User manual
3
Bezpečnostní předpisy
• Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením
s tímto střídačem a s přístroji (elektrickými spotřebiči), které k tomuto střídači připojíte, nebo
nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech zanikají jakékoliv nároky, které
by jinak vyplývaly ze záruky výrobku.
• K napájení tohoto střídače lze používat pouze stejnosměrné napětí 12 V (po připojení
krokosvorek přímo ke kontaktům autobaterie). Vyšší napájecí napětí než 15 V by způsobilo
zničení vnitřní elektroniky tohoto střídače. Nepřipojujte k tomuto střídači v žádném případě
elektrické spotřebiče, které mají vyšší trvalý příkon než 1500 W.
• Tento přístroj má na svém výstupu (v síťových zásuvkách) střídavé napětí 230 V a nepatří
z tohoto důvodu do rukou malých dětí! Pozor, nebezpečí ohrožení života elektrickým
proudem!!! I po vypnutí přístroje, následkem ještě nevybitých kondenzátorů, se může na jeho
výstupu krátkodobě objevit střídavé napětí 230 V. Buďte zvláště opatrní při používání přístroje
za přítomnosti malých dětí.
• Nezatěžujte tento přístroj silnými vibracemi, nevystavujte jej otřesům a nárazům, spadnutí
přístroje na tvrdou podlahu by mohlo způsobit jeho poškození.
• Bezpodmínečně zabraňte používání přístroje v nepříznivých okolních podmínkách. Mezi
nepříznivé podmínky patří: Okolní teploty vzduchu přesahující 50 °C (p římý dopad slunečního
záření), výskyt hořlavých plynů a výparů chemických rozpouštědel (ředidel barev a laků),
zvířený prach, relativní vlhkost vzduchu vyšší než 80 % a mokro (stříkající voda, déšť, sníh).
Nepokládejte z tohoto důvodů na přístroj nebo vedle přístroje žádné nádoby s vodou nebo
s jinými kapalinami (například vázy s květinami, nápoje atd.).
• Zajistěte v okolí přístroje z důvodů jeho chlazení dostatečnou cirkulaci okolního vzduchu a
nezakrývejte jeho větrací otvory žádnými předměty (novinami, textiliemi atd.). Od ostatních
předmětů (stěn) dodržte minimální vzdálenost přístroje 10 cm ode všech jeho stran.
• Ovlivnění správné funkce střídače mohou způsobit také silná elektromagnetická nebo
magnetická pole (magnety reproduktorů, elektrické motory atd.),
• Přístroj smí být používán pouze v suchých a v uzavřených prostorách.
• Nebude-li možné zajistit bezpečné používání tohoto přístroje, musí být přístroj neprodleně
vyřazen z provozu a zajištěn proti náhodnému zapnutí.
• Bezpečný provoz přístroje nelze zajistit v těchto případech: Jestliže přístroj vykazuje viditelná
poškození, přestane-li přístroj fungovat, nebo jestliže došlo k poškození přístroje při přepravě
nebo při skladování za nevhodných podmínek.
Servis a opravy střídače
• Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) není dovoleno provádět vlastní úpravy
nebo změny ve vnitřním zapojení přístroje! Servisní práce a opravy může provádět pouze
autorizovaný odborný personál. V případě nutnosti opravy tohoto přístroje se spojte se svým
prodejcem, který Vám zajistí opravu tohoto přístroje v autorizovaném servisu.
• Při výměně pojistek (4 ploché automobilové pojistky 40 A) lze použít pouze pojistky stejné
jmenovité hodnoty a stejného provedení. Tyto pojistky se nacházejí přímo u vstupu
stejnosměrného napětí na střídači. Nepřípustné je použití opravovaných pojistek nebo
přemostění pojistek (jejich kontaktů) drátem.
4
Připojení střídače k napájení a jeho použití (zapnutí a vypnutí střídače)
Připojení střídače k napájení (k autobaterii)
Dříve než připojíte tento střídač k napájení (k autobaterii), nesmíte do jeho síťových zásuvek
zapojit žádné elektrické spotřebiče.
Položte střídač na rovnou plochu. V okolí střídače zajistěte dostatečné větrání (dostatečnou
cirkulaci okolního vzduchu). Větrací otvory střídače nikdy nezakrývejte žádnými předměty
a nezapínejte střídač v blízkosti snadno vznětlivých nebo hořlavých materiálů.
Ponechte střídač vypnutý (přepněte červený spínač na jeho přední straně do dolní polohy „O“).
K propojení s autobaterií použijte ke střídači přiložené kabely (červený a černý), které připojíte ke
svorkám střídače správnou polaritou (plus „+“ znamená červený kabel a minus „–“ znamená
připojení černého kabelu). Červenou krokosvorku poté připojte k plus „+“ kontaktu autobaterie a
černou krokosvorku připojte k minus „–“ kontaktu autobaterie. Pokud připojíte tyto kabely
k autobaterii nesprávnou polaritou, dojde následkem zkratu k přepálení pojistek uvnitř střídače.
Upozornění:
Tento střídač (měnič napětí) odebírá naprázdno (bez připojeného nebo nezapnutého elektrického
spotřebiče) z autobaterie velmi nízký proud (nižší než 1,5 A). Pokud připojíte napájení střídače
přímo k plus (+) kontaktu a k minus (–) kontaktu autobaterie a střídač zapomenete vypnout
(nebudete-li dále používat žádný spotřebič nebo jestliže ke střídači připojený spotřebič pouze
vypnete), může dojít po určitém čase (po uplynutí několika dnů) k vybití autobaterie.
Z bezpečnostních důvodů opatřete takto provedené připojení raději zvláštním vypínačem.
Připojení elektrického spotřebiče ke střídači a zapnutí střídače
Zapojte do síťové zásuvky střídače na jeho přední straně zástrčku kabelu elektrického spotřebiče
a elektrický spotřebič ponechte vypnutý. Zapněte střídač (přepněte červený spínač na jeho přední
straně do horní polohy „I“). Na přední straně střídače, pokud bude vše v pořádku, se musí rozsvítit
zelená kontrolka „power“. Nyní můžete zapnout ke střídači připojený elektrický spotřebič.
Důležité upozornění: Přerušíte-li přívod napájení střídače (odpojíte-li krokosvorky od kontaktů
autobaterie), budete moci střídač opět zapnout po obnovení připojení jeho napájení po uplynutí
minimální doby 6 sekund. Totéž platí i pro vypnutí a opětovné zapnutí střídače. Dejte rovněž pozor
na to, že budete muset střídač v některých případech opět znovu zapnout po spuštění
(nastartování) motoru z důvodů poklesu napětí autobaterie.
Někdy se může stát, že po zapnutí střídače se na něm rozsvítí kromě zelené kontrolky „power“ na
krátkou dobu také červená kontrolka „protect“ (na dobu 1 až 3 sekundy). V tomto případě se
nejedná o žádnou závadu střídače. Po zapnutí střídače nebo k němu připojeného elektrického
spotřebiče se ze střídače ozve rovněž krátký akustický signál.
Odpojení elektrického spotřebiče od střídače a vypnutí střídače
Vypněte elektrický spotřebič a vytáhněte zástrčku jeho kabelu ze síťové zásuvky střídače. Vypněte
střídač. Odpojte krokosvorky napájecích kabelů od kontaktů autobaterie.