűssé válik. Az alapértelmezett beállítás szerint a NAGYBETóS mód bekapcsolt állapotban van. Amikor a NAGYBETóS mód kikapcsolt állapotban van, minden beírt betű kisbetűként jelenik meg.
Navigációs billentyű Megtekintheti és szerkesztheti címkéjét a navigációs billentyűn lévő balra és jobbra mutató nyílbillentyűkkel. A menüben a felfelé és a lefelé mutató nyílbillentyűvel navigálhat, majd a választáshoz nyomja le a billentyűt. Cancel A ú billentyűvel kiléphet a kiválasztott menü vagy művelet végrehajtása nélkül. Formátum A ô billentyű megjeleníti a betűméretet, a stílust és a szegélyek almenüit. Ezeket a formázási paramétereket a felhasználói útmutatóban később ismertetjük.
A címke formázása A címkék megjelenésének hangsúlyozásához számos formázási lehetőség közül választhat. Betűméret módosítása A feliratozáshoz 4 betűméret áll rendelkezésre: Extra kicsi), Small (kicsi), Medium (közepes), Large (nagy) és Extra Large (extra nagy). A kiválasztott betűméret az összes karakterre vonatkozik. Small (extra A betűméret beállítása 1. Nyomja le a ô billentyűt. 2. A felfelé és lefelé mutató nyílbillentyűkkel válassza ki aSize (méret) menüpontot és nyomja le a ã billentyűt. 3.
Betű stílusok hozzáadása Hat különböző betűstílust választhat a szöveghez: AaAbCc Normál AaAbCc Félkövér AaAbCc Dőlt Körvonal Árnyékolt Ä Függőleges A kiválasztott stílus az összes karakterre vonatkozik. A stílusok az alfanumerikus karakterekkel és bizonyos szimbólumokkal használhatók. A betű stílus beállítása 1. Nyomja le a ô billentyűt. 2. A felfelé és lefelé mutató nyílbillentyűkkel válassza ki a Style (stílus) menüpontot és nyomja le a ã billentyűt. 3.
Kétsoros feliratok készítése A címkékre legfeljebb két sort nyomtathat. Kétsoros címke készítése 1. Írja be az első sor szövegét, és nyomja le a ò billentyűt. 2. Használja a nyílbillentyűket a Second Line (második sor) menüpont kiválasztásához, és nyomja le a ã billentyűt. Az első sor végén egy többsorszimbólum látható, amely azonban a kinyomtatott feliratban nem jelenik meg. 3. Írja be a második sor szövegét. Dátum hozzáadása A dátumot beszúrhatja címkéjére.
Keretek és aláhúzott stílusok hozzáadása A szöveg aláhúzásával vagy keretek hozzáadásával hangsúlyosabbá teheti a címkét. Â Á Aláhúzott È Hegyes végű Î Lekerekített végű Ô Ì Négyzet Krokodil Élezett Ò Vonat Û Szerelmes szívek Ù Virágok A címke lehet aláhúzott és keretbe foglalt, de mindkettő egyszerre nem. LT Momentum GB_HU_TR.
Aláhúzás vagy keret stílus hozzáadása 1. Nyomja le a ô billentyűt. 2. Válassza a Borders (szegélyek ) parancsot, és nyomja le az ã billentyűt. 3. Válassza az aláhúzott vagy a kerebe foglalt stílust és nyomja le a ãbillentyűt. Két soros címkéken mindkét sor aláhúzott lesz. Keretbe foglalt módban valamennyi sor egy keretbe van foglalva. 40 LT Momentum GB_HU_TR.
Szimbólumok és speciális karakterek használata A címkékhez szimbólumokat és más speciális karaktereket is hozzáadhat. Szimbólumok hozzáadása A feliratozó támogatja a bővített szimbólumkészletet, ahogyan azt az ábra is mutatja. LT Momentum GB_HU_TR.
Szimbólum beszúrása 1. Nyomja le a ò billentyűt, válassza a Symbols (szimbólumok) menüpontot, majd nyomja le a ã billentyűt. A kijelzőn a szimbólumtáblázat első sora jelenik meg. 2. A kívánt szimbólum kiválasztásához használja a nyílbillentyűket. A bal és jobb nyilak vízszintesen, a fel és le nyilak pedig függőlegesen mozognak a szimbólumtáblázatban. 3. Ha megtalálta a szimbólumot, beszúrásához nyomja le a ã billentyűt. A feliratozógép emlékezik a legutóbb használt jelre.
Ha pl. nyelvként a franciát választotta és lenyomva tartja a abetűt, akkor a következőket láthatja a à â æ és így tovább, végighaladva az összes rendelkezésre álló változaton. A karakterváltozatok, akárcsak a sorrend, amelyben a változatok megjelennek, függ a használatra kiválasztott nyelvtől. Nyomtatási lehetőségek Előzetesen megtekintheti címkéjét és beállíthatja a nyomtatási kontrasztot. A címke előnézete Nyomtatás előtt lehetőség van a címke szövegének és formátumának előzetes megtekintésére.
Nyomtatási kontraszt beállítása A címke nyomtatási minőségét szabályozhatja a nyomtatási kontrasztot beállításával. A kontraszt beállításához 1. Nyomja le a ä billentyűt. 2. Válassza ki a Set contrast (kontraszt beállítása) parancsot, és nyomja le az ã billentyűt. 3. A nyílbillentyűkkel válassza ki a kontraszt beállítását, majd nyomja le az ã billentyűt.
2. A mezők között a nyílbillentyűkkel mozoghat. Az új szöveget bármely memóriahelyen tárolhatja. 3. Válasszon memóriahelyet, és nyomja le az ã billentyűt. A szöveg mentésre kerül, és Ön visszatér a címkéhez. Tárolt címkék behívása A memóriában későbbi használatra tárolt címkéket könnyedén behívhatja. Címkék behívása 1. Nyomja le a õ billentyűt. A címkék vagy formátumok nyomtatásához hasonlóan, az első memóriahely jelenik meg. 2.
A feliratozógép karbantartása A feliratozó hosszú és zavarmentes szolgáltatást biztosít, mindemellett nagyon kevés karbantartást igényel. A megfelelő működés érdekében időről időre tisztítsa meg a feliratozót. A címkekazetta cseréje során minden alkalommal tisztítsa meg a vágókést. A vágókés tisztítása Nyomja be 1. Nedvesítsen be egy vattagolyót és tartsa lenyomva alkohollal. 2. Távolítsa el a kazettát. 3.
A nyomtatófej tisztítása 1. Távolítsa el a kazettát. 2. Távolítsa el a tisztítóeszközt a címketartó-fedél belsejéből. 3. Kíméletesen törölje le a tisztítóeszközök kipárnázott oldalát a nyomtatófejen. Lásd a 6. ábrát. LT Momentum GB_HU_TR.
Hibaelhárítás Amennyiben a feliratozó használata során probléma merül fel, tekintse át a következő lehetséges megoldásokat: Probléma / Hibaüzenet Megoldás Nem működik a kijelző • Győződjön meg arról, hogy a feliratozó bekapcsolt állapotban van. • Cserélje ki a lemerült elemeket. • Cserélje ki a lemerült elemeket vagy csatlakoztassa a tápegységet. • Győződjön meg arról, hogy a címkekazetta jól van-e behelyezve. • Tisztítsa meg a nyomtatófejet. • Cserélje ki a címkekazettát.
Tape Jam (Szalagelakadás) A címke elakadása miatt a motor leállt. • Távolítsa el az elakadt címkét és cserélje ki a címkekazettát. • Tisztítsa meg a vágókést. Ha további segítségre van szüksége, lépjen kapcsolatba a DYMO ügyfélszolgálatával. Az országához tartozó kapcsolatfelvételi telefonszámot lásd a Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal c. fejezetben az útmutató hátoldalán.
Email üzeneteit az alábbi címre küldje: documentation@dymo.com Kérjük, ne felejtse el, hogy ez az email-cím csak a dokumentációra vonatkozó visszajelzések fogadására szolgál. Ha műszaki jellegű kérdése van, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi ügyfélszolgálattal. Környezetvédelmi adatok Az Ön által vásárolt berendezés gyártásához természetes forrásokat vontak ki és használtak fel. Az az egészségre és a környezetre nézve veszélyes anyagokat tartalmazhat.
Forduljon a helyi vagy a körzeti hulladékkezel vállalathoz, ha további információra van szüksége a begyjt, újrahasznosító és újrafeldolgozó rendszerekkel kapcsolatban. Cégünkkel is érintkezésbe léphet, ha termékeink környezetvédelmi paramétereire vonatkozóan további információra van szüksége.
