Manual Addendum

Traxxas has made a running change to their EZ-Start system.
As a result, the backplate for the Mach 2 .19T Engine (DYN0718) requires an update.
This updated part allows additional clearance for the longer one-way bearing used in
the newer Traxxas EZ-Start electric starters. The longer one-way bearing prevents the
original Dynamite backplate from being assembled onto the starter fully.
This updated backplate has 2 dimples in the side of the housing as compared to the
earlier version’s single dimple. The new version is backwards compatible with all of the
Traxxas EZ-Start electric starters.
If your Traxxas vehicle has the new one-way bearing, change out the Mach 2 .19T engine
backplate and replace it with the included backplate.
New Version Old Version
Traxxas hat eine Änderung an seinem EZ-Start-System vorgenommen.
Dementsprechend muss die Rückplatte des Mach 2 .19T-Motors (DYN0718) aktualisiert
werden. Der aktualisierte Teil bietet zusätzlichen Spielraum für das längere einachsig
bewegliche Lager, das in den neueren EZ-Start-Elektrostartern von Traxxas zum Einsatz
kommt. Das längere einachsig bewegliche Lager verhindert, dass die Original-Dynamite-
Rückplatte voll und ganz auf dem Starter montiert werden kann.
Die überarbeitete Rückplatte verfügt, im Gegensatz zu der einen Vertiefung der
vorhergehenden Version, über zwei Vertiefungen auf der Gehäuseseite. Die neue Version
ist mit allen EZ-Start-Elektrostartern von Traxxas rückwärtskompatibel.
Wenn Ihr Traxxas-Fahrzeug mit dem neuen einachsig beweglichen Lager ausgestattet ist,
tauschen Sie die Rückplatte des Mach 2 .19T-Motors gegen die beiliegende Rückplatte
aus.
Neue Version Bisherige Version
DYN0700 Replacement Backplate for Mach 2 .19T Engine Addendum
Zusatz zur DYN0700-Ersatzplatte für den Mach 2 .19T-Motor
Plaque arrière de rechange DYN0700 pour l’actualisation du moteur Mach 2 .19T
Piastra posteriore sostitutiva DYN0700 per motore Mach 2 .19T
English Deutsch