.31 (5.
(DE) HINWEIS Alle Anweisungen, Garantien und anderen zugehörigen Dokumente können im eigenen Ermessen von Horizon Hobby, LLC jederzeit geändert werden. Die aktuelle Produktliteratur finden Sie auf horizonhobby.com unter der Registerkarte „Support“ für das betreffende Produkt.
(DE) Kraftstoff Sicherheits- und Gebrauchsinformationen • Lagern Sie Ihren Kraftstoff an einem sicheren Ort weit • Beachten Sie grundsätzlich alle Warnungen und weg von Hitze, Funken oder anderen zündfähigen Stoffen. Sicherheitsbestimmungen zu Kraftstoff. • Lagern Sie Kraftsoff in eindeutig bezeichneten • Kraftstoff ist ein Brandbeschleuniger. Betreiben Sie Ihr Behältnissen ausserhalb der Reichweite von Kindern. Fahrzeug niemals in der Nähe von offenen Flammen.
(DE) Einbau 1. Bauen Sie den Motor wie in der Bedienungsanleitung des Fahrzeuges vorgesehen ein. Stellen Sie bitte sicher, dass der Motor ausreichend Luftzufuhr/Kühlluft bekommt. 2. Schließen Sie die Kraftstoffleitung an den Vergaser an. Diese Leitung muß mit einem Kraftstofffilter versehen sein. 3. Montieren Sie den Schalldämpfer. 4. Schließen Sie die Druckleitung an den Schalldämpfer an. 5. Schrauben Sie die Zündkerze ein. 6. Montieren Sie das im Lieferumfang enthaltene Schwungrad.
(DE) Starten des Motors 1. Stecken Sie den Sechskant in den Spinstarter. 2. Nehmen Sie den Starter in die Hand, so dass Sie den Schalter an der Unterseite berühren können. 3. Stecken Sie den Sechskant in den Konus auf der Rückseite der Maschine. 4. Halten Sie den Starter gut fest, drücken den Schalter. Der Motor sollte drehen und anspringen. Dreht der Motor nicht ist er möglicherweise abgesoffen oder der Akku des Starters muß geladen werden.
(DE) Messpunkt f. Motortemperatur Messen Sie die Motortemperatur an den Seiten des Motorblocks und nicht wie bei Nitromotoren üblich am Zylinderkopf. Einlaufvorgang Achtung: Führen Sie den Einlaufvorgang auf einer glatten Oberfläche wie Teer oder Beton durch. Fahren Sie das Fahrzeug während des Einlaufvorganges nicht im Gelände oder auf Gras, da sonst der Motor beschädigt werden könnte. Primen des Vergasers Setzen Sie vor dem Einschalten des Fahrzeuges den Starter an das Fahrzeug.
(DE) Einlaufvorgang (Fortsetzung) Dritte Tankfüllung: 1. Fahren Sie die erste Hälfte der Tankfüllung zwischen ¼ und Vollgas. Geben Sie nicht länger als eine Sekunde Vollgas. 2. Magern Sie die Vollgasnadel 2–3 1/12 wenn Sie die halbe Tankfüllung verbraucht haben. 3. Fahren Sie die zweite Hälfte der Tankfüllung zwischen ¼ und Vollgas. Geben Sie nicht länger als zwei Sekunden Vollgas. HINWEIS: Die Motortemperatur sollte nicht 107° C übersteigen, da der Motor sonst beschädigt werden kann.
(DE) Motor Tuning Ist der Motor eingefahren können Sie ihn auf optimale Leistung tunen. Bei diesen Einstellungen ist es sehr wichtig auf die Temperatur zu achten. Überhitzung des Motors kann zu Beschädigungen und Verschleiß führen. Bevor Sie Einstellungen vornehmen Vergasernadel hohe Drehzahl (oben linke Seite). • Stellen Sie sicher dass im Tank, Kraftstoffschlauch oder Schließen Sie die Nadel durch drehen im Uhrzeigersinn Vergaser keine Lecks oder Fremdstoffe sind. bis sie stoppt.
(DE) Einstellen der Vergasernadel hohe Drehzahl Drehen Sie an der Nadel bis die ideale Motortemperatur und Abgasmenge erreicht ist. Der Motor sollte eine erkennbare Auspufffahne während der ersten Beschleunigungen haben die dann bei Vollgas weniger sichtbar wird. Sollte der Motor die ideale Betriebstemperatur überschreiten, fetten Sie unverzüglich das Gemisch mit der Nadel für hohe Drehzahl.
(DE) Wartung und Problemlösung Testen der Zündkerze Die verwendete Zündkerze DYNE0550 wurde speziell für diesen Motor entwickelt und ist nur von Dynamite erhältlich. Verwenden Sie den Zündkerzenstecker nur mit dem entsprechenden Zylinderkopfzentralstück, da hier der Funken erzeugt wird und der Zündkerzenstecker gehalten. 0.6–0.7mm 0.24–0.27 in ACHTUNG: Vor dem Testen des Kerzensteckers entfernen Sie ausgetretenen Kraftstoff und schließen den Kraftstoffbehälter.
(DE) Problemlösung mögliche Ursache Motor startet nicht Kein Kraftstoff. Motor abgesoffen. Lösung Tanken Sie und folgen den Startanweisungen. Drehen Sie die Zündkerze raus. Setzen Sie den Starte in und drehen den Motor für 2 Sekunden. Testen Sie erneut. Luftfilter verschmutzt. Prüfen und ersetzen Sie wenn notwendig. Kraftstoff zu alt oder schlechte Mischung. Mischen Sie frischen Kraftstoff. Zündkerze arbeitet nicht. Überprüfen/Ersetzen Sie die Zündkerze und CDI Einheit.
(DE) Stückliste # Beschreibung Teil # Beschreibung Teil 1 Zylinderkopfschrauben (16) DYNE0510 20 Gasküken DYNE0530 2 Zylinderkopf oberes Teil DYNE0511 21 Halbgasnadel DYNE0531 3 Zylinderkopf unteres Teil DYNE0512 22 Manschette Gasküken DYNE0532 4 Zylinderkopfzentralstück DYNE0513 23 Kugelkopfanschluss Vergaser DYNE0533 5 Unterlegscheibe (0.1mm (2), 0.
(DE) Explosionszeichnung Nur DYNE0505 1 35 2 36 3 24 19 4 25 5 19 27 26 19 28 19 21 22 23 6 8 18 7 20 19 13 33 34 15 32 28 29 30 31 17 16 14 12 11 10 9
(DE) Garantie und Service Informationen Garantiezeitraum - Exklusive Garantie Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantiert, dass das gekaufte Produkt frei von Material- und Montagefehlern ist. Der Garantiezeitraum entspricht den gesetzlichen Bestimmung des Landes, in dem das Produkt erworben wurde. In Deutschland beträgt der Garantiezeitraum 6 Monate und der Gewährleistungszeitraum 18 Monate nach dem Garantiezeitraum.
(DE) Fragen, Hilfe und Reparaturen - Ihr lokaler Fachhändler und die Verkaufstelle können eine Garantiebeurteilung ohne Rücksprache mit Horizon nicht durchführen. Dies gilt auch für Garantiereparaturen. Deshalb kontaktieren Sie in einem solchen Fall den Händler, der sich mit Horizon kurz schließen wird, um eine sachgerechte Entscheidung zu fällen, die Ihnen schnellst möglich hilft.
(DE) Rechtliche Informationen für die Europäische Union Konformitätserklärung laut Allgemeine Anforderungen (ISO/IEC 17050-1:2004, korrigierte Fassung 2007-06-15); Deutsche und Englische Fassung EN ISO/IEC 17050-1:2010 Declaration of conformity (in accordance with ISO/IEC 17050-1) No. HH2014053005 Horizon Hobby GmbH, Christian-Junge-Straße 1 D-25337 Elmshorn erklärt das Produkt: .31 Gas Engine (5.1cc) w/CDI, DYNE0505 declares the product: .31 Gas Engine (5.
© 2014 Horizon Hobby, LLC. Dynamite and the Horizon Hobby Logo are registered trademarks of Horizon Hobby, LLC.