Full Product Manual

19
NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALEFACTOR
MIENTRAS ESTÁ ENCENDIDO.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL TANQUE
Instalación del tanque para cilindros de gas propano de 1 lb con certicación del Departamento de Transporte (DOT) (Fig. 1)
• Abra las puertas de fácil acceso del compartimento del tanque.
• Localice el regulador y gírelo hacia arriba con la mano de manera que tenga mejor acceso para el cilindro.
• Conecte los cilindros en el montaje giratorio girando suavemente en sentido de las agujas del reloj hasta que quede ajustado. No
ajuste demasiado. No utilice herramientas para ajustar.
• Coloque una solución de agua con 50 % de jabón en la junta entre el regulador y el cilindro para detectar fugas de gas.
Instalación del tanque para cilindros de gas propano de 20 lb (Fig. 1a)
• Abra las puertas de fácil acceso del compartimento del tanque.
• Localice el regulador y gírelo hacia arriba con la mano de manera que tenga mejor acceso para el adaptador del extremo de la
manguera.
• Conecte el ltro de combustible modelo HAKITDG en el montaje giratorio girando suavemente en sentido de las agujas del reloj
hasta que quede ajustado. No lo ajuste demasiado. No utilice herramientas para ajustar.
• Conecte el adaptador del extremo de la manguera GHP (n.º HAKITDG) al ltro de combustible girando suavemente en sentido de
las agujas del reloj hasta que quede ajustado. No ajuste demasiado. No utilice herramientas para ajustar.
• Coloque una solución de agua con 50 % de jabón en la junta entre el regulador y el adaptador del extremo de la manguera para
detectar fugas de gas.
Fig. 1 - Instalación del tanque del cilindro de 1 lb
Fig. 1 - 1 lb. Cylinder Tank Installation
Regulador
Puerta de acceso
Tanque del cilindro
de 1 lb aprobado
por DOT
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1 lb Cylinder Installation.pdf 1 3/9/17 10:25 AM
Fig. 1a - Instalación del tanque remoto
PARA USO EN INTERIORES Y DE EMERGENCIA
• Cuando el artefacto está en uso, se debe proporcionar cantidad adecuada de aire de combustión y ventilación. Para obtener más
información, consulte las Instrucciones generales sobre seguridad en la página 18.
• En este calefactor solo se pueden utilizar cilindros de 1 lb. marcados con la leyenda PROPANO.
• NUNCA use un cilindro de gas propano recargable en lugares cerrados. Podría producirse un incendio o una explosión, con daños
materiales y lesiones graves o mortales.
Carefully close the Door while
positioning the remote hose
through the access slot.
Fuel Filter & Hose Kit
# HAKITDG
Access Door
Regulator
INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE ACCESORIOS
OPCIONALES PARA CONECTAR UN TANQUE DE GAS PROPANO DE 20 LB
• Atención: este calefactor puede funcionar con (1) tanque de gas propano recargable remoto de 20 lb. como máximo.
• Para conectar el tanque de gas propano de 20 lb. se puede utilizar cualquier manguera certicada por CSA que tenga un acceso-
rio CGA 600 y un dispositivo de exceso de ujo, y que sea adecuada para esta aplicación.
• No se recomienda utilizar mangueras ni adaptadores no certicados o confeccionados a mano para conectar el tanque de gas
propano de 20 lb.
• El uso de un ltro de combustible es recomendable, pero no obligatorio. El ltro de combustible puede reducir los potenciales
contaminantes de la manguera o del tanque de gas propano de 20 lb. y prolongar la vida útil del calefactor.
• Se recomienda usar el kit de conexión del tanque de gas propano de 20 lb. Dyna-Glo, modelo n.° HAKITDG, que incluye (1)
manguera de extensión de 12’ y (1) ltro de combustible (se vende por separado).
Regulador
Puerta de
acceso
Filtro de combustible
recomendado
modelo HAKITDG
Cierre la puerta con
cuidado mientras coloca
la manguera remota por
la ranura de acceso.