Commander mPd Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manuale di Istruzioni SAFE® Select Technology, Optional Flight Envelope Protection
IT AVVISO Tutte le istruzioni, le garanzie e altri documenti pertinenti sono soggetti a modifiche a totale discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito horizonhobby.com e fare clic sulla sezione Support del prodotto.
IT Contenuto del kit Informazioni per iniziare Impostazioni trasmittente Doppia corsa Impostare la trasmettitore usando la tabella messa a punto del trasmettitore Corsa max Corsa min Alet 25mm 25mm 18mm 18mm Ele 20mm 15mm Tim 50mm 40mm Flaps Atterraggio =40mm Decollo =20mm Baricentro (CG) 88mm +/-3mm dietro al bordo di entrata dell’ala all’altezza della fusoliera.
IT Tecnologia SAFE Select La rivoluzionaria tecnologia SAFE Select offre un livello di protezione superiore per poter fare i primi voli in tranquillità. Non è necessaria una programmazione complicata della trasmittente. Per attivare il sistema SAFE Select, basta seguire semplicemente la procedura di connessione (bind).
IT Assemblaggio del modello Installazione del carrello di atterraggio 1. Installare il carrello (A) nella sua sede posizionata sulla parte inferiore della fusoliera, come illustrato. B 4X 40mm B 2. Fissare il carrello al suo posto con le due viti (4x40mm) fornite (B), come illustrato. A Per smontare procedere in ordine inverso. Installazione del piano di coda orizzontale 1. Inserire il piano di coda orizzontale (A) nelle sua sede sulla parte posteriore della fusoliera.
IT Assemblaggio del modello continua Installazione dell’ala 1. Inserire il tubo nella semiala destra. 2. Individuare il foro sulla fusoliera e guidare il tubo attraverso di esso. Spingere l’ala contro la fusoliera finché non è completamente inserita. 3. Allineare la semiala sinistra con il tubo e inserirla fin contro la fusoliera. IMPORTANTE: i connettori integrati per i servi si trovano sia sull’ala che sulla fusoliera. Accertarsi che si innestino correttamente. 4.
IT Connessione fra trasmittente e ricevente / Commutare ON e OFF il SAFE Select Questo prodotto richiede una trasmittente compatibile Spektrum DSM2/DSMX. Per avere l’elenco completo delle trasmittenti approvate, si visiti il sito www.bindnfly.com. Questo aereo ha una funzione opzionale SAFE Select, che si può inserire (ON) o disinserire (OFF) facilmente facendo la connessione (binding) in un modo specifico, come descritto più avanti.
IT Assegnazione interruttore per SAFE Select La funzione SAFE Select si può assegnare sulla propria trasmittente a qualsiasi interruttore aperto (2 o 3 posizioni). Questa possibilità permette di abilitare o disabilitare questa funzione mentre si è in volo. Trasmittenti Mode 1 e 2 IMPORTANTE: prima di assegnare l’interruttore desiderato, accertarsi che la corsa di quel canale sia impostata al 100% in entrambe le direzioni. Assegnare un interruttore 1.
IT Installare la batteria e armare l’ESC Scelta della batteria Noi consigliamo la batteria LiPo E-flite® 2200mAh 11.1V 3S 30C (EFLB22003S30). Per le altre batterie consigliate si faccia riferimento all’elenco delle parti opzionali. Se si usa una batteria diversa da quelle elencate, questa deve avere stessa capacità, dimensioni e peso della batteria LiPo E-flite per entrare nella fusoliera. Verificare che il modello sia bilanciato nel punto indicato (CG). A 1.
IT Baricentro (CG) La posizione del baricentro (CG) viene misurata a partire dal bordo di entrata dell’ala in corrispondenza della sua radice. La posizione del baricentro è stata determinata considerando l’uso della batteria LiPo consigliata (EFLB22003S300). Consiglio: misurare la posizione del baricentro con l’aereo invertito. 88mm +/- 3mm dietro al bordo di entrata dell’ala all’altezza della fusoliera.
IT Consigli per il volo e riparazioni Prima di scegliere il posto dove far volare il modello è necessario informarsi sulle leggi e le ordinanze locali. Prova di portata del radiocomando Prima di volare, sarebbe meglio fare una prova di portata del radiocomando. Per informazioni consultare il manuale della trasmittente.
IT Dopo il volo 1. Scollegare la batteria di bordo dall’ESC (necessario per la sicurezza e per la vita della batteria). 2. Spegnere la trasmittente. 3. Togliere la batteria dall’aereo. 4. Ricaricare la batteria di bordo. 5. Riparare o sostituire le parti eventualmente danneggiate. 6. Conservare la batteria separatamente dall’aereo, controllandone ogni tanto il livello di carica. 7. Prendere nota delle condizioni in cui si è svolto il volo e dei risultati, per pianificare i voli futuri.
IT Guida alla risoluzione dei problemi Problema Possibile caus Soluzione Motore non al minimo e/o trim motore troppo alto L’aereo non risponde al comando motore La corsa del servo motore è inferiore al 100% mentre risponde agli Il canale del motore è invertito altri comandi Motore scollegato dall’ESC Elica, ogiva, adattatore o motore danneggiati Eccessivo rumore dell’elica o vibrazioni L’elica è sbilanciata Il dado dell’elica è allentato La batteria di bordo è quasi scarica Elica installata al contrario
IT Garanzia Periodo di garanzia Garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantisce che il prodotto acquistato (il “Prodotto”) sarà privo di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio alla data di acquisto. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è stato acquistato. Tale periodo di garanzia ammonta a 6 mesi e si estende ad altri 18 mesi dopo tale termine.
Replacement Parts • Ersatzteile • Pièces de rechange • Pezzi di ricambio Part # | Nummer Numéro | Codice EFL4821 EFL4822 EFL4823 EFL4824 EFL4825 EFL4826 EFL4827 EFL4828 EFL4829 EFL4830 EFL4831 EFL4832 EFL4833 EFL4834 EFL4835 EFL4836 EFLP12080E2 EFLM4015C EFLA1045 SPMSA330 SPMAR636A Description Beschreibung Painted Fuselage: Commander mPd 1.4m Painted Wing Set Left & Right: Commander mPd 1.4m Horizontal Tail Set Left&Right: Commander mPd 1.4m Hatch Painted with Pilot: Commander mPd 1.
Optional Parts • Optionale Bauteile • Pièces optionnelles • Pezzi opzionali Part # | Nummer Description Numéro | Codice EFLA250 Park Flyer Tool Assortment, 5 pc Beschreibung Description Park Flyer Werkzeugsortiment, 5 teilig Assortiment d'outils park flyer, 5pc EFLAEC302 EC3 Battery Connector, Female (2) EC3 Akkukabel, Buchse (2) Prise EC3 femelle (2pc) EFLAEC303 EC3 Device/Battery Connector, Male/ Female 11.1V 3S 30C 2200MAH Li-Po 11.1V 3S 30C 2500MAH Li-Po 11.1V 3S 30C 3000MAH Li-Po 11.
Commander mPd © 2017 Horizon Hobby, LLC. E-flite, Commander MPD, DSM2, DSMX, Bind-N-Fly, BNF, Plug-N-Play, AS3X, SAFE, the SAFE logo, ModelMatch, Passport, Prophet, EC3, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners. US 8,672,726. US 9,056,667. Other patents pending. http://www.e-fliterc.
