R/C Flight Simulator Installation Guide
1 2 3 Disc 1 Disc 2 5 4 E N I f t h e P C d o e s n o t h a v e a D V D d r i v e, a c c e s s t h e R e a l F l i g h t 9 d o w n l o a d a t : h t t p s : / / w w w. r e a l f l i g h t . c o m / d l r f 9 / F o l l o w t h e o n s c r e e n d i r e c t i o n s a c c o r d i n g l y. DE Wenn der Computer kein DVD-Laufwerk hat, rufen Sie den RealFlight 9 - D o w n l o a d a u f : h t t p s : / / w w w. r e a l f l i g h t . c o m / d l r f 9 / Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
FIRST FLIGHT – CHANGING AIRCRAFT AND FLYING SITES Some versions of RealFlight 9 include the Spektrum InterLink DX controller. If you own one of these versions, the controller allows you to make a variety of changes to the simulation without ever taking your hands off of the controller. To make changes during flight, press the Select/Scroll button located on the front of the Spektrum InterLink DX controller. Use the Select scroll wheel to select your category of choice.
•••• Deutsch •••• HERZLICH WILLKOMMEN ZUR INSTALLATION DER SOFTWARE DES REALFLIGHT 8 FLUGSIMULATORS Willkommen zur RealFlight 9, einer der modernsten und präzisesten funkgesteuerten Flugsimulationen auf dem Markt. Dieser Installations-Guide gibt Ihnen einen kurzen Überblick über die neue Software und beantwortet einige der am meisten gestellten Fragen und begleitet beim Start zu Ihren RealFlight-Abenteuern.
FALLS SIE SCHWIERIGKEITEN MIT REALFLIGHT ERLEBEN SOLLTEN Veraltete Treiber verursachen häufig Schwierigkeiten. Wir empfehlen, die Treiber für Ihre Sound- und Videokarten zu aktualisieren, bevor Sie nach anderen Lösungen suchen. Auch wenn der Computer brandneu ist, installieren einige Hersteller ältere Treiber, die entsprechend aktualisiert werden sollten. Zudem lassen sich durch ein Update der Software RealFlight 9 zahlreiche Probleme lösen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Online Updates.
PASSAGE DE MODE 2 A MODE 1 Certains pilotes préfèrent piloter avec un émetteur en Mode 1.Si vous volez avec un émetteur au Mode 1, veuillez consulter le manuel de RealFlight pour obtenir des instructions de conversion de votre contrôleur Spektrum InterLink DX au Mode 1. MISE A JOUR EN LIGNE Notre but est de rendre RealFlight 9 passionnant et amusant. Nous ajoutons toujours de nouvelles caractéristiques, des améliorations de l’interface utilisateur, et des appareils.
Select/Scroll Se desideri volare con la tua trasmittente R/C usando l’interfaccia RealFlight, o se desideri volare attraverso l’opzione di interfaccia del dispositivo di controllo Spektrum InterLink DX, fai riferimento al Manuale RealFlight per l’assistenza nella configurazione. PASSARE DA MODE 2 A MODE 1 Alcuni piloti utilizzano volano con la radio in MODE1.
KEYBOARD MAPPING Virtual Channels Channel 5 Channel 6 Channel 7 Channel 8 Movement Commands Y U I O Gadget Commands NavGuide Gadget Radio Gadget Binocular Gadget Viewport Gadget Variometer Gadget Multiplayer Gadget Overhead Gadget Timer Gadget Heads-Up Display Flight Modes Gadget Console Gadget Console Gadget Chat Gadget 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ` Ctrl+Shift+C Enter View Commands Reset Aircraft Zoom Reset Zoom In Zoom Out Quick Look at Windsock Quick Look at Ground Fixed Camera Nose Camera Chase Camera Onboa
