A 112A | A 115A | A 118A A-Line Powered Speakers Owner`s Manual | Bedienungsanleitung
A 112A | A 115A | A 118A 2
A 112A | A 115A | A 118A CONTENTS INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scope of Delivery, Unpacking and Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 112A | A 115A | A 118A IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated ”dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficent magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
A 112A | A 115A | A 118A 1 Introduction The DYNACORD powered A-Line series includes three models: a 12-inch, two-way full-range; a 15-inch, two-way full-range; and a perfectly matching 18-inch subwoofer. All three models feature solid 15-mm plywood enclosures that combine durability with low weight. A high-quality black paint finish and steel grille offer road-ready ruggedness and a professional appearance.
A 112A | A 115A | A 118A 2 Installation 2.
A 112A | A 115A | A 118A 1 MAINS SWITCH (POWER) Mains switch for switching the unit’s power on or off. The switch lights after turning the power on. If the switch does not light when powered on with the mains cord correctly connected and mains voltage present, please contact your local dealer. 2 MAINS CONNECTOR (MAINS IN) The device receives its power supply via the MAINS IN connector. Only the provided power cord may be used.
A 112A | A 115A | A 118A 14 INPUT 2 LEVEL CONTROL (LEVEL) MIX The post-fader audio signals of INPUT 1 (LINE 1 and AUX) and INPUT 2 are mixed and passed to LINK OUTPUT (see illustration 2-2). The ratio of the input signals changes when the level controls INPUT 1 and INPUT 2 are turned. MIX allows the loudspeaker to act as a basic two-channel mixer that can send the mix to another loudspeaker via the LINK OUTPUT connector. Level control for adjusting the amplification of the signal at the INPUT 2 input.
A 112A | A 115A | A 118A trols of the mixing console input channel to their center position. Adjust the input channel’s ‘Gain‘ control so that the Peak LED should not light at all or blink only once in a while. 7. Slowly raise channel fader and master faders on the mixing console to the desired positions – i.e. volume settings. 8. Your system is now ready for operation. Individual sound adjustments necessary can be made using the controls of the mixer’s corresponding input channels. 9.
A 112A | A 115A | A 118A WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf nicht isolierte Leitungen und Kontakte im Geräteinneren hinweisen, an denen hohe Spannungen anliegen, die im Fall einer Berührung zu lebensgefährlichen Stromschlägen führen können. Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf wichtige Bedienungs- sowie Servicehinweise in der zum Gerät gehörenden Literatur aufmerksam machen. 1. 2. 3. 4. 5.
A 112A | A 115A | A 118A 1 Einführung Die A-Line-Lautsprecherserie von DYNACORD umfasst drei Modelle: einen 12" Zwei-Wege-Full-Range-Lautsprecher, einen 15" Zwei-Wege-Full-Range-Lautsprecher und ein dazu perfekt passender 18" Subwoofer. Alle Modelle sind aus 15 mm Birken-Multiplex gebaut und bieten durch ihre 2K-Struktur-Lackierung eine belastungsfähige, für den harten Einsatz on-the-road geeignete Oberfläche. Die Lautsprecher sind durch robuste Stahlgitter vor Beschädigungen geschützt.
A 112A | A 115A | A 118A 2 Installation 2.1 Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse Nummer A 112A oder A 115A A 118A 1 Netzschalter (POWER) 2 Netzeingang (MAINS IN) 3 Eingang (XLR/Klinke) für Audio-Signal mit Line-Pegel (A 112A bzw.
A 112A | A 115A | A 118A 1 NETZSCHALTER (POWER) 7 POLARITÄTSWAHLSCHALTER (PHASE) Netzschalter zum Ein- und Ausschalten des Gerätes. Sollte der Schalter nach dem Einschalten nicht leuchten, prüfen Sie zuerst ob das Netzkabel angesteckt und Netzspannung vorhanden ist. Ist dies der Fall und trotzdem keine Funktion vorhanden, kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler. Wählen Sie die Schalterstellung 0° wenn die Polarität des vom A 118A wiedergegebenen Signals nicht gedreht werden soll.
A 112A | A 115A | A 118A wendet, wählen Sie die Schalterstellung LO-CUT um den internen 100 Hz Hochpass des A 112A bzw. A 115A zu aktivieren. Wurde das Eingangssignal bereits durch einen Hochpass gefiltert (z. B. bei Anschluss des A 112A bzw. A 115A an einen HI OUT-Ausgangs eines Subwoofers mit integrierten Hochpass), wählen Sie die Schalterstellung FULLRANGE um eine Reihenschaltung von Hochpassfiltern zu vermeiden.
A 112A | A 115A | A 118A 2.3 Quickstart Diese Quickstart-Anleitung erkärt Aufbau und Betrieb von A 112A Kabinetten mit einem DYNACORD CMS 600-3 Mischpult. ACHTUNG: Nach dem Aufbau der Anlage schalten Sie zuerst das Mischpult ein und schieben Sie die Masterfader am Mischpult auf den untereren Anschlag. Anschliessend können Sie die A 112A einschalten und mit dem Masterfader die gewünschte Lautstärke einstellen.
A 112A | A 115A | A 118A 3 Appendix / Anhang 3.1 Specifications / Spezifikationen Property A 112A A 115A A 118A Order No. 230 V: F01U270188 (A112A-230V) 120 V: F01U275161 (A112A-120V) 230 V: F01U270189 (A115A-230V) 120 V: F01U275163 (A115A-120V) 230 V: F01U270190 (A118A-230V) 120 V: F01U275164 (A118A-120V) Powered two-way full-range speaker, 12“ woofer, 1.5“ compression driver, vented design Powered two-way full-range speaker, 15“ woofer, 1.
A 112A | A 115A | A 118A Illustration 3-1: Frequency response of A 112A Illustration 3-2: Frequency response of A 115A Illustration 3-3: Frequency response of A 118A 17
INPUT 2 R AUX L LINE 1 LEVEL MIC/LINE 2 LEVEL SELECT LINK OUTPUT 220V...240V 50Hz...60Hz MAINS THERMAL PROTECTION VOLUME MAINS 1-N MAINS 1-E MAINS 1-L FILTERS POWER LO-CUT FULLRANGE 5x20mm/T5A MONITOR MAIN POWER SUPPLY FIR X-OVER +EQ DIGITAL SIGNAL PROCESSING UNIT LIMITER LF LIMITER HF CLASS-D AMPLIFIER PROTECTIONS CLASS-D AMPLIFIER LF HF A 112A | A 115A | A 118A 3.
LINK OUTPUT INPUT 220V...240V 50Hz...
A 112A | A 115A | A 118A 3.
A 112A | A 115A | A 118A 3.
A 112A | A 115A | A 118A DAISY-CHAIN CONFIGURATION Illustration 3-7: Daisy-chaining full-range systems (dual A 112A or A 115A) 22
A 112A | A 115A | A 118A MONITOR CONFIGURATION Illustration 3-8: Using full-range systems as Monitors (Dual A 112A or A 115A with MONITOR setting selected) 23
DYNACORD 12000 Portland Avenue South, Burnsville, MN 55337, USA Phone: +1 952/844-4051, Fax: +1 952/884-0043 www.dynacord.com © Bosch Communications Systems Part Number F01U270188 Vs 02 Europe, Africa, and Middle East only. For customer orders, contact Customer Service at: +49 9421-706 0 Fax: +49 9421-706 265 Asia & Pacific only.
