Dome Reflector Patio Heater Cover MODEL #DGPHC120BG Español p. 6 Français p. 11 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ________________________________ Purchase Date _________________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m. CST, Monday – Friday, or email us at customerservice@ghpgroupinc.com.
PACKAGE CONTENTS A PART DESCRIPTION QUANTITY A Cover 1 2
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m. CST, Monday – Friday. Failure to follow the following warnings and cautions contained in this owner’s manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Pull the zipper down to close the patio heater cover. 2 3. Adjust the drawstring to the desired length and fasten it with the plastic snap toggle. 3 4. Your patio heater cover is now ready for use.
CARE AND MAINTENANCE • To extend the life of your patio heater cover, clean it after each use. Please clean your cover with a soft brush and lukewarm water. Do NOT use soap. Do NOT iron. Do NOT use bleach. Air dry. • Do NOT fold and store patio heater cover when it is wet. • Storing while wet can cause mold on the cover.
Funda del calefactor para patio con reflector de cúpula MODELO #DGPHC120BG English p. 1 Français p. 11 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ______________________________ Fecha de compra ________________________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar o envíenos un correo electrónico a customerservice@ghpgroupinc.com. 6 Rev.
CONTENIDO DEL PAQUETE A PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Funda 1 7
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene alguna pregunta con respecto al producto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2. Baje la cremallera para cerrar la funda del calefactor para patio. 2 3. Ajuste el cordel hasta obtener la longitud deseada y sujételo con el broche de resorte plástico. 3 4. La funda del calefactor para patio ya está lista para ser utilizada.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Para prolongar la vida útil de la funda del calefactor para patio, límpiela después de cada uso. Limpie la funda con un cepillo suave y agua tibia. NO utilice jabón. NO la planche. NO utilice lejía. Seque al aire. • NO pliegue y guarde la funda del calefactor para patio si está mojada. • Si se la guarda mojada, puede cubrirse de moho.
Housse pour chauffe-terrasse avec dôme réflecteur MODÈLE #DGPHC120BG English p. 1 Español p. 6 AGRAFEZ VOTRE FACTURE ICI Numéro de série ________________________________ Date d’achat _________________________________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1‑877‑447‑4768, entre 8 h 30 et 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi, ou écrivez à customerservice@ghpgroupinc.com. 11 Rév.
CONTENU DE L’EMBALLAGE A PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A Housse 1 12
CONSIGNES DE SÉCURITÉS Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser le produit. Pour des question, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 877- 447-4768, entre 8 h 30 et 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi. Si les avertissements et les mises en garde du présent guide ne sont pas suivis à la lettre,des blessures ou même la mort peuvent survenir, de même qu’un incendie ou une explosion causant des dommages matériels.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 2. Tirez la fermeture à glissière vers le bas pour fermer la housse pour chauffe-terrasse. 2 3. Ajustez le cordonnet à la longueur désirée et fixez-le à l’aide de l’ancrage en plastique. 3 4. Votre housse pour chauffe-terrasse est prête à être utilisée.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE • Pour prolonger la durée de vie de votre housse pour chauffe-terrasse, lavez-la après chaque utilisation. Nettoyez votre housse à l’aide d’une brosse douce et d’eau tiède. N’utilisez PAS de savon. Ne repassez PAS la housse. N’utilisez PAS d’eau de Javel. Laissez la housse sécher à l’air libre. • Ne pliez et ne rangez PAS la housse pour chauffe-terrasse lorsqu’elle est mouillée. • De la moisissure peut se former sur la housse si vous la rangez lorsqu’elle est mouillée.
