Installation Instructions

2
Paso 1
Étape 1
Paso 2
Étape 2
FLOOR
Piso
Plancher
3/16" Ø Hole
3/16" Agujero Ø
3/16" Trou Ø
3/8" Ø Hole
3/8" Agujero Ø
3/8" Trou Ø
Attach wall mounting bracket to wall using lag screws. Wall mounting bracket must be straight & level.
Fijar soporte de pared a pared con tornillos tirafondos. Soporte de montaje en pared debe estar recta y nivel.
Fixer Support de montage mural au mur à l'aide Lag vis. Support de montage mural doi
t être droite et à niveau.
* NOTE: Typical installation shown - lag screw location may vary depending on
stud centers. If attaching to masonry wall drill two (2) 3/8” diameter holes.
* NOTA: Se muestra una instalación típica - La ubicación del tornillo tirafondo puede variar, pues este debe situarse
al centro de la viga. Si se va a instalar sobre un muro de mampostería, haga dos agujeros (2) de 3/8” de diámetro.
* REMARQUE : Installation type illustrée - l’emplacement des vis tire-fond peut varier car elles doivent être placées
au centre des montants. Pour une installation sur mur de maçonnerie, percer deux (2) trous de 3/8 po de diamètre.
Wall Stud
Espárrago de pared
Goujon mural
Wall Board
Pared de junta
Carte murale
Drill two (2) holes 3/16” diameter
Haga dos (2) agujeros de 3/16" de diámetro
Percer deux (2) trous de 3/16 po de diamètre
Masonry Wall
Pared de mampostería
Mur en maçonnerie
Wall Board
Pared de junta
Carte murale
Additional bracing may be needed
Refuerzos adicionales pueden ser necesarias
Fixations supplémentaires peuvent être nécessaires
Step 2
Step 1
32-3/4"
13-3/8"
16"
6
6
6
2
2
2
7