Installation Guide

8 9
SØRG FOR FØLGENDE FOR Å REDUSERE
FAREN FOR BRANN, ELEKTRISK STØT ELLER
PERSONSKADER:
KABLING
• Kontroller at strømforsyningen tilsvarer det som er angitt på
merkeplaten. Dersom enheten kobles til annen strømforsyning
enn den som er oppgitt på merkeplaten, kan det føre til
permanent skade og/eller usikre bruksforhold.
• Enheten må jordes.
• Det må brukes en utkoplingsbryter for alle poler i den
elektriske installasjonen. Denne og all elektrisk installasjon
må være i samsvar med alle statlige og lokale lover og
gjeldende forskrifter og standarder, inkludert brannklassifisert
konstruksjon.
SIKKERHET
• Det anbefales å bruke personlig verneutstyr under
installasjonen.
• Isoler strømmen før installasjon eller service.
INSTALLASJON
• Sørg for at enheten installeres i samsvar med alle byggelover
og/eller forskrifter.
• Enheten må monteres på en flat, loddrett vegg som tåler hele
vekten av enheten.
• Sjekk at det ikke finnes rør (gass, vann, luft) eller elektriske
kabler, ledninger eller kanalsystemer direkte bak bore-/
monteringsområdet.
• Enheten skal ikke monteres over elektrisk utstyr for å unngå
kontakt med vann fra brukerens hender.
IKKE BRUK HØYTRYKKSUTSTYR TIL
RENGJØRING PÅ ELLER I NÆRHETEN AV DENNE
ENHETEN.
STED
• Se lokale og nasjonal lover og forskrifter om tilgjengelighet for
relevante retningslinjer for installasjon. Samsvar og overholdelse
er installatørens ansvar.
• Dersom du installerer denne håndtørkeren i et miljø der det
produseres eller håndteres matvarer, ber vi deg kontakte
Dyson Helpline for å få en installasjonsveiledning som er
spesialtilpasset denne bruken.
VIKTIG
• Se din Dyson brukerhåndbok for nærmere opplysninger om
garantien.
PL
NINIEJSZE INSTRUKCJE
NALEŻY PRZECZYTAĆ I
ZACHOWAĆ
WAŻNE INSTRUKCJE
DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
PRZED ROZPOCZĘCIEM MONTAŻU I
UŻYTKOWANIA TEGO URZĄDZENIA
NALEŻY SIĘ ZAPOZNAĆ ZE WSZYSTKIMI
INSTRUKCJAMI I ZNAKAMI OSTRZEGAWCZYMI
ZAMIESZCZONYMI W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI
MONTAŻU I PODRĘCZNIKU UŻYTKOWNIKA.
OSTRZEŻENIE
Wszelkie prace elektryczne i naprawcze powinny być
wykonywane przez wykwalifikowanego elektryka lub
serwisanta firmy Dyson zgodnie z aktualnymi lokalnymi
normami i przepisami.
Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym!
W przypadku zdjęcia obudowy lub nieprawidłowego
postępowania z nią wewnętrzne podzespoły urządzenia
mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia człowieka albo ulec
trwałemu uszkodzeniu.
Urządzenie jest przeznaczone do montażu wyłącznie w
suchym, zabudowanym miejscu.
ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU, PORAŻENIA
PRĄDEM ELEKTRYCZNYM LUB OBRAŻEŃ CIAŁA,
NALEŻY PRZESTRZEGAĆ PONIŻSZYCH ZALECEŃ.
OKABLOWANIE
• Sprawdź, czy parametry zasilania elektrycznego odpowiadają
podanym na tabliczce znamionowej urządzenia. Podłączenie
urządzenia do zasilania elektrycznego innego niż podane
na tabliczce znamionowej może spowodować jego trwałe
uszkodzenie lub nieprawidłowe/niebezpieczne działanie.
• Urządzenie należy uziemić.
• Do okablowania trwałego należy zamontować urządzenie
zapewniające odłączenie wszystkich biegunów. Urządzenie
i całe okablowanie produktu musi być zgodne ze wszystkimi
krajowymi oraz lokalnymi normami i przepisami, w tym
dotyczącymi odporności ogniowej.
BEZPIECZEŃSTWO
• Podczas prac montażowych zaleca się stosowanie środków
ochrony osobistej.
• Przed rozpoczęciem prac montażowych lub serwisowych należy
odłączyć zasilanie.
MONTAŻ
• Należy się upewnić, że urządzenie jest montowane zgodnie
ze wszystkimi obowiązującymi normami i/lub przepisami
budowlanymi.
• Urządzenie należy zamontować na płaskiej pionowej ścianie,
która utrzyma jego ciężar.
• Należy się upewnić, że bezpośrednio za obszarem montażowym
nie ma rur (gazowych, wodnych, wentylacyjnych) ani kabli
elektrycznych, przewodów czy kanałów.
• W celu uniknięcia kontaktu z wodą spływającą z rąk
użytkownika, nie należy montować jednostki nad sprzętem
elektrycznym.
DO CZYSZCZENIA URZĄDZENIA I JEGO
OKOLICY NIE NALEŻY UŻYWAĆ MYJEK
CIŚNIENIOWYCH.
MIEJSCE MONTAŻU
• Należy się zapoznać z lokalnymi oraz krajowymi normami i
przepisami dostępności w celu uzyskania wytycznych w zakresie
montażu. Obowiązek zapewnienia zgodności z przepisami leży
po stronie montera.
• Jeśli ta suszarka do rąk ma zostać zainstalowana w
obszarze przygotowywania lub produkcji żywności, należy
się skontaktować z infolinią firmy Dyson w celu uzyskania
specjalistycznej porady dotyczącej instalacji.
WAŻNE
• Szczegółowe informacje na temat warunków gwarancji znajdują
się w instrukcji użytkownika urządzenia Dyson.
PT
LEIA E GUARDE ESTAS
INSTRUÇÕES
INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA
IMPORTANTES