Manual Addendum

FR/IT
Timber X 1.2m
© 2019 Horizon Hobby, LLC.
E-Flite, Timber, SAFE and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered
trademarks of Horizon Hobby, LLC.
The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc.
All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners.
http://www.HorizonHobby.com
Created 03/19 61305EFL3850, EFL3875
CONSEIL: Il est possible d’activer ou de désactiver le mélange des
quatreailerons du servo en attribuant un commutateur à P-Mix au lieu de
paramétrer le commutateur sur ON lors de la confi guration (étape6).
CONSEIL: Si vous souhaitez utiliser SAFESelect avec la confi guration avancée
du modèle, vous pouvez attribuer un commutateur à n’importe quel canal7-9
pour SAFESelect. Même si l’AR636 n’a que sixports de servo, il est possible
d’attribuer SAFESelect jusqu’au canal9.
Consultez le manuel TimberX pour obtenir plus d’informations sur SAFESelect.
Démarrez toutes les programmations de l’émetteur avec un modèle vierge
ACRO (effectuez une réinitialisation du modèle) puis nommez le modèle.
DX9, DX18,
DX20, iX12
1. Accédez à Model Utilities (Équipements du modèle)
2. Défi nissez le MODEL TYPE (TYPE DE MODÈLE): AIRPLANE (AVION)
3. Défi nissez Model Setup (Confi guration du modèle), Aircraft Type
(Type d’appareil):
WING (AILE): 1 AIL 2 FLAP (1AILERON 2VOLET)
4. Accédez à Model Ajust (Ajustements du modèle)
5. Confi gurez le FLAP SYSTEM (SYSTÈME DU VOLET):
SÉLECTIONNEZ LE COMMUTATEUR D:
POS 0: 0% FLAP
POS1: 50% FLAP* 10% Elevator (Élévateur)
POS2: 100% FLAP* 20% Elevator (Élévateur)
SPEED (VITESSE)2.0
6. Défi nissez le MIXING (MÉLANGE): P-MIX 1
Select; (Sélectionner) NORMAL
Fixez INH > INH pour affi cher N AIL > L FL
RATE (DÉBATTEMENT): -100% -100%
OFFSET (DÉCALAGE): 0%
TRIM (COMPENSATEUR): INH
Switch (commutateur): ON (activé)
7. Accédez à Model Utilities (Équipements du modèle)
8. Confi gurez CHANNEL ASSIGN (ATTRIBUTION DU CANAL),
Channel input (Saisie de canal): CH5: INH
9. Confi gurez CHANNEL ASSIGN (ATTRIBUTION DU CANAL), Rx
Port Assignment (Attribution des ports récepteur):
CH5: L FLAP (VOLET G)
Confi guration BNF avancée (en option, mise à jour)
Ordre des opérations mis à jour pour la confi guration avancée de
l’émetteur Spektrum
Nous avons été informés que l’ordre des étapes de confi guration avancée du
récepteur dans le manuel de l’appareil TimberX était erroné. Veuillez suivre ce
processus pour réaliser la confi guration avancée du récepteur sur le TimberX.
CONSIGLIO: è possibile abilitare o disabilitare i quattro mix servo alettoni
assegnando un interruttore al P-Mix invece di impostare l’interruttore su ON
durante l’impostazione (passo 6).
CONSIGLIO: se si desidera utilizzare SAFE Select con il modello in
confi gurazione Avanzata, è possibile assegnare un interruttore a qualsiasi
canale 7-9 per SAFE Select. Sebbene l’AR636 abbia solo 6 porte servo, può
utilizzare fi no al canale 9 per SAFE Select.
Vedere il manuale di Timber X per ulteriori informazioni su SAFE Select.
Iniziare la programmazione della trasmittente con un modello ACRO non
settato (eseguire il reset del modello), quindi assegnare un nome al modello.
DX9, DX18,
DX20, iX12
1. Andare su Model Utilities (Utilità modello)
2. Impostare MODEL TYPE: AIRPLANE (TIPO MODELLO: AEREO)
3. Impostare Model Setup, Aircraft Type
(Setup modello, Tipo aereo): WING (ALA): 1 AIL 2 FLAP
4. Andare su Model Adjust (Regolazione modello)
5. Impostare FLAP SYSTEM (SISTEMA FLAP):
SELECT SWITCH D (SELEZIONA INTERRUTTORE D):
POS 0: 0% FLAP*
POS 1: 50% FLAP* 10% Elevatore
POS 2: 100% FLAP* 20% Elevatore SPEED 2.0
6. Impostare MIXING (MISCELAZIONE): P-MIX 1
Seleziona; NORMAL
Imposta INH > INH per leggere N AIL > L FL
RATE (VELOCITÀ): -100% -100%
OFFSET: 0%
TRIM: INH
Switch (Interruttore): ON
7. Andare su Model Utilities (Utilità modello)
8. Impostare CHANNEL ASSIGN, Channel Input (ASSEGNA
CANALE, Ingresso Canale): CH 5: INH (INIBITO)
9. Impostare CHANNEL ASSIGN, Rx Port Assignment (ASSEGNA
CANALE, Assegnazione Porta DX): CH 5: L FLAP
Confi gurazione BNF avanzata (opzionale, aggiornata)
Aggiornamento della sequenza dei passaggi per la confi gurazione
avanzata della trasmittente Spektrum
Abbiamo rilevato che la sequenza dei passaggi per la confi gurazione avanzata
del ricevitore indicata nel manuale del modello Timber X non è corretta. Si invita
quindi a seguire la procedura qui riportata per la confi gurazione avanzata del
ricevitore del Timber X.