F4U-4 Corsair 1.
IT AVVISO Istruzioni, garanzie e tutti gli altri documenti accessori sono soggetti a modifiche a totale discrezione di Horizon Hobby, LLC. Per avere una documentazione aggiornata sul prodotto, visitare il sito Web www.horizonhobby.com e fare clic sulla scheda di supporto per questo prodotto.
IT Contenuto della scatola Riferimenti rapidi Impostazi- Far riferimento alla tabella impostazione one trasmittente per impostare la trasmittente. trasmittente Dual Rates Hi Rate Low Rate Alett 17mm 13mm 12mm 10mm Elev 18mm 13mm Direz 18mm 14mm Flap =30mm Landing Takeoff =15mm Baricentro (CG) 73mm +/- 3 dietro al bordo di entrata dell’ala.
IT Controlli prima del volo 1 Controllare il contenuto della scatola. 11 Controllare il funzionamento dei flap. 2 Leggere attentamente questo manuale. 3 Caricare la batteria di bordo. la trasmittente, controllare che i comandi si muovano nel senso 12 Con corretto. 4 Impostare la trasmittente usando la tabella impostazione trasmittente. l’aereo, controllare che i comandi con l’AS3X vadano nel verso 13 Con giusto. 5 Montare completamente l’aereo. 14 Regolare i comandi di volo e la trasmittente.
IT Montaggio del modello Installazione piano di coda 1. Inserire il piano di coda orizzontale (A) nella fessura sul retro della fusoliera. Accertarsi che le squadrette siano rivolte in basso. A 2. Fissare il piano di coda orizzontale con la vite (B) inclusa. Fare attenzione a non stringere troppo la vite. 3. Collegare la forcella alla squadretta dell’elevatore (fare riferimento alle istruzioni per il collegamento delle forcelle). B 48 F4U-4 Corsair 1.
IT Montaggio del modello continuazione Installazione dell’ala 1. Rimuovere lo sportello della capottina. 2. Infilare i connettori dei servocomandi di flap, carrello retrattile e alettone (A) nell’apertura (B) in fondo alla fusoliera (vedi l’illustrazione). Consiglio: usare delle pinzette per infilare i connettori dei servocomandi nell’apertura della fusoliera. 3. Connettere i connettori di flap, carrello retrattile e alettone alle rispettive prolunghe a Y connesse alla ricevente.
IT Montaggio del modello continuazione Installazione eliche IMPORTANTE: È consigliato di installare l’elica dopo l’avvenuta impostazione del sistema per diminuire il rischio di una rottura delle pale. 1. Installare la parte posteriore del mozzo dell’elica (A), l’elica (B) e la parte anteriore del mozzo dell’elica (C) sull’albero del motore (D). Per un corretto funzionamento, i numeri indicanti la misura dell’elica (10.5 x 8) devono essere rivolti verso la parte opposta del motore. B A D C 2.
IT Installazione serbatoio ausiliare opzionale Serbatoio ausiliare A Inserire i serbatoi ausiliari opzionali (A) nell’apposita guida (B) su ogni ala. Controllare il baricentro con i serbatoi ausiliari installati. Per maggiori informazioni fare riferimento alle istruzioni inerenti alla regolazione del baricentro. B Connessione (binding) fra trasmettitore e ricevitore Questo prodotto richiede una trasmittente Spektrum DSM2/DSMX compatibile. Visitare www.bindnfly.
IT Installare la batteria e armare l’ESC Scelta della batteria A Noi consigliamo una batteria LiPo E-flite 2200mAh 11,1V 3S 30C (EFLB22003S30). Per altre batterie consigliate, si faccia riferimento all’elenco delle parti opzionali. Se si usa una batteria diversa da quelle elencate, le sue caratteristiche devono essere uguali a quelle indicate per poter entrare nella fusoliera. Verificare anche che il baricentro (CG) si trovi nel punto indicato. 1.
IT Baricentro (CG) La posizione del baricentro si misura dal bordo di entrata alla radice dell’ala. La posizione del baricentro è stata determinata usando la batteria LiPo consigliata (EFLB22003S30) installata al centro del suo comparto. Consiglio: Misurare il baricentro (CG) con l’aereo al rovescio. 73mm +/-3 dietro al bordo di entrata alla radice dell’ala. Verificare il verso dei controlli AS3X Questa prova serve per assicurarsi che il sistema AS3X funzioni correttamente.
IT Trimmaggio durante il volo Durante il primo volo, effettuare il trimmaggio per il volo livellato a 3/4 del gas con i flap in posizione neutra ed il carrello d’atterraggio retratto. Regolare il trim leggermente con gli interruttori per il trim della vostra trasmittente per portare il modello in volo lineare. 3 Secondi Dopo aver regolato i trim, non toccare gli stick per almeno 3 secondi. Questo permette alla ricevente di memorizzare le impostazioni corrette per ottimizzare le prestazioni dell’AS3X.
IT Dopo il volo 1 Scollegare la batteria di volo dal controllo elettronico di velocità (ESC) (operazione obbligatoria per la sicurezza e la durata della batteria). 2 Spegnere il trasmettitore. 3 Rimuovere la batteria di volo dall’aereo. 4 Ricaricare la batteria di volo. 5 Riparare o sostituire tutti i componenti danneggiati. 6 Conservare la batteria di volo separatamente dal velivolo e monitorare la carica della batteria.
IT Guida alla soluzione dei problemi Problema Possibile causa Lo stick motore e/o il suo trim non sono posizionati L’aereo non risponde in basso al comando motore, La corsa del servo è minore del 100% ma gli altri comandi Il canale del motore è invertito rispondono Il motore è scollegato dal ricevitore Rumore e vibrazioni dell’elica oltre la norma Durata del volo ridotta o aereo sottopotenziato L’aereo non si connette (durante il “binding”) al trasmettitore Controlli invertiti Il motore pulsa e perde
IT Garanzia Periodo di garanzia La garanzia esclusiva - Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantisce che i prodotti acquistati (il “Prodotto”) sono privi di difetti relativi ai materiali e di eventuali errori di montaggio. Il periodo di garanzia è conforme alle disposizioni legali del paese nel quale il prodotto è stato acquistato. Tale periodo di garanzia ammonta a 6 mesi e si estende ad altri 18 mesi dopo tale termine.
IT Informazioni per i contatti Paese di acquisto Germania Horizon Hobby Horizon Technischer Service Sales: Horizon Hobby GmbH Telefono / indirizzo e-mail service@horizonhobby.de +49 (0) 4121 2655 100 Indirizzo Christian-Junge-Straße 1 25337 Elmshorn, Germania Informazioni sulla conformità per l’Unione Europea EFL F4U-4 1.
IT Replacement Parts • Ersatzteile • Pièces de rechange • Pezzi di ricambio Part # | Nummer Numéro | Codice Description Beschreibung Description Descrizione F4U-4 1.2M - Mécanisme pour train rentrant électrique rotatif 90° F4U-4 1.2M - Set de tringleries Carrello retrattile 90° paio: F4U-4 1,2 m Fusoliera con sportello capottina: F4U-4 1,2 m Ala verniciata: F4U-4 1,2 m Stabilizzatore orizzontale: F4U-4 1,2 m Sportello capottina con pilotino: F4U-4 1,2 m Set aste di comando: F4U-4 1,2 m F4U-4 1.
F4U-4 Corsair 1.2m © 2016 Horizon Hobby, LLC. E-flite, AS3X, DSM, DSM2, DSMX, the DSMX logo, Bind-N-Fly, Z-Foam, ModelMatch, Dynamite, EC3, Prophet and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners. US 8,672,726.
