Use and Care Manual

       
      
        
   
86(5¶60$18$/$1'23(5$7,1*,16758&7,216
   
/3*DV*ULOO
0RGHO'*313
$16=D±&6$D
2XWGRRU&RRNLQJ*DV$SSOLDQFH
:$51,1*
'RQRWVWRUHRUXVHJDVROLQHRURWKHU
ÀDPPDEOHOLTXLGVRUYDSRUVLQWKHYLFLQLW\
RIWKLVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH
$Q/3F\OLQGHUQRWFRQQHFWHGIRUXVHVKDOO
QRWEHVWRUHGLQWKHYLFLQLW\RIWKLVRUDQ\
RWKHUDSSOLDQFH
7KLVJULOOLVIRURXWGRRUXVHRQO\DQGVKDOO
QRWEHXVHGLQDEXLOGLQJJDUDJHXQGHU
RYHUKDQJVRUDQ\RWKHUHQFORVHGDUHD
'RQRWOHDYHDOLWJULOOXQDWWHQGHG
.HHSFKLOGUHQDQGSHWVDZD\IURP
WKHJULOODWDOOWLPHV
'$1*(5
,I\RXVPHOOJDV
6KXWRIIJDVWRWKHDSSOLDQFH
([WLQJXLVKDQ\RSHQÀDPH
2SHQ/LG
,IRGRUFRQWLQXHVNHHSDZD\IURPWKH
DSSOLDQFHDQGLPPHGLDWHO\FDOO\RXU
JDVVXSSOLHURU\RXU¿UHGHSDUWPHQW
$VVHPEOHU,QVWDOOHU7KLVPDQXDOFRQWDLQVLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQQHFHVVDU\IRUWKHSURSHU
DVVHPEO\DQGVDIHXVHRIWKLVDSSOLDQFH5HDGDQGIROORZDOOZDUQLQJVDQGLQVWUXFWLRQVEHIRUH
DVVHPEOLQJDQGXVLQJWKLVDSSOLDQFH/HDYHWKHVHLQVWUXFWLRQVZLWKWKHFRQVXPHU
&RQVXPHU8VHU)ROORZDOOZDUQLQJVDQGLQVWUXFWLRQVZKHQXVLQJWKLVDSSOLDQFH
5HWDLQWKHVHLQVWUXFWLRQVIRUIXWXUHUHIHUHQFH
>68G2AC;9/A?@6/82?
!;1I82'"'"
70-10-020 REV. 10/2012
)Q)( '(#"(!#Q!$ #
"'-/'/
<<.>2682C@H>62A>120A6??;:.A4.E
Assembleur ou installateurY: Le présent manuel contient des renseignements importants qui permettent d’assembler
l’appareil de façon adéquate et de l’utiliser en toute sécurité. Avant d’assembler et d’utiliser cet appareil, lisez et
suivez tous les avertissements ainsi que toutes les instructions. &292@@2E02?6:?@>A0@6;:?.A0;:?;99.@2A>
Consommateur ou utilisateurY: Lorsque vous utilisez cet appareil, suivez tous les avertissements et toutes
les instructions. *2A6882E0;:?2>B2>82?<>H?2:@2?6:?@>A0@6;:?.AC36:?120;:?A8@.@6;:A8@H>62A>2
"&N
'68D.A:2;12A>124.E
;A<2E8.196??6;:124.E12
8.<<.>628
F@26:1>2@;A@238.992:A2
#AB>6>820;AB2>082
'68Q;12A><2>?6?@2H8;64:2EB;A?12
8Q.<<.>2682@.<<282E699H16.@292:@
823;A>:6??2A>124.E;A82?2>B602
1Q6:02:162
       
      
        
   
    
   
 
 
   
  
       
       
     
        
          
 
        
       
     
       
      
    

  
     
   
 
      
     
     
         
              
         
         
    
*&(''!"(N
1. Ne pas entreposer ni utiliser de l'essence ni d'autres
vapeurs ou liquides inflammables dans le voisinage
de l'appareil, ni de tout autre appareil.
2. Une bouteille de propane qui n'est pas raccordée en
vue de son utilisation, ne doit pas être entreposée dans
le voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil.
3. Ce barbecue est conçu pour usage à l’extérieur
seulement. Ne pas utiliser ni entreposer la bouteille
dans un bâtiment, un garage, un auvent ou un
endroit fermé.
4. Ne laissez pas un barbecue allumé sans surveillance.
Gardez le barbecue hors de la portée des enfants et
des animaux en tout temps.
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au
détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1Y877Y447-4768, entre 8YhY30 et 16YhY30
(HNC), du lundi au vendredi, ou écrivez-nous à [e-mail].