Brukerveiledning LabelManager ® 210D
Copyright © 2011-2018 Newell Rubbermaid Europe, LLC. Alle rettigheder forbeholdes. 12/2018 Ingen dele af dette dokument eller programmet må gengives eller overdrages i nogen form eller på nogen som helst måde eller oversættes til et andet sprog uden foregående skriftligt samtykke fra Newell Rubbermaid Europe, LLC. Varemærker DYMO og LabelManager er registrerede mærker i USA og andre lande. Alle andre varemærker tilhører de respektive indehavere.
Indholdsfortegnelse Om din nye etiketteringsmaskine................................................................ 65 Produktregistrering.......................................................................................................65 Sådan kommer du i gang............................................................................. 65 Strømforsyning..............................................................................................................65 Batterier.............................
Tilføjelse af internationale tegn.....................................................................................74 Udskriftsindstillinger.................................................................................. 74 Vis udskrift.....................................................................................................................74 Udskrivning af flere etiketter.........................................................................................75 Udskrivningskontrast.........
17 18 19 20 21 22 23 1 2 16 15 14 3 4 5 6 7 8 13 12 11 10 9 Figur 1 LabelManager 210D Elektronisk etiketteringsmaskine 1 2 3 4 5 6 7 8 64 Tapeafklipper-knappen Udskriv Gem OK Number lock Backspace Currency (Valuta) Retur 9 10 11 12 13 14 15 16 Specialtegn Tegnsætning Mellemrumstast Indsæt CAPS Format Indstillinger Tænd-sluk 17 18 19 20 21 22 23 Netstik Slet Hent Navigation LCD-display Annullér Eksempel
Om din nye etiketteringsmaskine Med den elektroniske etiketteringsmaskine DYMO LabelManager 210D kan du oprette en lang række selvklæbende etiketter af høj kvalitet. Du kan udskrive etiketter i mange forskellige skriftstørrelser og typografier. Etiketteringsmaskinen bruger DYMO D1 tapekassetter på 6 mm, 9 mm eller 12 mm. Tapekassetterne kan fås i mange forskellige farver. Besøg www.dymo.com for at få oplysninger om, hvor du kan købe etiketter og tilbehør til din etiketteringsmaskine.
Tilslutning af den valgfrie strømforsyning Der kan også benyttes en 9-volts-, 1,5 A-strømforsyning til etiketteringsmaskinen. Når strømforsyningen sluttes til etiketteringsmaskinen, frakobles batterierne automatisk som strømkilde. Brug kun den strømadapter, der er anført i denne brugervejledning: Adapter model DSA18PFM-09 Fc 090200 (bemærk: “c” kan referere til EU, UP, UK, US, UJ, JP, CH, IN, AU, KA, KR, AN, AR, BZ, SA, AF eller CA) fra Dee Van Enterprise Co., Ltd. Sådan tilsluttes strømadapteren 1.
Sådan bruges etiketteringsmaskinen første gang Første gang du tænder for maskinen, bliver du bedt om at vælge sprog og måleenhed. Disse indstiller anvendes, indtil de ændres, eller indtil etiketteringsmaskinen nulstilles. Du kan ændre indstillingerne ved at trykke på knappen Indstillinger. Sådan indstilles etiketteringsmaskinen 1. Tryk på { for at tænde den. 2. Vælg sprog, og tryk på }. Som standard er sproget indstillet til engelsk. Det valgte sprog er afgørende for det tilgængelige tegnsæt. 3.
LCD-display Du kan angive op til 99 tegn og mellemrum. Displayet kan vise ca. 13 tegn ad gangen. Det viste antal tegn afhænger af antallet af mellemrum. Med DYMOs avancerede grafiske display, kan enhver formatering, du tilføjer, kunne ses med det samme. For eksempel kan man tydeligt se kursiv tekst og formaterede kanter i teksten. Funktionsindikatorer øverst på LCD-displayet er sorte, så du kan se, hvilke funktioner der er aktiverede.
Num Lock -tasten giver adgang til de tal, der er placeret på nogle af de bogstavtasterne. Når Num Lock er aktiveret, vises Num Lock-indikatoren i displayet, og tallene 1 til 0 vises, når der trykkes på de tilsvarende bogstavtaster. Num Lock er som standard slået fra. Backspace 0-tasten fjerner tegn til venstre for markøren. Slet 6-tasten giver mulighed for at vælge, om du vil fjerne al tekst, formateringen eller begge dele. Navigationstaster Du kan gennemse og redigere en etiket vha.
Ændring af typografi Du kan vælge mellem seks forskellige typografier: AaBbCc AaBbCc AaBbCc a Normal Fed Kursiv Kontur Skygge Vertikal Den valgte typografi anvendes på alle tegn. Typografierne kan anvendes i forbindelse med alfanumeriske tegn og visse symboler. Sådan indstilles typografien 1. Tryk på 2. 2. Vælg Typografi, og tryk på }. 3. Vælg en typografi, og tryk på }. Tilføjelse af rammer eller understregning Du kan fremhæve tekst ved at vælge rammer eller understreget tekst.
Sådan tilføjes en rammetype 1. Tryk på 2. 2. Vælg Rammer, og tryk på }. 3. Vælg en rammetype, og tryk på }. Når du bruger rammer på etiketter med to linjer, omfattes begge linjer i én ramme. Sådan tilføjes understregning 1. Tryk på 2. 2. Vælg Understregning, og tryk på }. 3. Tryk på } igen, når den understregede tekst bliver vist i displayet. Ved understregning af etiketter med to linjer, understreges begge linjer. Oprettelse af etiketter med to linjer Du kan højst udskrive to linjer på en etiket.
Oprettelse af etiketter med fast længde Etikettens længde bestemmes normalt af tekstens længde. Du kan dog vælge at angive længden af en etiket til et bestemt formål. Når du vælger en fast etiketlænge, ændres størrelsen på etiketteksten automatisk, så den passer på etiketten. Hvis teksten ikke kan justeres, så den passer på den faste etiketlængde, vises en meddelelse, der viser men minimumetiketlængden for teksten. Du kan vælge en fastlængdeetiket på op til 400 mm.
Tegnsætning Græske bogstaver Parenteser Valuta Tal (sænket/hævet) Pile Matematisk Business Sådan indsættes et symbol 1. Tryk på 8, vælg Symboler, og tryk derefter på }. 2. Vælg symbolkategori, og tryk på }. 3. Brug venstre og højre piletast til at flytte til det ønskede symbol. Venstre og højre piletaster flytter vandret langs en række symboler. Pil op og pil ned ruller lodret gennem symboler. 4. Når du finder det ønskede symbol, skal du trykke på } for at føje symbolet til etiketten.
Tilføjelse af tegnsætning Du kan hurtigt tilføje tegnsætning vha. genvejstasten til tegnsætning. Sådan indsættes tegnsætning 1. Tryk på . 2. Vælg det ønskede tegn, og tryk på }. Brug af Currency-tasten (Valuta) Du kan hurtigt tilføje valutasymboler vha. valutagenvejstasten. 1. Tryk på . 2. Vælg den ønskede valutasymbol, og tryk på }. Tilføjelse af internationale tegn Etiketteringsmaskinen understøtter det udvidede latinske tegnsæt ved hjælp af RACEteknologien.
Sådan vises etiketter inden udskrivning • Tryk på 5. Etiketlængden vises og derefter ruller etiketteksten over displayet. Udskrivning af flere etiketter Hver gang du udskriver en etiket, skal du angive, hvor mange kopier der skal udskrives. Du kan udskrive op til 10 etiketter på samme tid. Sådan udskrives flere etiketter 1. Tryk på G. 2. Vælg antallet af kopier, der skal udskrives. 3. Tryk på }. Efter udskrivningen går indstillingen tilbage til fabriksindstillingen (1 kopi).
Sådan gemmes den aktuelle etiket 1. Tryk på 3. Den første tilgængelige placering i hukommelsen vises. Brug piletasterne til at skifte mellem placeringerne. Du kan gemme ny tekst på alle placeringer. 2. Vælg en placering, og tryk på }. Nu er etiketten gemt, og displayet vender automatisk tilbage til den aktuelle etiket. Åbning af gemte etiketter Det er nemt at åbne etiketter, der er gemt i hukommelsen. Sådan åbnes gemte etiketter 1. Tryk på 4.
Rengøring og vedligeholdelse Printerhoved Etiketteringsmaskinen er udviklet til at fungere Afklipperknap problemfrit i lang tid og kræver kun meget lidt vedligeholdelse. Rengør etiketteringsmaskinen jævnligt for at den kan fungere problemfrit. Sørg for at rense knivbladet, hver gang du skifter etiketkassette. x Pas på: Klipperen er meget skarp. Undgå direkte kontakt med klipperbladet, mens det rengøres. Figur 6 Sådan renses knivbladet 1. Fjern tapekassetten. 2.
Fejlfinding Læs følgende løsningsmuligheder, hvis du støder på et problem ved brug af din etiketteringsmaskine. Problem/fejlmeddelelse Løsningsforslag Displayet er ikke aktivt • Kontroller, at etiketteringsmaskinen er tændt. • Udskift eller oplad batterierne. Dårlig udskriftskvalitet • Udskrift batterier, eller tilslut strømforsyningen. • Indstil kontrast til et højere niveau. Se Udskrivningskontrast. • Kontroller, at etiketkassetten er sat korrekt i etiketteringsmaskinen. • Rens printerhovedet.
DYMO D1 Tapekassetter Bredde: Længde: 6 mm 7m S0720770 9 mm 7m S0720670 12 mm 7m S0720500 Blå/klar ___ ___ S0720510 Rød/klar ___ ___ S0720520 S0720780 S0720680 S0720530 Blå/hvid ___ S0720690 S0720540 Rød/hvid ___ S0720700 S0720550 ___ S0720710 S0720560 ___ S0720720 S0720570 S0720790 S0720730 S0720580 Sort/grøn ___ S0720740 S0720590 Hvid/klar ___ ___ S0720600 Hvid/sort ___ ___ S0720610 Bredde: Længde: 6 mm 3,5 m 9 mm 3,5 m Fleksible etiketter til buede overflade
Miljømæssige oplysninger Til fremstilling af det produkt, du har købt, kræves udvinding og brug af naturressourcer. Det kan indeholde stoffer, der er skadelige for helbredet og for miljøet. For at undgå, at disse stoffer spredes i miljøet og for at mindske presset på naturressourcer, opfordrer vi til, at du gør brug af de relevante retursystemer. Disse systemer genbruger de fleste af materialerne i udstyret på en måde, der er hensigtsmæssig over for miljøet.
81
