Instruction Manual Bedienungsanleitung Dynaudio A/S Sverigesvej 15 DK - 8660 Skanderborg Phone: +45 8652 34 11 Fax: +45 86 52 31 16 Wall Mount Bracket For Dynaudio Compact Loudspeaker Model Wandhalterung Für Dynaudio Kompakt-Lautsprecher e-mail: d@dynaudio.com www.dynaudio.com Version 25.01.
Instruction Manual Introduction We thank you for choosing this quality wall-mount bracket which has been designed to work particularly well with the Dynaudio compact loudspeaker models Audience 42 an 52. The bracket has been designed to provide a very rigid and stable support, thus allowing the speaker(s) to perform at optimum levels in a wide variety of positions.
Suchen Sie sich nun den Platz aus, an dem die Lautsprecher hängen sollen und markieren Sie die Position mit Hilfe der längeren Platte. Markieren Sie die Bohrlöcher und vergewissern Sie sich mit Hilfe einer Wasserwaage, daß die Platte genau senkrecht montiert wird. Befestigen Sie die Metallplatte mit den für die Wandbeschaffenheit geeigneten Schrauben/Dübeln.
Next, drill the holes and attach the smaller plate concentric onto the speaker cabinet. The holes should measure 3mm in diameter but shouldn’t be deeper than 15mm to prevent the screws of breaking through into the cabinet enclosure. NOTE Sometimes it is helpful to connect the loudspeaker cable before completing the assembly. The mounting bracket plate could be positioned right above the terminals of the speaker(s).
Erforderliche Werkzeuge Wasserwaage Bohrmaschine 3 mm Bohrer Kreuzschlitzschraubendreher Installation Vor der Installation sollten Sie den Inhalt der Packung auf Vollständigkeit überprüfen. Decide upon the location where the loudspeakers will be mounted and mark the wall at the edges of the longer plate. Also mark the location of the holes in the wall, having first checked the vertical positioning with the level.
You may then connect the plates by putting the nut of the shorter plate through the slot on the longer plate. Then tighten the nut with the wrench to complete the installation. Bedienungsanleitung Einleitung Danke, daß Sie sich für eine Wandhalterung von Dynaudio entschieden haben. Diese Befestigung ist speziell für die Montage der Kompaktlautsprecher Audience 42 und 52 geeignet. Sie ist außergewöhnlich steif und stabil, um dem Lautsprecher optimale Bedingungen zur vollen Leistungsentfaltung zu schaf fen.
Instruction Manual Bedienungsanleitung Dynaudio A/S Sverigesvej 15 DK - 8660 Skanderborg Phone: +45 8652 34 11 Fax: +45 86 52 31 16 Wall Mount Bracket For Dynaudio Compact Loudspeaker Model Wandhalterung Für Dynaudio Kompakt-Lautsprecher e-mail: d@dynaudio.com www.dynaudio.com Version 25.01.
