User Manual

FR
61
DX8e, DX8 (Gen2), DX9, DX18, DX20, iX12 et iX20
CONSEIL: il est possible d’activer ou de désactiver le mixage des quatre
ailerons du servo en attribuant un commutateur au P-Mix au lieu de
paramétrer le commutateur sur ON (MARCHE) lors de la con guration aux
étapes8 et 9.
CONSEIL: si vous souhaitez utiliser SAFESelect avec la con guration avancée
du modèle, vous pouvez attribuer un commutateur à n’importe quel canal7-9
pour SAFESelect. Même si l’AR637TA n’a que six ports de servo, il est possible
d’attribuer SAFESelect jusqu’au canal9.
†
Certaines des terminologies et des localisations des fonctions utilisées dans la
programmation iX12 et iX20 peuvent être légèrement différentes de celles des autres
radios Spektrum AirWare™. Les noms indiqués entre parenthèses correspondent à
la terminologie de programmation iX20. Consultez le manuel de votre émetteur pour
obtenir des informations spéci ques sur la programmation de votre émetteur.
* Les valeurs de programmation du volet peuvent varier légèrement. Pour vos vols
initiaux, utilisez les réglages de course des volets recommandés qui sont fournis dans
la section Flaps (volets) et ajustez la course du volet à votre préférence pour les vols
ultérieurs.
**Ajustez les pourcentages dans P-Mix 2 et 3 pour faire correspondre la course du volet
avec la course des ailerons lorsque les ailerons se trouvent à fond vers la droite et la
gauche.
Con guration avancée de l’émetteur
Démarrez toutes les programmations de l’émetteur avec un modèle vierge ACRO
(effectuez une réinitialisation du modèle), puis nommez le modèle.
Con gurez les Dual Rates
(doubles débattements) sur
HIGH (ÉLEVÉ) 100%
LOW (FAIBLE) 70%
Con gurez la Servo Travel
(course du servo) sur
100%
Con gurez le Throttle Cut
(arrêt du moteur) sur
-100%
DX6e
DX6G2
1. Accédez à SYSTEM SETUP (CONFIGURATION DU SYSTÈME)
2. Con gurez le MODEL TYPE (TYPE DE MODÈLE): AIRPLANE (AVION)
3. Con gurez l’AIRCRAFT TYPE (TYPE D’APPAREIL):
WING (AILE): 1 AIL 1 FLAP (VOLET)
4. Accédez à Channel Assign (Attribution des canaux)
Channel Input Con g (con guration des entrées de canaux):
GEAR (canal5): INH
5. Facultatif: sélectionnez un commutateur pour le canal7 dans Channel
Assign (Attribution des canaux) si vous souhaitez utiliser la fonction
d’inversion du variateur ESC Avian Smart
6. Con gurez le FLAP SYSTEM (SYSTÈME DU VOLET):
SÉLECTIONNEZ LE SWITCH (COMMUTATEUR) D:
POS 0: 0% FLAP* (VOLET)
POS1: 50% FLAP* (VOLET) 14% Elevator (élévateur)
POS2: 100% FLAP* (VOLET) 20% Elevator (élévateur)
SPEED (VITESSE)2,0
7. Accédez à la FUNCTION LIST (LISTE DES FONCTIONS)
8. Con gurez le MIXING (MÉLANGE): P-MIX 1
Select (sélectionner); NORMAL
Con gurez INH > INH pour af cher FL > GEAR
RATE (DÉBATTEMENT): 100% 0%
OFFSET (DÉCALAGE): 0%
TRIM (COMPENSATEUR): INH
Switch (commutateur): ON
9. Con gurez le MIXING (MÉLANGE): P-MIX 2
Select (Sélectionner); NORMAL
Con gurez INH > INH pour af cher AIL > GEAR
RATE (DÉBATTEMENT): -100% -100%
OFFSET (DÉCALAGE): 0%
TRIM (COMPENSATEUR): INH
Switch (commutateur): ON
10. Con gurez le MIXING (MÉLANGE): P-MIX 3
Select (Sélectionner); NORMAL
Con gurez INH > INH pour af cher AIL > FL
RATE (DÉBATTEMENT): 100% 100%
OFFSET (DÉCALAGE): 0%
TRIM (COMPENSATEUR): INH
Switch (commutateur): ON
Con guration avancée de l’émetteur
Démarrez toutes les programmations de l’émetteur avec un modèle vierge ACRO
(effectuez une réinitialisation du modèle), puis nommez le modèle.
Con gurez les Dual Rates
(doubles débattements) sur
HIGH (ÉLEVÉ) 100%
LOW (FAIBLE) 70%
Con gurez la Servo Travel
(course du servo) sur
100%
Con gurez le Throttle Cut
(arrêt du moteur) sur
-100%
DX8e
DX8
(Gen2)
DX9
DX18
DX20
iX12
iX20
1. Accédez à SYSTEM SETUP (CONFIGURATION DU SYSTÈME)
(con gurationdu modèle)
†
2. Con gurez le MODEL TYPE (TYPE DE MODÈLE): AIRPLANE (AVION)
3. Sélectionnez CHANNEL ASSIGN (ATTRIBUTION DES CANAUX) :
CHANNEL INPUT CONFIG (CONFIGURATION DES ENTRÉES
DE CANAUX) :
AUX2 Commutateur A
4. Con gurez l’AIRCRAFT TYPE (TYPE D’APPAREIL) (con guration du modèle,
type d’appareil)
†
:
WING (AILE): 1 AIL 1 FLAP (VOLET)
5. Sélectionnez SYSTEM SETUP (CONFIGURATION DU SYSTÈME
Digital Switch Setup (Con guration des commutateurs numériques)
(Uniquement pour les émetteurs dotés de 7 canaux ou plus) :
Commutateur A
Pos 0: -100
Pos 1: -100 (PAS D’INVERSION DU MOTEUR)
Pos 1: 100 (INVERSION DU MOTEUR)
6. Accédez à Channel Assign (Attribution des canaux)
SÉLECTIONNEZ GEAR: INH
7. Facultatif: sélectionnez un commutateur pour le canal7 dans Channel
Assign (Attribution des canaux) si vous souhaitez utiliser la fonction
d’inversion du variateur ESC Avian Smart
8. Accédez à la FUNCTION LIST (LISTE DES FONCTIONS) (ajustement du
modèle)
†
9. Con gurez le FLAP SYSTEM (SYSTÈME DU VOLET):
SÉLECTIONNEZ LE SWITCH (COMMUTATEUR) D:
POS 0: 0% FLAP* (VOLET)
POS1: 50% FLAP* (VOLET) 14% Elevator (élévateur)
POS2: 100% FLAP* (VOLET) 20% Elevator (élévateur)
SPEED (VITESSE)2,0
10. Con gurez le MIXING (MÉLANGE): P-MIX 1
Select (sélectionner); NORMAL
Con gurez INH > INH pour af cher FL > GEAR normal
RATE (DÉBATTEMENT): 100% 0%
OFFSET (DÉCALAGE): 0%
TRIM (COMPENSATEUR): INH
Switch (commutateur): ON
11. Con gurez le MIXING (MÉLANGE): P-MIX 2**
Select (Sélectionner); NORMAL
Con gurez INH > INH pour af cher AIL > GEAR normal
RATE (DÉBATTEMENT): -100% -100%
OFFSET (DÉCALAGE): 0%
TRIM (COMPENSATEUR): INH
Switch (commutateur): ON (MARCHE) (pour transmission
constante) ou sélectionnez le commutateur pour
activer/désactiver le mode 4ailerons.
12. Con gurez le MIXING (MÉLANGE): P-MIX 3**
Select (Sélectionner); NORMAL
Con gurez INH > INH pour af cher AIL > FL normal
RATE (DÉBATTEMENT): 100% 100%
OFFSET (DÉCALAGE): 0%
TRIM (COMPENSATEUR): INH
Switch (commutateur): ON (MARCHE) (pour transmission
constante) ou sélectionnez le même commutateur
que celui choisi pour P-MIX 2 pour activer/désactiver le mode
4ailerons.