Tartalomjegyzék Amit a feliratozógépről tudni érdemes ...................................... 33 Termékregisztrálás............................................................................ 33 Az első lépések ......................................................................... 33 Hálózati áram csatlakoztatása ............................................................... 33 Az akkumulátor behelyezése............................................................. 34 Az akkumulátor újratöltése ..........
hu Szöveg igazítása .................................................................................... 44 Rögzített hosszúságú címkék készítése ................................................. 45 Kétsoros címkék készítése ...................................................................... 46 Clipart elemek, szimbólumok és különleges karakterek használata ... 47 Clipart elemek hozzáadása .................................................................... 47 Szimbólumok bevitele .......................
16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 15 14 13 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 ábra1 DYMO® LabelManager 360D elektronikus feliratozógép 32 1 2 3 Szalagvágó gomb 9 Ékezetes karakter A címke máris elkészült! 10 Szóköz OK- parancs jóváhagyása 11 Beszúrás 4 5 6 7 8 Backspace (Vissza/Törlés) Szimbólumok - Írásjelek Szimbólumok - Általános Enter gomb Szimbólumok Pénznemjelzések 12 13 14 15 16 Nagybetűk Számjegy gombok Beállítások Be/ki Törlés 17 Formátum 18 Nyitás 19 Váltóáramú hálózati adapter 20 Kurzorbillent
hu Amit a feliratozógépről tudni érdemes A DYMO® LabelManager 360D elektronikus feliratozógéppel kiváló minőségű öntapadós címkék széles választékát lehet előállítani. A címkéket többféle betűtípussal, betűmérettel és stílussal nyomtathatja ki. A feliratozógép DYMO D1 jelű címkekazettákat használ 6 mm (1/4”), 9 mm (3/8”), 12 mm (1/2”) és 19 mm (3/4") méretben. Ezek a címkekazetták többféle színben kaphatók. A www.dymo.
Az akkumulátor behelyezése A feliratozógéphez mellékelt akkumulátor vásárláskor részlegesen feltöltött állapotban van. A feliratozógép első használata előtt nem kell feltöltenie az akkumulátort. Az akkumulátor behelyezése 1 ábra2 Csúsztassa el az akkumulátortartó rekesz fedelét a feliratozógéptől. Lásd: ábra2. 2 Helyezze be az akkumulátort az akkumulátortartó rekeszbe. 3 Helyezze vissza az akkumulátortartó rekesz fedelét.
hu A címkekazetta behelyezése A feliratozógéphez egy címkekazetta is jár. A www.dymo.com oldalon talál bővebb információkat további címkekazetták vásárlásáról. ábra3 A címkekazetta behelyezése 1 A címkekazetta fedelének megemelésével nyissa fel a címkerekeszt. Lásd: ábra3. 2 A feliratozógép első használata előtt vegye ki a védőkartont a címke kimeneti nyílásából. Lásd: ábra4. 3 Helyezze be a kazettát címkével felfelé, a címkevezetők közé illesztve.
A feliratozógép első használata Amikor a készüléket legelőször bekapcsolja, ki kell választania a nyelvet, a mértékegységet és a címkeszélességet. Ezek a beállítások addig érvényben maradnak, amíg meg nem változtatja őket. Ezek a beállításokat a Settings gombbal lehet megváltoztatni. A feliratozógép beállítása 1 A gombbal kapcsolja be a készüléket. 2 Válassza ki a kívánt nyelvet, majd nyomja meg az 3 Válassza ki a mértékegységet (mm/hüvelyk), majd nyomja meg az gombot. OK gombot.
hu A feliratozógép részletes bemutatása Ismerje meg a feliratozógépen található funkciógombok elhelyezkedését. Lásd az 1. ábrát. Az alábbiakban olvasható az egyes funkciók részletes ismertetése. KI/Be kapcsoló A gomb kapcsolja be és ki az áramot. Ha művelet nélkül telik el két perc, a készülék automatikusan kikapcsol. Ha a nyomtató automatikusan kapcsol ki, a készülék megjegyzi az utoljára létrehozott címkét, és ezt jeleníti meg, amikor a készülék újra áram alá kerül.
LCD kijelző A kijelző egyszerre két sornyi szöveget képes megjeleníteni. Az egyes sorokban kijelzett karakterek száma a karakterek közötti arányos távolságtól függ. A DYMO különleges grafikus kijelzőjének köszönhetően a legtöbb formázási művelet eredménye azonnal látható. 1 2 3 10 4 9 5 8 6 7 Az LCD kijelző felső részén lévő funkció ikonok feketén látszanak, ha az adott funkció éppen ki van választva.
hu Formátum A gomb megnyomásával jelennek meg a a Betűtípus, Betűméret, Stílus, Keret, Aláhúzás, Címkehossz, Igazítás és Tükrözés almenük. Ezeket a formázási paramétereket a felhasználói útmutatóban később ismertetjük. Format Beszúrás Insert Az gombbal lehet beszúrni a címkére szimbólumokat, képeket és elmentett szövegeket. Ezeket a paramétereket a felhasználói útmutatóban később ismertetjük.
Törlés A Clear gombbal választhat, hogy a címke teljes szövegét törli ki, vagy a szöveg formázását, vagy mindkettőt. Kurzorbillentyűk A bal és jobb kurzorbillentyűkkel tekintheti át és módosíthatja a címke szövegét. A menüopciók között a fel és le kurzorbillentyűkkel is lépegethet, majd a kiválasztáshoz nyomja meg az OK gombot. Cancel (Mégsem) A billentyűvel kiléphet a kiválasztott menü vagy művelet végrehajtása nélkül.
hu A címke formázása Többféle formázási opció áll rendelkezésre a címkék megjelenésének további alakítására. 2 3 1 4 7 5 6 1 2 3 4 Betűtípus Betűméret Betűstílus Keret/Aláhúzás 5 6 7 Tükrözött Igazítás Címkehosszúság A formázás beállítása 1 Nyomja le a 2 A kurzorbillentyűkkel válassza ki a módosítani kívánt formázási opciót, majd nyomja meg az gombot. Format billentyűt. OK 3 Válassza ki a címkére alkalmazni kívánt opciót, majd nyomja meg az gombot.
Betűtípus Három betűtípus közül választhat a címkékhez: ♦ { Basic (Alap) Serif (Talpas) Fun (Vidám) A FEL/LE gombokkal választhat a betűtípusok közül. Betűméret Hét betűméret közül választhat a címkékhez: Az elérhető betűméretek köre a kiválasztott címkeszélességtől függ. A betűméret a címkén lévő összes karakterre vonatkozik.
hu Betűstílusok { Hat különböző betűstílust választhat a szöveghez: ♦ Normál Félkövér Dőlt Körvonal Árnyékos Függőleges A FEL/LE kurzorgombokkal választhat a betűstílusok közül. Szöveg bekeretezése és aláhúzása A beírt szöveget bekeretezheti vagy aláhúzhatja.
♦ A FEL/LE kurzorgombokkal választhatja ki a keretet vagy az aláhúzást. A címke vagy aláhúzott vagy bekeretezett lehet, egyszerre mindkettő nem. Ha kétsoros címkén keretezi be a szöveget, a keret mindkét sort magában foglalja. Ha kétsoros címkén húzza alá a szöveget, mindkét sor alá lesz húzva. Tükrözött szöveg használata A tükrözési formátummal a kinyomtatott szöveg jobbról balra lesz olvasható, mintha tükörben látná. ♦ A BAL/JOBB gombokkal választhat a tükrözési formátumok közül.
hu Rögzített hosszúságú címkék készítése A címke hosszát rendszerint a szöveg hosszúsága határozza meg. Lehetőség van azonban a címke hosszának beállítására is. Rögzített címkehosszúság esetén a címke szövegének méretét a készülék automatikusan a címke méretéhez igazítja. Amennyiben a szöveget nem lehet a megadott címkehosszhoz igazítani, megjelenik egy üzenet az adott szöveghez minimálisan szükséges legkisebb címkehosszal. A kiválasztott rögzített címkehosszúság legfeljebb 400 mm (15”) lehet.
Kétsoros címkék készítése A címkékre legfeljebb két sornyi szöveg nyomtatható. A 6 mm (1/4") hosszúságú címkékre csak egy sornyi szöveg nyomtatható. Kétsoros címke készítése 1 Írja be az első sor szövegét, és nyomja le a 2 Írja be a második sor szövegét. 3 A nyomtatáshoz nyomja meg a 46 gombot. billentyűt.
hu Clipart elemek, szimbólumok és különleges karakterek használata A címkékre clipart elemeket, szimbólumokat és más különleges karaktereket is felvihet. Clipart elemek hozzáadása A feliratozógép az alábbi clipart elemeket tartalmazza. ↔ © ® ™ ☺ ♠ ♣ ♥ ♦ Clipart elem beszúrása Insert Nyomja meg az gombot, válassza ki a Clip Art opciót, majd nyomja meg az gombot. 2 A FEL/LE, illetve a BAL/JOBB gombokkal választhatja ki a kívánt clipart elemet.
Szimbólumok bevitele A feliratozógép az alábbi kiterjesztett szimbólumokat tartalmazza. ? ! _ - : ₅ ₆ ₇ ₈ ₉ ' " , .
hu Szimbólumok gyors bevitele 1 Nyomja meg az alábbiak valamelyikét: • • • 2 általános szimbólum beviteléhez. írásjel beviteléhez. pénznemjelzés beviteléhez. Válassza ki a kívánt szimbólumot, majd nyomja meg az OK gombot. Nemzetközi karakterek bevitele A feliratozógép támogatja a kiterjesztett latin betűs karakterkészletet. Az Ékezet gomb megnyomása után egy adott betű megnyomásakor megjelenik egy menü az adott betű összes változatával.
Nyomtatási beállítások Megtekintheti a címke nyomtatási képét, valamint több címkét is nyomtathat. Előzetes megtekintés Nyomtatás előtt megtekintheti a címke szövegét és formázását. A címke előzetes megtekintése ♦ Nyomja le a billentyűt. Megjelenik a címkehosszúság. Szükség esetén a címke szövege végiggördül a kijelzőn. Több címke nyomtatása Minden nyomtatáskor a rendszer megkérdezni, hány példányban kíván nyomtatni. Alkalmanként legfeljebb tíz példányt nyomtathat.
hu Címke elmentése Legfeljebb kilenc gyakran használt címke menthető el. Címke elmentésekor a szöveget és az összes formázást is elmenti a készülék. Az aktuális címke mentése 1 Nyomja le a billentyűt. Megjelenik az első szabad memóriahely. 2 A kurzorbillentyűkkel mozoghat a szabad memóriahelyek között. Új címkét bármely szabad memóriahelyre elmenthet. 3 Válasszon memóriahelyet, és nyomja le az OK billentyűt. A címke ezzel el lett mentve; Ön visszatér a címkéhez.
Mentett szöveg beszúrása 1 Vigye a kurzort a címke azon részére, ahová a szöveget beszúrni szeretné. 2 Insert Nyomja meg az gombot, válassza ki az Elmentett szöveg elemet, majd nyomja meg az gombot. OK Megjelenik az első memóriahely. 3 A kurzorbillentyűkkel válassza ki a beszúrni kívánt szöveget. 4 Nyomja le a OK billentyűt. Megtörténik a szöveg beszúrása az aktuális címkébe.
hu A feliratozógép gondozása A feliratozógép használatát sokáig élvezheti, mindemellett igen kevés törődést igényel. A megfelelő működés érdekében időről időre tisztítsa meg a feliratozógépet. A címkekazetta cseréje során minden alkalommal tisztítsa meg a vágókést. A vágókés tisztítása 1 Távolítsa el a kazettát. 2 Tartsa lenyomva a vágógombot, hogy hozzáférjen a vágókéshez. Lásd: ábra6. 3 A kés mindkét oldalát vattakoronggal és alkohollal tisztítsa meg.
Hibakeresés Ha a feliratozógép használata során valamilyen problémával szembesül, tekintse át az alábbi lehetséges megoldásokat. Probléma/Hibaüzenet A kijelzőn nem látható semmi. Gyenge nyomtatási minőség Gyenge vágóteljesítmény Nyomtatás... Megoldás • Ellenőrizze, hogy a feliratozógép be van-e kapcsolva. • Csatlakoztassa a hálózati adaptert az akkumulátor újratöltéséhez. Lásd: Az akkumulátor újratöltése. • Csatlakoztassa a hálózati adaptert az akkumulátor újratöltéséhez.
hu Probléma/Hibaüzenet Akku meghibásodás Az akkumulátor helytelenül van betéve, vagy sérült. Várjon! Az akku töltődik. Szalagelakadás A motor megakadt a címke begyűrődése miatt. Megoldás • Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor helyesen legyen behelyezve. Lásd: Az akkumulátor behelyezése. • Cserélje ki az akkumulátort. Hagyja az akkumulátort feltöltődni, mielőtt kihúzná a feliratozógép csatlakozását. • Vegye ki a begyűrődött címkét; cserélje ki a címkekazettát. • Tisztítsa meg a vágókést.
Környezetvédelmi információk A megvásárolt készülék gyártásához szükség van természeti erőforrások kitermelésére és felhasználására. A termék egészségre és környezetre ártalmas anyagokat tartalmazhat. Annak érdekében, hogy az ilyen anyagok ne kerüljenek a környezetbe, valamint a természeti erőforrások igénybe vételének csökkentése érdekében arra kérjük vásárlóinkat, hogy vegyék igénybe a megfelelő termékvisszaváltó hálózatokat.
