Owner's Manual

Warranty extension
DVNAUDIO
GR
na
va
napan:ivETE
Tr)V
EVVLH10I1
rwv
11XEiwv
oa~
Dynaudio
tw~
8
ETI")
ouvoAIKa,
napaKaAOUIJE
KaraxwpiorE
ra
11xEia
00~
online
OTI")
~IEU8UVOI")
www.register.dynaudio.com
~
ETIIKOIVWV~OTE
IJE
TOV
OVT1np6own6
oa~
TIWA~OEWV
y1a
~0~8£10.
(~I"IIJEiWOI''J:
H
TTEpio~o~
TTOpciTOOI"J~
TI"J~
EVVUI"JOI"J~
Eiv01
TTEpiOpiO~EVI"J
OE
EVEpya
I"JXEiO
KOI
unoyouq>Ep.)
PL
W celu
przedtuzenia
gwarancji gtosnik6w
Dynaudio do 8 lat, prosimy o zarejestrowanie zakupionego produktu na
stronie
www.register.dynaudio.com
lub o kontakt z lokalnym dealerem w
celu uzyskania pomocy.
(Uwaga:
Okres
przed•uzonej
gwarancji
jest
ograniczony
w
przypadku
g•osnik6w
aktywnych
i
subwoofer6w.)
RUS
Anfl
npo.QneHII1fl
cpoKa
rapaHTII1111
npo1113BO.Q111Teilfl
Ha
saw111
aKycTII14eCKII1e
c111creMbl
Dynaudio
AO
8
ner
3aperll1cTp111pyV!recb,
no>KanyV!cra,
Ha
caV!re
www.register.dynaudio.com
11111111
o6par111recb
s saweMy
.Q111Ilepy.
(np1.1M~aHI.1e:
CpOK
npOAfleH1.1SI
rapaHTI.11.1
orpaHI.1YeH
AflSI
aKTI.1BHbiX
aKyCTI.1YeCKI.1X
CI.1CTeM
1.1
ca6eycpepOB
.)
SLO
Za
podaljsanje
garancije za zvocno omarico Dynaudio na
8
let se registrirajte na
www.register.dynaudio.com
ali
neposredno pri
vasem
trgOVCU.
(Za
aktivne
in
nizkotonski
zvocne
omarice
velja
omejeno
podalj~anje
garancije).
CN
ti~~~~
Dynaudio
f1.JF&$1J~iftfi*'ftJJUJ}!E*~
8fF
,
ill1t.A.
www.register.dynaudio.com
1±ti~mt~~t1.JJI5a
,
9.\Z~~~~~~iftf!&IEJi.lt~o
(
5±A:
fl")JUUI&ifi~iHfHt\JB9!@.-Ti9:~iH~:~fffl"1'fclB9JIIJI!H)o
J
~
Jlffl
(f)
Dynaudio
:A~-:tJ
-t:
-:>~
*
~
"t
~
i*~Jmra~~
8
if
t:i::}!fft~'
t:t:
<~.g.~~"'(~~
t:jj1t
~
n
"t
~'
~..J..-
-ff-~a
:tJ-
t-::
~i::JI&lti
<
t:~
~,0
(
tt:
7?-r-<"1:A~-:n-cit"1?-77-lc;3~
ciH~
~n*-r)
KR
Jl
~
EIOIA~~o~
JI7=11~c~<2_!2.ci.2.6ILI71
.
Q
.
I.~8
7ll.!"
~
8'2!
0
~
~~o~AI2.~'2:!.
www.register.dynaudio.com
o
~
~
~-o~o~
~~g2~<21
o
~
§-~o~
AI71L~
!£
~
=?-
~-o~~
cH
2I~<>-II.Q.I£Jo~AI71
~~®"
Ll
c~.
(~.Q.j
:
~87ll!.Q.JCC!~~Q!jEII::l
AJli7{2!-Ai
l::l
¥ll~2.lil!-i-Oll~%1l'S~LIC~.)
MAL
Untuk melanjutkan jaminan pengilang pada pembesar suara Dynaudio anda ke sejumlah 8 tahun,
sila
mendaftarkan
pembesar suara anda di
www.register.dynaudio.com
atau hubungi wakil penjual anda untuk bantuan.
(Tempoh
lanjutan
terkecuali
pada
bahagian
elektronik
pembesar
suara
aktif
dan
subwoofer.)
Rl
Untuk memperpanjang garansi speaker Dynaudio anda hingga menjadi
8
tahun (untuk model
tertemtu),
daftarkan
speaker anda secara online di
www.register.dynaudio.com
atau hubungi dealer terdekat anda.
(Catatan:
perpanjangan
garansi
ini
hanya
berlaku
untuk
speaker
aktif
dan
subwoofer)