Use and Care Manual

CALENTADOR DE PROPANO
PARA CONSTRUCCIÓN
4
Los accidentes son trágicos siempre, especialmente porque muchos de ellos pudieron haberse prevenido con un poco de
cuidado y juicio. Hay algunas buenas prácticas básicas y esperamos que las siga para un uso seguro de su calentador.
• Se debe supervisar cuidadosamente a los niños cuando estén en el área
• Mantenga siempre un resguardo considerable de los materiales combustibles. Resguardo mínimo de los combustibles:
parte lateral: 24” (61 cm); parte superior: 36” (92 cm); parte frontal: 72” (183 cm). Piso: no combustible. No puede ser
usado sobre pisos acabados.
• El calentador debe colocarse sobre una supercie estable y nivelada.
• Nunca coloque algo que contenga ropa u otros artículos inamables sobre el calentador.
• El área donde está el aparato debe mantenerse limpia y libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y
líquidos inamables.
• No modique u opere un calentador que ha sido modicado.
• Se debe conservar siempre un espacio libre adecuado para la accesibilidad, y para el abastecimiento de aire para
ventilación y combustión cuando el calentador esté en operación.
• El servicio y la reparación los debe realizar una persona de servicio calicada. El calentador se debe inspeccionar
antes de cada uso y al menos una vez al año por una persona calicada. Puede requerir limpieza con más frecuencia,
según sea necesario. No le dé servicio si está caliente o en operación.
• Nunca conecte el calentador a un abastecimiento de gas no regulado.
• El calentador se embarca de la fábrica para ser usado con gas LP (Propano). Este calentador es para utilizarse sólo
con gas propano, no utilice otro tipo de gas. La instalación debe realizarse de acuerdo a los códigos locales y, en
ausencia de códigos locales, de acuerdo a las normas ANSI/NPA 58 para el Almacenamiento y Manejo de Gases
Licuados del Petróleo y al Código CSA B149.1 de Instalación de Gas Propano y Gas Natural.
• Las presiones mínimas y máximas de entrada al regulador desde el tanque de gas son de 25psi mínima y presión de
botella, respectivamente. Utilice sólo el regulador y el sistema de mangueras que se proporcionan con el calentador.
Inspeccione el regulador y sistema de manguera antes de cada uso del calentador. Si hay abrasión o desgaste
excesivo, o la manguera está cortada, reemplácelos con los artículos enumerados en la lista de partes antes de utilizar
el calentador.
• Las conexiones de abastecimiento de gas se deben revisar utilizando una solución hecha de agua y jabón líquido para
platos (a mitades) y nunca utilice una ama para revisar las fugas de gas.
• La conexión eléctrica y a tierra debe cumplir con el Código Eléctrico Nacional. ANSI/NFPA 70 o en Canadá CSA con el
Código Eléctrico Canadiense C22.1, Parte 1. Utilice sólo un enchufe puesto a tierra debidamente de tres (3) clavijas.
• No limite las entradas o salidas por ningún motivo. El ujo de combustión y el aire de ventilación no se deben obstruir.
• Este calentador no debe estar dirigido hacia cualquier contenedor de propano-gas dentro de 20 pies (6m.).
El calentador debe estar situado por lo menos 6 pies (1,83 m) en los EE.UU., o (ii) 10 pies (3 m) de Canadá, de
cualquier depósito de gas propano.
• El sistema de abastecimiento de cilindros de propano se debe arreglar para permitir la salida del vapor de los cilindros
en operación.
• Este calentador no debe estar usado con termostatos, temporizadores externos u otros aparatos que controlan o
alteran el suministro eléctrico al calentador.
• El calefactor se debe colocar en una supercie plana y estable. No coloque el calefactor en ningún ángulo diferente al de
la posición del diseño. Determinados modelos pueden cambiar el ángulo de inclinación hacia arriba y hacia abajo al aojar
el “tornillo de control de altura” y mover el “controlador de altura” y luego al volver a ajustar el “tornillo de control de altura”.
• Este calefactor no está diseñado para descongelar suelos.
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
• Portátil, estable y completamente ensamblado • Sistema de apagado 100% seguro
• Resistente al viento y protegido contra lluvias • Clasicación de entrada de ajuste continuo
• Encendido por chispa piezoeléctrica
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
: El motor y el abanico deben estar en funcionamiento antes de
encender el calentador, durante la operación y también al apagarlo, con el n de prevenir que
salga alguna ama y cause heridas corporales o daños a la propiedad.
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR
DESATENDIDO CUANDO ESTÉ ENCENDIDO!