User Guide

Wash at least every 6 months.
Mindestens alle 6 Monate waschen.
Laver au moins tous les 6 mois.
Lavare almeno ogni 6 mesi.
Lavar al menos cada 6 meses.
Lave ao menos a cada 6 meses.
Washing the pre-motor filter
Auswaschen des Motorvorfilters
Laver le filtre avant-moteur
Lavare il filtro pre-motore
Cómo lavar el filtro pre motor
Como lavar o filtro pré-motor
Emptying the clear bin
TM
Leeren des durchsichtigen Behälters
TM
Vider le collecteur transparent
TM
Svuotare il recipiente trasparente
TM
Cómo vaciar el cubo transparente
TM
Como esvaziar o recipiente
TM
6
7
Switch off and unplug when not in use and before carrying out any maintenance.
Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,
wenn der Staubsauger nicht in Betrieb ist, oder wenn Sie das Gerät reinigen bzw. warten.
Eteindre et débrancher l'appareil après utilisation et pour toute intervention de maintenance.
Spegnere e staccare la spina dopo l'uso e per ogni intervento di manutenzione.
Apague y desenchufe la máquina después de usarla y antes de realizar cualquier tipo de
mantenimiento.
Desligue e retire da tomada quando não estiver usando ou quando em manutenção.
Or Oder Ou Oppure